_人人人人人人人人人_ > 顧客の仕事の王 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ 翻訳サイトを使って得られる「変な日本語」を量産するサービス『折り返し翻訳辞書~日本語から日本語へ~』が流行中だ。翻訳したい文章を入れて翻訳ボタン(?)を押すと日→英→蘭→伊→日の順番で翻訳し、結果を出力する。 サービスは開発コンテスト「Mashup Awards 11」応募作で、Hacklogに開発の経緯が記されている。APIはMicrosoft Translator、Microsoft Azure。 そういうわけで最先端の日本語を翻訳していただいたところ、なかなかのアトモスフィア。翻訳文はサイトからツイートできる。おひとつドーゾ。