今回ご紹介する映像は、イギリスのBBCで今月12日から放送されている、 「The Art of Japanese Life」というシリーズ番組の予告になります。 この番組は、イギリス人美術史家のジェームス・フォックスさんが、 日本人の生活や意識、または自然との関わり合いの中に存在する、 芸術性や美学に目を向け、視聴者に伝える内容になっています。 以下は映像内のナレーションの日本語訳になります。 「まだ少年と呼ばれる年齢の頃から、僕は日本に魅了されてきた。 日本はいつだって、まるで異世界のように僕の目には見えていた。 西洋と似ている部分も多くあるが、それでも大きく異なっている。 このシリーズを通して、僕はついに日本の人々が持つ、 独自のイマジネーションを探求する機会に恵まれた。 新旧問わず、日本の最も偉大な芸術作品の数々を追求するつもりだ。 同時にこの番組は、日本人の生活に入り込む旅でもある