タグ

ブックマーク / pandora11.com (5)

  • 海外「日本製だったの?!」 ハイジの日本語版オープニングに外国人仰天

    では1974年に約一年間、全52話で放送された「アルプスの少女ハイジ」。 その日語版のオープニングを観た外国人の反応です。 ヨーロッパを中心に、世界中で大変な人気を博したこの作品。 スイスの作家ヨハンナ・シュピーリの小説「ハイジ」が原作で、 言うまでもなくスイスが舞台のこの作品なのですが、 肝心のスイスでは(国営放送では?)放送されたことがないのだとか (ドイツ語圏のスイス人はドイツTVの放送を観ていた)。 放映されていたそれぞれの国では、 オープニングも現地の言葉で歌われているため、 初めて観たオリジナルのオープニングに、 様々な驚きがあったようです。 「誰か日を止めろ!」 日が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出 Heidi - Japanese Opening ■ ストーリーはアルプスでの話だけど、 製作はまさかの日なんだよね。 +3 オランダ ■ 日人の作画はとに

    海外「日本製だったの?!」 ハイジの日本語版オープニングに外国人仰天
    kmagami
    kmagami 2013/09/01
    ヨーデルは仕方ないかな(^^;
  • 海外「この技術は世界を変える」 富士通の最新技術が未来的過ぎる

    今回は富士通研究所が開発に成功した、 次世代ユーザーインターフェースから。 書類などをタッチパネルに変えてしまう技術なのですが、 個人的には開発品にこれほど感動を覚えたのは久しぶりです。 詳細は動画内にて説明されていますので、さっそくごらんください。 実世界の物に対してタッチ操作可能な次世代UI #DigInfo ■ これは、未来、君なのか? ロシア ■ スマートフォンにこの機能が付いてたら最高だよな。 セルビア ■ 未来はまさにここから始まる。 +79 マレーシア ■ 未来が始まるのはいつだって日からさ。 +4 アメリカ ■ もっと言うと、日からすべてが始まった。 マレーシア ■ 未来の俺のデスクにはこの技術が搭載されてるはず。 国籍不明 ■ 未来がもうすぐそこまで来てるって感じがする! 国籍不明 ■ プロジェクターはちょっと不便だなって思ってたトコなんだよ。 これに加えてグーグル

    海外「この技術は世界を変える」 富士通の最新技術が未来的過ぎる
    kmagami
    kmagami 2013/04/17
    クルマは空を飛ぶことはないけれど、未来だ。
  • 海外「あまりにも美しい」 フランスの教会で歌われる

    動画はフランス北東部、リースにほど近い場所にある街、 モンティニー=アン=ゴエルの教会で撮影されたもので、 映画「千と千尋の神隠し」の主題歌、「いつも何度でも」が、 日語歌詞のまま地元の聖歌隊によって歌われています。 その美しい歌声と雰囲気に、 地元フランス人から感動の声が上がっていました。 海外「これは日の陰謀か」 ポケモンGOが米国社会に変化をもたらしたと話題に "Voyage de Chihiro" / LA MAITRISE BOREALE ■ なんて美しい曲なんだろう。曲名が知りたい。 国籍不明 ■ 改めて見てみても、やっぱりこの動画には心を奪われてしまう……。 フランス ■ この曲はあまりにも美しい。当にいい曲だね。 トルコ ■ こんな素晴らしい合唱は聴いたことがない! 国籍不明 ■ 完全に同意。 でもこの綺麗な曲のタイトルが思い出せない……。 フランス ■ 日語のタイ

    海外「あまりにも美しい」 フランスの教会で歌われる
    kmagami
    kmagami 2013/04/13
    日本語だったかぁ(^^;
  • 海外「日本よ、何故だ…」 TOTOとtotoの攻め過ぎなCMに外国人が呆然

    映像は、衛生陶器のTOTOと、スポーツ振興くじのtotoが コラボレーションして製作された宣伝動画です。 TOTOはどんぐりの森の植樹活動を、 totoは全国のグラウンドを芝生化する活動を。 2社共に『もっとグリーンな日にしたい』という共通理念があり、 『名前だけじゃなくて、考えていることも似てい』るということで、 今回のコラボが実現したそうです。 TOTOの技術力とtotoの予想力を持った宣伝大使、 S.G.T.K(Super Great Toilet Keeper)の能力に、 そしてこの宣伝の発想力に、外国人から驚きの声が殺到していました。 ※元動画が削除されたため、差し替えてあります。 https://www.youtube.com/watch?v=0mJRTDhjixc ■ 日のトイレテクノロジーがまたやってのけたのか。 アメリカ ■ これぞ MADE IN JAPAN のクオ

    海外「日本よ、何故だ…」 TOTOとtotoの攻め過ぎなCMに外国人が呆然
    kmagami
    kmagami 2012/12/22
    何故だと言われても、日本人にも解らんよ(^^;
  • 海外「作れるのは日本だけだろう」 超ハイテク

    動画に登場する巨大な地球のディスプレイは、 日科学未来館に設置されている「Geo-Cosmos」。 有機ELパネルを一万枚以上使って作られており、 気象衛星が撮影した画像データを毎日とりこんで反映させ、 当日の朝までの地球の姿を映し出しているそうです。 未来の地球の気温のシミュレーションや、 紛争地域、人口分布、インターネットユーザー数など、 様々なデータを知ることもできるとのこと。 詳しくは日科学未来館のホームページで。 Giant Globe OLED Display Geo-Cosmos ■ これは当に驚くべき技術だと思う。 投稿してくれてどうもありがとう。 オーストリア 37才 ■ 俺が思うに、日の科学技術は世界の先を行ってる。 +95 ポルトガル ■ 何なんだこれは!? いや、ほんと凄い。 +48 国籍不明 ■ ホログラムではないけど、 映画"i robot"に出てくる

    海外「作れるのは日本だけだろう」 超ハイテク
    kmagami
    kmagami 2012/06/03
    思ったより巨大な地球儀だった(^^;
  • 1