シンプルに書く｜Jack
ポール・グレアム（Paul Graham）が執筆したエッセー「Write Simply」の日本語訳になります。 2021年3月 私は普通の言葉とシンプルな文を使って書くようにしている。 このような文章は読みやすい。文章が読みやすければ読みやすいほど、読者はその文章により深い関わりを持つだろう。読者があなたの散文に消費するエネルギーが少なければ少ないほど、読者はあなたのアイデアにエネルギーを多く残すことになるだろう。 すると、読者はさらに読むだろう。ほとんどの読者のエネルギーは、記事やエッセーの途中で低下する傾向にある。読書の摩擦が十分に低ければ、より多くの読者が最後まで読み続ける。 「サルティンボッカSaltimbocca」と呼ばれるイタリア料理がある。これは「口に飛び込む」という意味である。書くときの私のゴールは、サルティンボッカと呼ばれるものかもしれない。アイデアがあなたの頭に飛び込み
メーカーのスケジュールとマネージャーのスケジュール｜Jack
ポール・グレアム（Paul Graham）が執筆したエッセー「Maker's Schedule, Manager's Schedule」の日本語訳になります。「... 取り組むことを意識するだけで、一日中悩ますこともあるだろう」 - チャールズ・ディケンズCharles Dickens2009年7月 プログラマーがミーティングをものすごく嫌うひとつの理由は、プログラマーが他の人とは異なるタイプのスケジュールにあるからである。ミーティングはプログラマーに多くの負担を強いる。 2つのタイプのスケジュールがあり、私はそれらを「マネージャーmanagerのスケジュール」と「メーカーmakerのスケジュール」と呼ぶことにする。マネージャーのスケジュールは上司bossesのためのものである。マネージャーのスケジュールは、一日一日を一時間単位で区切った従来のスケジュール帳に体現されている。あなたは必要で
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
