こんにちは!わたしは!くしいです! Youtubeをはじめ、様々なグローバル企業の翻訳プラットフォームとしてワンクリックの人力翻訳サービスを提供している株式会社Gengo さんにお邪魔してきた。30名ほどいるスタッフの殆どは外国の方で社内で使われる言語は基本的に英語、なのに渋谷にオフィスがあるという「日本にいるのに日本じゃない」不思議な感覚のオフィスでござったよ。 人力翻訳サービスってのは聞き慣れないかんじだけど、翻訳してほしいテキストを入力するとGengoに登録している翻訳者の方が実際に文脈や状況を考えつつ翻訳してくれるというもので1単語いくらという形でやってくれるもの。大きなサイトとの提携なんかもしているので、さぞやゴリゴリの法人向け翻訳サービスなのかと思っていたら、海外のオークションサイトに出品する時とかスマートフォンアプリの多言語対応といった短文の依頼のほうが多いんだって。今じゃ依
あなたの頭、 整理します。 わたくし、カリスマドットコム いつか は、 メリヤス♀でーす。 わたし、メリヤス♀とも呼ばれてます。 実はメリヤスアルバムは2年も前に完成しております。 まだ発売してませんけども。 アイ アイ シンドローーーーームより遥か昔に完成しているそのアルバムから 今週は歌を歌おうと思う。 こちらのお祭り騒ぎで歌おうと思う。 【OLHERO】が出来るまでには 【OLの嘴】という曲があったりするのだから ちゃきちゃき歌おうと思う。 メリヤス♀登場の作品だ。 mushiba cri8のSHU-SUIさんは相変わらずいろいろ教えてくれる。 好きにやれって でも、ちゃんといろんなことを教えてくれる。 mushiba cri8のちひろくんはDJじゃないというけどDJやってくれる。 最近ギターの話をするけど スクラッチがDJなのを隠せない。 mushiba cri8のすぬ&ダミオンは
これひとつあればもう、仮眠場所求めてゾンビのように昼の街を彷徨う必要もありませんね。 徹夜で瞼(まぶた)がもう限界、かと言って机に突っ伏して寝るのも危険だし…そんなあなたに「Google Naps」。 見た目も名前もGoogle Mapsですが、Google Napsでは「最高の昼寝スポット」にピンを立てて近所の昼寝仲間同士で情報交換できるアプリです。場所を選んだら、推薦理由も併せて登録できます。 例えばNYマンハッタン中華街は、あるベンチが狙い目で、理由は「パン屋から漂うパンの香りで熟睡できる」から。 まあ、中にはこういうヒヤカシもありますが。 登録件数が増えれば、突然睡魔に襲われた時のために意識のあるうちにダウンロードしておきたいですね。「Google Maps」から「レイアウトそっくり過ぎる!」とクレームが飛んできたらオシマイですが…セルゲイ&ラリーが笑って見逃して熟睡してくれるとい
cakesさんがnoteという新しいサービスをリリースした。 tumblrのようにテキストや、画像、サウンド、動画をアップ出来るブログサービスだ。 特徴はコンテンツを少額決済で販売できること。 私はライターでもないし、絵描きでも、音楽家でもないから売れるものって無いなぁ。 無料だとしても今もってるブログと異なって何を書いたらいいんだろうなーと思っていたら、既にいろいろ面白い使い方をしている人たちがいらっしゃるのでご紹介。 投げ銭スタイル フリーライターの鷹野凌さんのnoteでは、投げ銭型のnoteが作られている。 どういう使い方をするのも自由だと思うので、記事を100%公開した上で「読んでみて『よかった』『ためになった』と思ったら投げ銭して下さい」という形で運用してみようと思う。ものは試しだ。この下には「この続きをみるには」とあるが、続きはない。ここでこの文章は終わりだ。 noteを「投げ
高品質なTシャツがなんと卸売価格 1枚258円〜で販売!(卸価格の当社ならではの上代) 【1F】メンズ・キッズ・ベビー フロアは見れば圧巻の品揃え。存分に商品を見て、実際に手で触って、ぜひ着てみてください!Hanes、Champion、JERZZES、SOFFE、anvilなどのアメリカ勢はもちろん日本のプリンタブルボディー主要約20ブランド。Tシャツだけで80型各40色以上の品揃え!ベビーのロンパースから超ビッグサイズの7XLまで豊富なサイズを取り揃えています。アクティブシーンで活躍する高機能素材ドライメッシュシリーズも充実。平均単価がなんと500円の卸価格! 【2F】ウィメンズ・DOG T AlternativeやDALUC、Luccaをはじめとした、より女性らしいアイテムを中心としたウィメンズコーナーを新設致しました!また、ワンちゃんのためのTシャツ、パーカーを集めたコーナーも
豊富なワークショップで「脱座学で納得できる」「実務に生かせる」と 好評のマーケティング実践講座。受講をご検討いただいている方の、「どんなことが学べるの?」という疑問・ご質問にお答えする、無料体験講座を開催いたします。当日はワークショップ体験も実施します。是非、ふるってご参加ください! 無料体験 開催概要 開講日時:2014年04月12日(土)13:00~14:30 講義時間:13:00 ~ 14:30 ※開場は開始30分前となります。※途中入場可 定員:100名 (※初めて特別体験講座に参加される方を優先いたします。 過去数回ご参加されている方は、定員状況によりご参加いただけない可能性が ありますので、ご了承ください。※講座の修了生はお申込みできません。ご了承ください。) 開催場所: 受講価格: ¥0 体験講座講師:軽部拓氏(博報堂)
Mac を使っていると、仕事上(中略)Windowsが(中略).DS_Storeとか(中略)Excel(中略)なので考察しました。 Amazon Workspaces とは クラウド上の仮想デスクトップサービスです。 http://aws.amazon.com/jp/workspaces/?nc1=h_l2_cn 利用シーンの想定と料金 Office ドキュメントをいじりたい Windows にインストールしたブラウザで動作チェックしたい(≒IEを触りたい) 相手が「もらった ZIP を Windows で解凍したら文字化けした」みたいな寝言を言ってきた時にしょうがないから検証したい ただしこれらは 24 時間 365 日の話ではない。たまにしかやらない。 ぐらいがメインであるとします。なので Office が入っていればまあいいと仮定し スタンダードプラス Windows 7 1 vCP
11月23日に開催されたRTCカンファレンス Vol.28 に参加いたしました。 今年最後の開催とのことです。 ちょっと長くなりそうなので、[前編][後編]にエントリを分割します。 「2007-11-23: RTC Vol.28:『ブログ限界論』」2007.11.5 最近ブログつまらなくないですか? 2004年頃から社会的なムーブメントとなったブログ。極めて簡単に始められることからこれまでウェブに興味を持たなかった人々にも一気に広まり、個人が自らの意見や見解を表出できるメディアとして一時はマスメディアの存在を揺るがすほどの影響力を持つかのように喧伝されました。 実際に、例えばライブドアのニッポン放送問題が発生した折などは、マスメディアが語ることのできない専門知識や切り口でブロガーが事件を論じ、トラックバックでブログ間がつながり合うことで世論に大きな影響を与えるような事象も見られました。 し
Amazon、直販での酒類取扱い開始~「お酒ストア」をリニューアルオープン~主要酒類を中心に合計150,000種以上の品揃え Amazon.co.jp(以下「Amazon」)は、本日2014年4月8日(火)より直販による酒類取扱いを開始いたします。これを 機に「お酒ストア」は、ワイン、日本酒、焼酎、スピリッツ、ビールなど直販による酒類を5,000種類以上追加し、合計150,000種以上を取り揃えた日本最大級の品揃えになります。(http://www.amazon.co.jp/osake) また、直販での酒類取り扱いを開始したことにより、Amazonプライム、お急ぎ便、お届け日時指定便、当日お急ぎ便などの対象商品が増え、より便利で迅速な配送サービスでお客様にお届けすることが可能になります。 直販による酒類取り扱いの開始にあたり、特に力を入れた品揃えは、地酒とシングルモルト・ウィスキーです。地
業界取り扱い数No1!「企業の電話のクラウド化」ができる、電話トータルコンサル事業、「クラウドPBXソムリエ」を開始いたしました!
「分からない事があったら訊いてね」 「何が分からないか」が「分かっている」時点で、既に「何を知るべきか」が分かってるんだよ。そんな新人どこに居るんだ? 真面目に学校通ってきた人ってのはさ、限られた情報で最適解を導き出すスキルに凝り固まってるわけよ。 ほんの数ヶ月前までそんな訓練に何年も明け暮れてきた奴に「分からない事があったら訊いてね」と言われても混乱するだけだろ。 http://anond.hatelabo.jp/20140407201158 新人研修担当がそこに気付いてくれたら何よりなんだけどね。「不明点は質問しろ」と言っても「(最初から教えろよ…)」としか思われてないって事に。
前々から思ってるんだが、「賠償==自分が悪いということを認めた」つう図式が良くないと思う。賠償てのはコストなんだすよ。警察が治安を守るためには、どうしても一定確率で間違いが発生する。もちろん確率を下げる努力は必要だし、例えば「灰色なら無罪」てのもその間違いを下げるための方策の一つなんだけど、たとえ完璧に業務を遂行してたとしても間違いをゼロにしろってのは絶対無理。コラテラルダメージとしての犠牲が出るのは仕方ない。そのときに運悪く犠牲になった人の受けたダメージを回復する措置が国家賠償だ、と見なすのがいいんじゃないか。 たまには警察の味方もしたくなる (Matimulog) 振り込め詐欺の疑いがある口座を凍結したら、濡れ衣だったということで、国賠が認められてしまったケースである。 んでもって、警察の予算には一定の賠償費を予め積んでおくべきだと思う。あるいは賠償保険みたいなのを保険会社に引き受けて
サントリー酒類は、“和食専用の生ビール”として開発した「サントリー 和膳」を4月8日(火)に発売します。独自の「繊細うまみ製法」を採用し、和食の味わいを引き立てるこだわりの口当たりを実現したとのこと。容量は250ml、350ml、500mlの3種類。価格はオープンです。 ▽ http://www.suntory.co.jp/beer/wazen/ ▽ 「サントリー 和膳」新発売 2014.1.21 ニュースリリース サントリー サントリー 和膳は、和食と一緒に楽しめることをコンセプトに開発されたビールです。和食の合わせだしをヒントに、厳選した計5種類の粒選り麦芽を使用。素材から仕込み工程までこだわり抜いたことで、やわらかな口当たりが実現できたとしています。 商品サイトに掲載された「お客様の声」によると、まろやかでコクがあるため、煮物や刺身との相性がよかったとのこと。レンコンやさつまいもなど
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く