時事ドットコム：宅配サービス、送料無料に＝セブンイレブン、来春から全国で
宅配サービス、送料無料に＝セブンイレブン、来春から全国で 宅配サービス、送料無料に＝セブンイレブン、来春から全国で コンビニエンスストア最大手のセブン−イレブン・ジャパンは２６日、全国の店舗で実施している弁当など宅配サービスの送料を無料化すると発表した。まず今月末から都内の一部店舗で実施し、来年春以降、全国に拡大する。利便性向上により買い物や食事の用意に不便を感じる高齢者ら宅配利用者の拡大につながりそうだ。 １回２００円の配送料を無料化するとともに、宅配条件も１０００円以上の注文から５００円以上にし、弁当１個でも届けるようにする。（2011/10/26-15:14）
コミュニティベースで進める動画への字幕付与プロジェクト·Universal Subtitles MOONGIFT
Universal Subtitlesはオンラインの動画翻訳システムです。YouTube動画に字幕をつけます。 YouTubeでは動画に翻訳字幕をつけられるようになっています。これによって各国語に翻訳されて動画がより見やすくなっています。そんな動画翻訳をコミュニティの力を一層促進していくのがUniversal Subtitlesです。 トップページです。既に多数の動画が翻訳されています。 一覧の中から選んで実際に見ることができます。 英語の動画にある英語の字幕。これがあるだけでもずいぶん見やすいです。 日本語の字幕もあります。 翻訳の内容を一覧で閲覧できます。 実際の翻訳作業について。8秒ごとに動画を再生して、それをテキストに起こします。 次に実際の動画の動きに合わせてテキストを配置していきます。なかなか難しいですが慣れればできるようになるでしょうか。 YouTubeの動画を埋め込みつつ、
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
