海外「日本人はさすがだ！」 アイスランドが舞台の日本の漫画に現地からも絶賛の声北欧アイスランドを舞台に、日本人少年の探偵業を描いた、 ジュブナイル・ミステリー「北北西に曇と往け」。 作者の入江亜季先生が、 「アイスランドの自然と、生活と、車が描きたくて始めた」 と語られている通り、その3要素が物語の大きなモチーフになっています。 日本では「第12回マンガ大賞」にノミネートするなど、 非常に高い評価を受けている作品ですが、 アイスランドが舞台の日本の作品は極めて珍しいこともあり、 海外の人々もまさにその設定に興味津々。 レビューサイトには様々な国からの投稿がありますが、 作品の舞台となったアイスランドの人々からも、 美しい描写などを称賛する声が寄せられていました。 「親日家になったきっかけだ」 北欧でのみ爆発的な人気を誇る日本アニメが話題に 翻訳元 ■ アイスランドが舞台ってことで読んでみたけど、 最初から信じられないくらい面白かった！ 早く続きが読みたくて仕方がない
