関数型Scala（１）：導入 - Mario Gleichmann - Digital Romanticism
この記事はMario Gleichmann氏のブログエントリ「Functional Scala: Introduction | brain driven development」を、氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2010年10月28日） また、当記事の翻訳許可を求めてメールした際、その返信として氏から暖かいメッセージを頂きました。ここに紹介させて頂きます。Danke schön, Mario!! first of all let me say that all our prayers and thoughts are with you and all japanese people! For all of us here, the tragedy's so unbelievable - we just feel for all of your sorrow and pain
関数型Scala（２）：関数 - Mario Gleichmann - Digital Romanticism
この記事はMario Gleichmann氏による、「Functional Scala」シリーズの第２回「Functional Scala: Functions | brain driven development」を、氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2010年10月31日） 関数型Scalaの第２話へようこそ！前回は、コアとなる考え方を調査し、式に基づく関数の適用を、関数型プログラミングの基本的な処理方式として抽出しました。今回は、Erik Meijer博士（※1）であれば、関数型プログラミングの必需品（the bread and butter）と呼ぶであろうものから始めましょう。それは・・・なんと・・・関数です（BGMとしてトランペットが鳴り響いていると想像して下さい） 関数を呼び出すためには（これは、関数を引数に適用すると表現されます）、まず、関数を定義しなければなりま
Cassandraデータモデル入門 - Arin Sarkissian - Digital Romanticism
この記事は、Arin Sarkissian氏のブログ記事「http://arin.me/blog/wtf-is-a-supercolumn-cassandra-data-model」を氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2009年9月1日） ここ１、２ヶ月というもの、DiggのエンジニアリングチームはCassandraについて調べ、遊び、最終的にはプロダクションにデプロイするためにかなりの時間を費やしてきました。これは実に楽しいプロジェクトでしたが、楽しくなる前にCassandraのデータモデルについて理解するために相当の時間を費やしたのです。「'super column'って何だよ」というフレーズが何度も口にされました。 もしあなたのバックグラウンドがRDBMSならば（ほとんどみんながそうでしょうが）、Cassandraのデータモデルについて学ぶ際に、いくつかのネーミング規約で
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
