ベトナム人が分からなかった日本語について「日本に来たらなんとか理由を理解できた」言葉の文化は地域の特徴や価値観で解釈が変わる
てりーまんⅢ @cityofBBB @vplusasia 日本語の授業ですから日本の習慣を伝えるのは当然ですが、教える側も日本語を学ぶ外国人それぞれの習慣について興味を持って、その違いを楽しむような気持ちがあると、学生も更に高い学習意欲が持てると思います。ダメと否定だけされたらやる気無くしますね。 2023-04-03 09:50:41 Tran Van Quyen(チャン・バン.クエン） @vplusasia @cityofBBB 当時は「日本人は厳しいな」と思い、「納得」しました。その後、日本に来たら何とか理由を理解できました。しっかりしていた先生でしたが、多分先生も違う部分に気づいていなかったかもしれません。言葉の裏にある文化も教えた方が覚えやすいですね。 2023-04-03 10:04:37
おじさんがLINEで「。」を付けるのに違和感→実際自殺相談機関にもマニュアル化されてる話だった
うなぎ(steel_eel) @dancing_eel おじさんはLINEで文の終わりに「。」をつけるのはどうして？みたいな内容の漫画を見て「えぇ……」となったけど「逆にどこに「。」付けたら納得するんだよ」みたいに批判的ツイートしてる方々も文末に「。」を付けてないのを見て「やっぱりつけないんじゃないか！！」ってなっちゃった。 2022-08-10 11:39:09 如月 宗一郎 @S_kisaragi これ、けっこう深刻な問題で、自殺相談のような十代向けの対応をする機関では、「ツールはLINE」で、かつ、「親近感を出すために句読点をつけない」のがマニュアル化されていた。それくらい句読点に対する（年長者への）忌避感が若い世代にはある。 twitter.com/dancing_eel/st… 2022-08-10 12:55:29 如月 宗一郎 @S_kisaragi ちなみに、ソースはNHK
隅田金属日誌（墨田金属日誌） 「略字は13%の人しか読めない」（嶋田兵庫大允隆志さん）とはね
昔は広く略字を使っていた。康煕字典の本字は書いてらんないが常用漢字でも画数がおおいと書くのが面倒くさい。だから画数を減らす努力をした。これは漢字研究では筆記経済という概念で説明されている。 それをご存知ない有職家とは不思議なものだ。 嶋田兵庫大允隆志さんは歴史の細部に詳しいことを自慢していらっしゃる。 嶋田兵庫大允隆志@Shimada_Hyougo そこは調べたことはありませんね。まぁ、戦前の「席次」は親任官、勅任官、奏任官とかいう序列の中で、勅任官（高等官１等）の将官（天皇の直接任命による師団長）と、同じ勅任官でも高等官１等または２等の内務省の一つの部局長（知事）だと師団長の方が席次が上になって仕舞うのが理由なんですが。 https://twitter.com/Shimada_Hyougo/status/1364019072166334473 ■ 「13%の人しか『権』は読めない」（嶋田
目で見て解かる時代小説用語
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 鯉口を切る（こいぐちをきる） 普段は「はばき」が鯉口にきちきちに入ることによって刀が容易に抜け落ちないようになっている。刀を抜く必要が生じた時、なめらかに抜くことができるように親指で押して「はばき」の分だけを事前に抜く動作を「鯉口を切る」と言う 袴の股立を取る（ももだちをとる） 「股立ち」（ももだち）とは袴の側面の下向きに切れ込んでいる所（左の写真の赤丸部分）のことで、動きやすくするために股立ちの所をつまみ上げて帯に挟み込むことを「股立ちを取る」と言う。
なぜお相撲さんといえば「どすこい」なのか？
相撲甚句とは何か相撲甚句は地方の神前相撲やお祭りの相撲大会から大相撲まで、その開催時に唄われる甚句（七七七五調の俗謡の一種）で「一つ拍子」と「三つ拍子」があり、地方の神社などで行われる祭礼では唄にあわせて踊り（相撲踊り）が行われるのが普通である。 相撲甚句の動画 「甚句」とは何かその発生には諸説あるが、有力なのは十八世紀初頭、安永から享保にかけての時期（1704～36）に関西地方で流行した「兵庫口説」のなかの長崎の呉服商ゑびや甚九郎の物語をうたった「ゑびや甚九」という叙事歌謡が「甚九郎節」として瀬戸内海沿岸から日本海沿岸に広まり、やがて北前船の船乗りを通じて東北から日本全国に広まるなかで、盆踊り唄の一種としての「甚句」へと発展したという。（山田P106-107）「口説（くどき）」は同じことを”くどい”ほど繰り返す意味で、短い節回しに歌曲の一節を何度も繰り返して唄われる。要するに十八世紀の流
出身地鑑定!! 方言チャート100 ～日本を100に分けちゃいましたバージョン～
東京女子大学の女子大生たちが開発、ものすごい的中率と評判の「方言チャート」。今回は日本を100に分けちゃいます！質問に答えるだけで、あなたの出身地、ズバリ当てちゃいます！ 東京女子大学篠崎ゼミ×ジャパンナレッジ「出身地鑑定!! 方言チャート」
「うわぐつ」って言葉が通じない？ 日本の「うわぐつ」「うわばき」分布図完成！
さかのぼること8時間前、事件は起きた。 そんなわけで5時間後……。 こんなものが出来てしまった。そう、その名も「『うわぐつ』『うわばき』分布図」。Twitterで情報を募り、リプライを拾ってわずか5時間でほぼ空白の地図画像を全て埋めてしまった。なんと華麗で美しく艶やかな仕事っぷりなことよ……。 画像提供：中村ゆきひろ（＠Nmurayukihiro）氏 中村ゆきひろ（＠Nmurayukihiro）氏の行った調査によると、北海道では「うわぐつ」、青森県・秋田県・岩手県・福井県では「ズック」、東日本を中心には「うわばき」派が多数。一部「うちばき」や「スリッパ」派の地域もあるようです。そして注目すべきは唯一「バレーシューズ」と呼ぶ和歌山県。ほ、ほんと……!? 「色々間違っている部分もあるかと思いますがひとまずこんな感じです。話のネタにでもしていただければ！」（中村ゆきひろ氏）。ちょっと楽しい日本の
「アニメ・マンガの日本語」世界的人気に : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
「モテモテ」「ムカつく」「かかってこい」など、日本のアニメや漫画によく出てくる表現を学べる外国人向けサイト「アニメ・マンガの日本語」が人気だ。 独立行政法人・国際交流基金関西国際センター（大阪府田尻町）が２月に開設したところ、アクセス数は半年間で約１２０万件に達した。海外のアニメファンの心をしっかりつかんだようで、利用者は世界１６５の国・地域に及ぶ。 日本のアニメや漫画は海外でも若者らに支持されており、最近では「漫画を日本語で読みたい」というファンが増加。ところが、日本語の教科書にはない表現も多く、意味が分からないまま、読み飛ばしている人も多いという。 外国人の日本語研修を行っている同センターにもそうした相談が寄せられ、学習サイトの開設を計画。「鉄腕アトム」「ドラゴンボール」など約３００の作品を調査し、登場機会の多い少年や少女、侍など８種類のキャラクターごとに、それぞれが多用する計３０００
フランスで「もしもし」って言ったら周りからどよめきが起きた件 : ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd
0.0点 (0票) フランスで「もしもし」って言ったら周りからどよめきが起きた件 2010年02月17日 18:10｜ コメントを読む( 90 )／書く｜ 人気記事 Tweet 625: 2008/03/02(日) 23:36:07 ID:zEFWPLb3 フランスのちょっとマニアなマンガ屋さんに行ったときに 携帯電話着信で「もしもし」って言ったら周りからどよめきが起こったことがある。 音が悪かったから何度か「もしもし？もしもーし？」って言ってたとき 同行のフランス人も「本当にモシモシって言うんだー初めて聞いた。もっと言って」って言われた。 いいから、そこで話せ的な空気で、みんなが聞き耳立ててる横で会話。 携帯電話に手を添えるのも日本的アニメっぽいしぐさらしいよ？ そして、最後に、「じゃーねー」って言った時に軽く拍手とウィンクなどをいただいた。 ドイツで過労死という言葉がウケたというのは聞
未婚男性も子育てに意欲…「パパ男子」の仲間入り（社会） ― スポニチ Sponichi Annex ニュース
未婚男性も子育てに意欲…「パパ男子」の仲間入り 第１子が１２歳以下の子供を持つ父親の７３・４％が子育てにかかわり、“父親予備軍”の２０代未婚男性の８６・０％も将来関与したいとの強い意欲を持っていることが、２３日までに電通がまとめた調査で分かった。「会社一辺倒の生き方に変化が生じていることが一因」と電通は分析している。 同社は子育てに意欲的な男性を「パパ男子」と命名。レジャー、教育といった育児関連市場拡大の原動力として注目している。 子育ての利点を尋ねたところ「家族の一体感が高まる」が父親で５９・７％、父親予備軍で５６・０％と、それぞれ最多。「自分の生き方を見直すきっかけになる」は父親で３５・５％、予備軍で４１・０％と、比較的高い比率を占めた。 父親は「子供と２人だけの時間をつくる」が５９・２％、「寝かしつけ」は５２・３％を占め、入浴や学校行事への参加など従来型の関与にとどまらず、幅広
「レギンス男子」の次は「ハラマキ男子」 男性ファッションに“冬の革命”が到来！ | これが気になる！ | ダイヤモンド・オンライン
レギンスとは、タイツの足首から下を切り取ったもの。短めのタイツといってもいい。主に女性に愛用されてきたこのレギンスが、このところ男性にも人気ということを、ご存知だろうか？ 彼らは「レギンス男子」と呼ばれているらしい。 筋金入りの男子になると、女子同様に「見せる下着」として短パンの下に履くという、かなり思い切った着こなしに挑戦しているというのだ。 本当にレギンス男子なるものが増えているのかどうかは別として、レギンスそのものは確かによく履かれているようだ。 たとえば、「レギンス」と名乗ってはいないが、丈が短いユニクロのヒートテックタイツは、この数年「冬の必需品」として定着している。 最近では、ショッピングサイトの購入者コメントに、「寒い屋外で働く彼氏にプレゼントした」などの書きこみも散見され、どうやら女性からも「タイツは格好悪くない」というお墨付きをもらったようだ。 こっそりとではなく堂々と履
日本語学習者が世界で急増
アメリカのとある高校で過去１０年で日本語の生徒が３倍になっている、という話。先月ラジオでやってました。プログラムはこちらで聞けます。 勉強する動機はマンガ、アニメ、ゲーム。「原語で理解したい！」という、明治時代の日本の文学者みたいな理由で学んでいる模様。こういう本↓で勉強したりしてるらしい。 国際交流基金によれば世界での日本語学習者は同様に増加中で、３００万人が日本語を勉強中、とラジオでは言っておりました。 軽くグーグル検索したところ、カナダのBritish Columbia大学でも２００１年までの５年間で日本語履修者が３倍増。こちらでも Students here are interested in Japanese pop culture such as animation, fashion, comic books and music. 生徒の興味はアニメ、ファッション、マンガ、音楽
ベア速 凄い回文教えてくれ
2019-01-04 名無し＠ベアード : 3大運転中イライラする奴ら「法定速度厳守マン」「曲がると同時にウインカーマン」- 2019-01-04 bosbobet : 国内旅行に役立つテンプレまとめ- 2019-01-04 agen bola : 国内旅行に役立つテンプレまとめ- 2018-12-24 RazviksInoto : サザエさんを萌え絵にしたららきすたになるんじゃね？-деньги на карту без отказов круглосуточно - Все-Займы-Тут.РФ 2018-12-07 長崎県でアパートを売るの情報はこちら : 日本SUGEEEEEEEEEEEEEEEE!ってなるコピペくれ- 2018-11-24 名無し＠ベアード : 東京の都会度を100とすると大阪80名古屋70くらいじゃん- 2018-11-23 名無し＠ベアード : 【悲報】槍
英語圏ユーザーに対して雑感 | fladdict
どんなにわかりやすいナビゲーションでも、説明がいらないコンテンツでも、 ページに日本語がいっぱいあると、彼らは帰る。 リピートしない。 物凄く実感した。うん。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
みんな、なんで方言で、話さんがんけ？ みんな東京人なんけ？
かんざし屋の（有）山口
goo注目ワード ピックアップ・・・AKB(goo注目ワード) - goo ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080402-00000019-mai-soci
Tokyomango.com
日本の言語文化に関する外国人の疑問 あなたは外国人からの以下の疑問にいくつ答えられますか？