学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #5: crufty, kludge, janky, ghetto エンジニアの仕事はコードを書くことですが、いつもいつも仕事で書くコードが「美しい」コードとは限りません。複雑なユースケースを処理するための変なコードが入ったり、リリースに間に合わせるために本質的でないその場しのぎのフィックスを入れたり。 今回はそういうときにつかえる形容詞や名詞をいくつか紹介します。 "crufty" は英辞郎にはのっていませんが、Urban Dictionary でひくと、"Generic derogatory term for something that is hacked together, badly designed, shabby or otherwise substandard. Often used in the description of s

del.icio.us と はてなブックマークに cross-post 思うところあってはてなブックマーク にもデータをポストしておこうと思い、del.icio.us とはてなにクロスポストするツールを書いてみました。http://svn.bulknews.net/repos/public/sbm-xpost/trunk/ からもってこれます。 del.icio.us API と はてなブックマーク API を使ってデータをポストしています。svn co したあと、sbm-xpost.yaml.sample を sbm-xpost.yaml にコピーして、del.icio.us とはてなのユーザ名、パスワードを書き込めば使えます（CPAN モジュールがいろいろ必要ですが）。 1. del.icio.us の投稿画面が tag が多いと IE で固まる 2. はてなブックマークを購読している

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #1 ソフトウェアエンジニアリングの現場で使うような英語って、たまにクセがあったりしてわかりにくかったりすることってありますよね。年に半分程度US出張も含めて外資系で1年半やってきた経験から、エンジニアの日常会話で使う英語を解説していくシリーズを不定期連載してみようかとおもいました。 よく海外在住の日本人ブロガーの方が同じような企画やってますが、エンジニアリングに直結したのは少ないかなとおもったので。あと当然ですが、僕はネイティブじゃなく、業務やら日常会話やらで覚えてきた内容をもとに書いているので間違いがあれば指摘は歓迎です。 第1回の今日は、記号の読み方。最初、結構とまどったんですよね。 "-" "-" をなんと読むか。日本人だとハイフンが多いでしょうか。アメリカ英語では、"dash （ダッシュ）" と読みます。"minus （マイナス）" で

MTBanASCII: コメントSPAM対策を MT3 に移植 ASCII のみのコメントを拒否する 方法を以前紹介していて、これを使用している方もいるかと思うのですが、これは MT のソースをいじる必要があるためバージョンアップなどで問題がありました。 ということで MT3.1 の CommentFilter コールバックを利用して、ASCII or Latin-1 のコメントを拒否またはモデレートするプラグイン MTBanASCII を作成しました。 インストールは plugins ディレクトリに mt-ban-ascii.pl を置くだけです。our $Method = "moderate"; でモデレート、"deny" にすると投稿を拒否します。 mt-plugins.org にも submit しました。 UPDATE: バージョン 0.90 では、日本語を含むすべてのコメントを

Web 2.0 時代の TOEIC 900点超え英語勉強法 9ヶ条 と、はてブで人気エントリになりそうなタイトル をつけてみましたが。 こないだ 10/23 に TOEIC ってやつを受けてみたんです。ちょうど外資系でマジメに仕事として英語を使うようになって10ヶ月、ある程度できるようになったなという印象はあったんですが、客観的に評価できる数字がほしいなぁと。 結果は、970点 (Listening: 495 / Reading: 475) というなかなか想像を超える数字でした。 受けた感じである程度の手ごたえはあったんですが、Listening 満点というのは結構驚きでした。思えば1年前までアメリカ行ったことない（そもそもパスポート持ってない）状態で、1年弱でここまで来たとも言えるわけです。せっかくなので、ここに至るまでの僕の英語勉強法を Tips 的にまとめてみます。 (R = Rea

Your Data is your data サイバーエージェント、ブログサービス「melma!blog」を11月末で終了 サービス終了に伴い、melma!blogではアメーバブログでのブログ新規開設を勧めている。当初はmalma!blogからアメーバブログへのブログ移行という対応も検討されたが、移行システム構築費の問題から見送られた。アメーバブログでは新規ユーザー向けに、iPod nanoを抽選で5名にプレゼントするキャンペーンを実施している。 サービスの終了自体はプロバイダの都合なのでご勝手にという感じですが、ユーザのデータはちゃんとエクスポートできるんですかね。システム構築費の問題とかいってるぐらいだから、できないんだろうなあ。こういうサービス（事業者）に自分のコンテンツを安心して預ける気にはなりませんねぇ。 Stupidfool.org: Open Data Exactly. In

Podcasts for Web 2.0 Web 2.0 時代の英語勉強法、てな話題がブームげですが、Web 2.0 やその周辺のテクノロジー、トピックスを扱っている Podcast をいくつか紹介してみます。オススメ順。ここで紹介した Podcast は Odeo の Profile で公開しておきますので、OPML からぶっこ抜くなりご自由に。 Podcasting Hacksposted with amazlet on 05.10.20Jack D. Herrington Oreilly & Associates Inc (2005/10) 売り上げランキング: 42,985 Amazon.co.jp で詳細を見る - IT Conversations [Feed] 説明の必要はあまりないでしょう、IT Conversations。Web 2.0 Conference や ETech

Google Reader Google が Google Reader をリリースしましたね。さっそく話題になっているようですが、いまのところつかってみた感じでは、 * ギミック多くて愉快ですが API の用意されている Bloglines のほうがデータとしての使い勝手が高い * フィードごとのまとめビューがないと大量のフィードはさばけないのでは？ * というか Bloglines via Gmail で 100% 満足 というのが個人的な感想です。Atom への対応や OPML の Import/Export、またフィードリーダーの新しい UI や利用価値を提供という意味で一般的価値はあると思うので、期待はしていますが、個人で使うにはいたらないな、という印象ですね。

携帯から位置情報 ドコモの GPS 端末と vodafone の 3G携帯で位置情報取得の API が公開されてますね。vodafone は 3G になってから仕様が変わって取得できなくなっていたと記憶してますが、ようやく対応した感じでしょうか。 ドコモの方は Java アプリとかメール添付画像に EXIF で埋め込めたりすると楽しそうなんですが。。 作ろうiモードコンテンツ | NTTドコモ GPS機能対応 iモード端末のみに提供される、位置情報を取得する機能です。この機能を利用することによって、端末の所在する位置に応じたコンテンツを作成することが可能です。GPS機能では、iエリアとは異なり、緯度経度を利用したポイントを示す位置情報を提供します。 ボーダフォン、3G端末向けに基地局からの位置情報を提供開始 これまで同社の3G端末では、ボーダフォンライブ！で周辺検索をする場合に自分の場所を

高橋メソッド & もんたメソッド internationalized プレゼンテーションの Tips を紹介する Blog、Presentation Zen で高橋メソッドともんたメソッドが紹介されてますね。 Pugs の autrijus も先日のプレゼンテーションで高橋メソッドを利用して好評だったとか。 Journal of autrijus (1505) I'm totally sold to the Takahashi method for presentation. It takes 3x time to prepare but is worth it. Presentation Zen: The "Monta Method" In addition to the Takahashi Method, there is another presentation method in

MT 3.2 and StyleCatcher 先週の木曜になりますが、Movable Type 3.2 がリリースされました。バージョン番号こそ小さな違い (3.17 → 3.2) ですが、アーキテクチャや UI にいたるまで大幅に改良されたメジャーバージョンアップです。（日本語版はもう少しお待ちください） たくさんの機能追加や不具合の修正がありますが、その中でも注目なのがテンプレートと CSS の改善でしょう。MT 3.2 から、TypePad や LiveJournal でも最近採用された Six Apart standard な XHTML をデフォルトテンプレートとして採用しています。今日の Everything TypePad では TypePad エンジニアの Randy のインタビューでその話が。 Everything TypePad - Just Your Style T

Bloglines を Gmail で読む UPDATE 2006/02/28: 現在このスクリプトは Plagger という名前で開発を継続しています。 Gmail as RSS reader で妄想していた、「Bloglines の未読を Gmail に転送して読む」というのをちょちょいとスクリプト書いて試してみました。（Life Hack ってヤツですね！） 予想通り、これはむちゃくちゃ便利です。 アイデアとしては、Bloglines WebServices の API を使って Bloglines 側の未読記事を持ってきて、HTML メールに整形して Gmail アドレスに送信します。Gmail の方ではフィルタリングを使って、「Bloglines のラベルをつけ、Inbox には残さない」というフィルタをしてやるとかなり便利に使えると思われます。 Gmail に転送することで、B

Google Maps on mobile devices ほぼすべて O'Reilly Make Blog か Engadget 経由。 Google Maps の画像イメージを PSP, iPod Photo, Nintendo DS から見ちゃおうというネタ。Nintendo DS は GPS とかつないじゃってますね。PSP だったら、WiFi のアクセスポイントつかって、MSN Virtual Earth ハックが使えそうですねえ。 Sanctum mekkanicum: Google Maps on Sony PSP Inspired by Ian Meyer's Google Maps on iPod Photo, I decided to do the same on Sony PSP. natrium42 - Weblog Blog Archive GPS for DS

MSN Virtual Earth MAKE: Blog: MSN Virtual Earth is out...(early) It has a feature called "locate me" You can install Location Finder to display your current location on a Virtual Earth map by using Wi-Fi technology. Google Maps の MSN 対抗 MSN Virtual Earth のベータ版がローンチしてました。Microsoft Location Finder ってのをインストールすると Wi-Fi で住所を認識してその場所を表示してくれるのがなかなかイカしてます。 適当に JS ファイル grep してたら WiFi や IP アドレスから位置情報返す API

Google Maps with Rails & Ajax map.rails2u.com 住所・郵便番号から緯度経度を取得、Google Maps API でサテライト表示、まで一気に Rails 上の Ajax で実装。Cool!

Google Maps with geocoder Google Address Translation - John Resig This is a hack that brings the power of address translation (converting a US Postal Address into a Latitude/Longitude) to the Google Maps API - something that wasn't provided in the default distribution. Google Maps API ではデフォルトで geocoding (住所の文字列から緯度経度を取得) はサポートされていませんが、geocoder.us の REST API と組み合わせて実現する Hack。geocoder の Schyler 氏 （先

Movable Type Updates Movable Type 関係のアップデートをまとめて紹介。 Movable Type Publishing Platform: Movable Type 3.17の提供を開始 大変お待たせいたしました。本日より、Movable Type 3.17日本語版の提供を開始いたします。 MT 3.17-ja をリリースしました。3.x 系をお使いの方はアップデートをお願いします。ちなみに、この Blog は最初のインストールから一度もアップデートしておらず、化石のようなバージョンを使っていますが、そのバージョンでも実用に耐えることを示すために、当分このままでいってみようと思っています :-) Six Apart - ProNet - The Tags Power Tool for Movable Type We've just released the

Bulkfeeds: Similarity Search リリース Bulkfeeds: Similarity Search - RSS Directory & Search Permalink から、特徴的単語を持つ似たエントリを検索します。 Bulkfeeds で「似たBlog記事を検索」する Similarity Search をリリースしました。 What's this? わかりやすく言うと、「おとなり Blog」とか呼ばれるようなものです。Blog エントリに含まれる文章を形態素解析し、特徴的単語を抜き出して、それらの単語で Bulkfeeds の RSS Item 全文検索します。結果、話題の関連性が高いエントリが検索できます。また、Blog ツールの permalink (Individual Entries) に javascript を使って関連記事の見出しを埋め込むこと

Geobloggers - Flickr + Google Maps Geobloggers You can join in and add your own photos by following a couple of simple steps. Flickr の tag に lat, lon を入れる、もしくは geocoded といれて EXIF に GPS 情報をいれることで、写真を Google Maps 上にマップ。これは Cool!