ご無沙汰しております。 もうすっかり冬といった感じです。 皆さまご存知の通り、麦が暮らしているドイツではコロナが増えて増えて、もうどうしようもない感じです。 「新規感染者数ものすごい」と理解してはいますが、アラフォー 麦夫妻と14歳の1人息子はとっくにお注射も済ませておりますので、粛々と日々を生きております。 さて、時は遡りまして、現在に比べればコロナもまだ下火だった2021年の夏休みのある日。 ラーメンでも食べに行こか〜！ と意見が一致した麦家の面々は、意気揚々と車に乗り込み、ラーメン屋に向かいました！ 今となっては暗くて寒い冬ですが（クリスマスマーケットも始まってるし）、この時は夏ですから！ 風が通り抜ける屋外の席に案内され、我々は機嫌よく注文を済ませました。 匠　5号店　が好きです ラーメンを食べながら、けたたましくお互いをディスり合いつつ（息子よ頭臭いぞ、かぁか（母…麦のこと）ニキ

夏休みが始まって、早1週間が経ちました。 麦家も住むドイツのデュッセルドルフという街は「世界の住みやすい街トップ10」常連で、確かに住みやすい。ヨーロッパの他と比べれば、治安も良い。 しかし、観光や遊びとなると…うぅむ。 美術館は立派なのがあります。 ライン川に沿った街の景色もキレイです。 リトルトウキョウも人気ですが、デュッセルドルフに住む沢山の日本人にとっては、食料品を買いに行く所という感じ…うぅむ。 高級ブランドの路面店が沢山あるので、ショッピングができます。コロナ前までは、中国からの旅行客と思しきたくさんの方々が、お買い物を山ほど抱えて歩いておられました。 でも、高級ブランド店には滅多に…ほとんど…用がない。うぅむ。 日本発着のドイツツアーでも、デュッセルドルフを訪れることは、滅多にないでしょう。 そんなデュッセルドルフでの夏休み、親子で楽しめることって、何だろう？ 子連れでショッ

まだ読んでいなかった東野圭吾の本を読みながら、午前中の1人時間を満喫していた麦。 夫は仕事、息子は学校です。 あまり（全く）生産的ではなく、かつ知的とも言い難い時間の過ごし方ではありますが、まぁ、良いではないか。 麦はほぼ1日中、台所にいます。 麦家はドイツの典型的なアパートに住んでいまして、台所が独立した、ひとつの部屋になっています。 調理台から冷蔵庫から、テーブルと椅子まで台所にあります。 懐かしき昭和の台所的な場所です（設備は新しいですよ…ドイツの割にはね）。 麦家の台所。ときどき模様替えをする ドイツでも、イマドキのアパートはLDKな造りになっていますが、うちは築70年程の中途半端に古い物件なのです。 とにかく、麦は台所に居て、（ハッキリ言うと）無駄な時間を楽しんでおりました。 台所には窓がひとつと、ベランダに出るガラスのドアがあります。 本を読んでいると、ベランダから どびたんっ

子どもの反抗期、疲れ果てました。 思春期の方のやつです。 親が何か言ってもえらい事になるし、何も言わなくてもえらい事になる。 手のつけようがないとはこのことか💡 言葉がすとんと腑に落ちる、貴重な経験をさせてもらっています。 押してもダメ、引いてもダメ、吹いても、吸っても、引きずってもダメ。 引きずる（物理的に）のは何度もやりましたが、アレはものすごい筋肉痛になりますね。 そんな手のつけようがない状況の中で、めずらしく好反応を得られた言葉が２つありました。 全反抗期諸君に効くかはわかりませんよ？ 麦が個人的に、好感触を得た２大ワードです。 〈ギュッ〉 息子は、ゲーミングPCが欲しい。 しかし、買ってもらえない。 オレだけだよ、自分のゲーミングPC持ってないのなんて！ 自分の部屋にTVもないんだよ？ はぁぁーーなんでなんだよ💢 おかしくない？💢💢 ねぇ、なんでオレにゲーミングPC買って

息子がアニメソングを熱唱していました。 携帯からも、ずっとそのアニメソングが大音量でリピート再生されていました。 あんまりその歌が続くもんで、そしてあんまりその歌手の歌が上手なもんで、麦は息子に ソレ歌ってんの、誰？ と質問しました。 息子は この歌うたってる人、上手いよねー！！ マサトシ・ワンって人。 有名だから、知ってるでしょ？ と答えましたが、 マサトシ・ワン？ マサトシ・１？？ 知りません。 聞いたことないです。 知らんわ。 麦は言いました。 息子は携帯のリピート再生画面を麦に見せました。 Masatoshi Ono と書いてありました。 きっと息子は ↑ここまでしか見てなかったのでしょうね。 最後まで読め。 最後の一文字を予測で済ませるな。 ｅっぽいけど、ｏだ。 小野正利なら、知っている。 ☆息子が歌っていたのは、HUNTER×HUNTERの歌です。

今年も綿毛の季節真っ盛りです。 綿毛って、ふあふあして、かわいいですね。 でも、ふあふあが過ぎると、全然かわいくありません。 道の両端に1.5メートル置きに小人が座っていて、各小人が綿毛をフー🌬している… そんな光景を想像してみてください。 フーし終わると直ぐに、小人たちの手には次の綿毛が。 魔法です。 小人たちは次から次へ、休む間もなく綿毛をフーし続けます。 そんな光景を想像してみてください。 どうなりますか？ そこら中綿毛だらけですよ。 この時期のドイツ西部は、そんな感じです（他のところのことは知らぬ）。 そこら中綿毛だらけですよ？ 地面が綿毛の影だらけなのですよ？？ そんなこと、あります？ いや、ない。 少なくとも麦の常識（当てにならない）には、ない。 麦家の犬のおはなさんは、動くものを見ると追いかけずにはいられないメス犬です。 落ち葉でもビニール袋でも、落ちてる物が風で動けば全力

ドイツって世界遺産だらけで、正直有り難みも感じなくなってきがちです。 しかし、世界遺産・古都ゴスラーは、とても素敵な場所でありました。 服がやかましい母子 〈ゴスラーってこんなとこ〉 赤いピンが、ゴスラーです。 ドイツ中部のニーダーザクセン州にありまして、麦家が暮らすデュッセルドルフ（青丸）からは車で4時間ほどかかります。 電車なら、ハノーファーからアクセスするのが便利とのこと。1時間位で着くそうです。 ゴスラーのあるハルツ地方は、山が多い。 ライン川のすぐ近くに住む麦家の周りは真っ平ら。坂道すらありません。 ハルツ地方に近づくにつれ、麦家の面々は「山」「山やな」「山がある」と口々に呟き、久しぶりに見る山に興奮を隠せないのでした。 ハルツ地方にあるブロッケン山（ドイツ北部の最高峰）には、魔女や悪魔が集って祝宴をあげるという言い伝えがあるそうで、そっち系のお土産物が売られています。 土産物屋

外国暮らしあるあるだと思うのですが、色々な食べ物…懐かしき故郷の味を作りがちです。 味噌や納豆（！）をお作りの丁寧な暮らし系の方々から、びっくりドンキーや吉野家的な物をお作りのチェーン店恋しい系の方々（麦はこっち）まで、とにかく色々作りがちであります。 ある日突然、麦はきゅうりのキューちゃんが食べたくなりました。（以下Qちゃん） きゅうりのQちゃんのことを考えると、頭の中がきゅうりのQちゃんでいっぱいになって、もうきゅうりのQちゃん以外のことはどうでもよくなってしまうほどでした。 インターネットでたいがいのことは調べられる今日ですから、麦は きゅうりのQちゃん　自家製 とか きゅうりのQちゃん　再現 とかをスマホに打ち込みまして、検索いたしました。 レシピがいくつも出て来ましたので、その中から ☆自分の中のQちゃん ☆味が良さそう などの条件に合致するものを選びました。 そして、だいたいそ

現在のドイツのギムナジウムというのは、中高一貫校のようなもので、大学進学を前提とした教育が行われます。 つまり、多分進学校ということなのだと思います。 麦の息子は現在、ギムナジウムの７年生です。 〈イメージ〉 さて、ギムナジウムと聞くと、こちらを思い浮かべる方がいらっしゃることでしょう。 萩尾望都大先生の時代を超えた名作、「１１月のギムナジウム」です。 カバーはないが、シミはある…麦も、中身はないがシミはある…仲間だね！ 麦なんかはサナトリウムを思い浮かべたりしますが、全然違いますね。そりゃ結核なんかの療養所です。 うちには麦母が実家から運んできた、嫌がらせか？と感じるほどボロッボロの１冊があります。 麦母は大のもぉさまファンなのです。 そのボロッボロを、実際にギムナジウムに通っている麦の息子が読みました。 ヤツはそこら辺にある漫画はとりあえず読むのです。 そして言いました。 ぜんっぜん、

スーパーマーケットに行くのは、結構好きです。 主婦の麦は、パリッと新鮮でお安い旬の野菜を見れば、何を作って食べようかな♫とうれしくなります。 破格の肉を見つければ、いそいそ♪とカートに入れます。食べ方は後で考えます。 スーパーマーケットでは、沢山の食べ物と微妙な便利グッズなんかに四方を囲まれて、楽しい気持ちになります。 そんな楽しさに加えて、ドイツのスーパー（日本以外のスーパーと言えるかもしれない）では、別の楽しみもあります。 ん？ と思わず２度見するような光景に、しばしば遭遇するのです。 コレらの光景はもう、ドイツのスーパーあるあると言っても良いのではないでしょうか。 〈あるある：開いてる〉 開いてます。 いろんなものが、売り場ですでに開いています。 ポテトチップスが開いてます。 中身の見本かな？ スパやマカロニも。 化粧品を試した後の拭き取りに使われたと思しき売り物のティッシュたち。

うちの犬、名前はおはな。 キャバリア・キング・チャールズ・スパニエルのメス、８歳です。 カバンに書いたOHNの文字は、おはなの意 麦はその日、いつも通り、おはなさんがそこに居る喜びを感じながら、その姿を目を細めて愛でておりました。 あぁかわいいなぁ。 目も鼻も臭い耳も口も、手も足もこめかみもかわいいなぁ。 タミちゃま（tummy タミー…英語の幼児語でお腹とかぽんぽんとかいう意味の言葉。麦家はおはなさんの腹部をタミちゃまと呼んでいます）もかわいいなぁ。 そして、ふと、あることに気がつきました。 気がつきましたので、気がついたことをそのまま、夫に言いました。 「なぁなぁ、おはさんのタミちゃま、きん◯まみたいじゃない？」 夫はおはさんのタミちゃまをじぃっと見て、感心したように答えました。 じぃっと見る 「ホンマや、きんた◯みたいやなぁ！」 しばらくして、夫がおはなさんを呼びました。 「きんちゃ

お久しぶりです。 ドイツでは新型コロナのワクチン接種も地味に進みつつ（我々のような年寄りでもなく健康な中年は夏頃かな）、やっとロックダウンも出口が見えて参りました。 昨年の12月半ばから現在まで、再び学校も休みのままです。 気ままに楽しいゲーム三昧の日々を貪っている息子も、来週からは登校するとか、しないとか。 〈翻訳ソフト〉 さて、最近ではインターネットを利用した無料の翻訳ソフト系も著しく進化しております。 しかし、やはり日本語というのは、とても特殊な言語です。 外国の人からすると「勉強すればするほど難しくなる」という、恐ろしい言語です。 他の言語は、一定のラインを越えると易しくなることが多いですからね。 Google翻訳にドイツ語から日本語にしてもらうと、今でも大ヤケドしたりします。 一旦ドイツ語から英語に行き、その後に英語から日本語に行く方が、いくらか安全かと思われます。 それでも一昔

ベルリンの壁が崩壊してからもう30年も経っているのですよ。 時の経つのは早いものですね… 怖い怖い。 当時麦は小学生でしたが、同じクラスの男子が教室に持って来た 「親戚がドイツで買ってきたお土産のベルリンの壁の欠片」 を、物珍しくしげしげと見つめたことを覚えています。 ただのコンクリートの欠片が、まるでへその緒のように小箱に入っていた。 そのベルリンの壁の欠片、令和な現在でもお土産として売られています。 ちょっとオシャレにバージョンアップしていますが、まさか時を経て自分の息子がソレをベルリンで買っちゃう日が来るとは、思いませんでしたよ。 〈東ドイツ博物館〉 麦はインテリアや雑貨が好きです。 ちょっとレトロな風味があって、キッチュな感じのものに目がありません。 そんな麦がベルリンで１番行きたかった場所。 それが東ドイツ博物館です。 東ドイツといえば、正にレトロでキッチュです。 東ドイツ博物館

〈美人局事変〉 ねぇねぇ、つつもたせってなに？ 当時小学３年生くらいだった息子が、突然言いました。 麦は楽しい聞き間違いかと思いましたので、 え？w なんて？？もう一回言ってくれる？？？ と言いました。 息子は、麦に聞こえやすいように、もう一度、丁寧にはっきりと言ってくれました。 つつもたせって、なに？ さぁ大変です。 聞き間違えたわけではなさそうです。 …どういう漢字で、書いてあった？ びじんきょく、って書いてあったと思う。 これはもう、美人局で決まりのようです。 さて。どう答えようか。 とにかく、どういう状況で小3が美人局に疑問を持ったのかを探らなくてはいけません。 どこに、つつもたせが、出てきたの？ 麦が息子に質問してみますと、 あのねー、左江内（冴えない）氏と同じ会社の茂手杉（モテすぎ）さんがねー、ラブホテルっていう所でねぇー 待て待て待てぃ❗️ それ以上は言ってくれるな‼️ どう

コロナ休みが長い。 毎日がお休みだなんて。 最近健全なる憎たらしいティーンエイジャーになった息子が、朝から晩までYouTubeを視聴し、ゲームをし、母親（麦）に悪態をつきまくることが予想されるわけです。 ゴキゲンな息子を想像するだけで、怒りで手が震える。 こりゃいかん、なんとかせねば、と麦は考えたわけです。 そして息子に 今日からキミはシェフや、毎晩のご飯づくりを頼まれてみないか？ と提案したのは、コロナ休みの初日だったか。 これから１ヶ月以上休みが続く♬と心に余裕がある息子は お、ソレイイネ、ヤルヤル〜♪ かるーい調子で請け負ったのでした。 〈母の思惑と目標設定〉 何故晩ご飯作りを息子に頼むのか。 麦は、これから息つく暇もなく襲ってくるであろう息子への怒りの嵐を予感し、精神的疲労を減らしたいと考えたわけです。 １日の中で１つでもいいから、息子がためになることを続けている様子があれば、麦も

スーパーと散歩くらいしか出かけられない現状ですので、過去の旅行の話でもして、お出かけ気分を味わおうという魂胆です。 今はもちろん、国境閉鎖されております。 〈いきなり心折れる〉 コペンハーゲンは、デザインの聖地である…北欧デザインは世界中で人気絶大だし。 ムーミン大人気だし。 インテリア好き麦は、コペンハーゲンという街をそのように捉えております。 ムーミンはフィンランドだけれども。 麦はインテリアが好きなのですが、特に北欧デザインに思い入れがあるというわけでもない。 気に入れば何でも良い、根無し草であります。 しかしっ、インテリアが好きであるからしてっ、コペンハーゲンでも何かとチェックをせねばならんのデスっっ😤 蚤の市も、日が合えば、絶対チェックせねばならんのデスっっっ😤😤😤 鼻息も荒く意気揚々と、ついに憧れのコペンハーゲンに到達した麦でしたが、即、心折れました。 物価が高すぎる。

我々が住むデュッセルドルフは、ドイツのノルトライン=ヴェストファーレン州にあります。 先週くらいから、新型コロナ感染者が一気に増えています。 ノルトライン=ヴェストファーレン州の新コロ認定者は、１００人を超えました。 ニュースをチェックするたびに、増えています。 報道では、「ドイツでは死者は出ていないから大丈夫、パニックするな」みたいなことを言っています。 「ヨーロッパ人はアジア人と違って新コロウィルスに強いから大丈夫」という説がまかり通っています。 ソレ地味に腹立つ( ´∀｀) 学校は、今のところ平常通りです。 学校に感染者が出ると、休校になるようです。 息子の学校では、ハンドサニタイザーを持って来ている子どもが多く、みんなでぬりぬりしているそうです。 でもその、今持って来ているハンドサニタイザーがなくなれば…次はもう、ないでしょう。 （しかもそのハンドサニタイザー、家に眠ってた古いヤツ

この間の正月休みに部屋の模様替えをして、大きな棚を２つ動かしました。 見えにくいとこにあった棚を 右側の壁の向こうに棚がある 目立つ場所に動かしたら、 なんか棚が寂しい デコ欲がむくむくと湧き上がりました。 でもお金は湧き上がってこなかったので、IKEAに駆け込みました。 ドイツのIKEAはどんなんかというと、日本と同じです。 違うのはレストランのメニューくらいでしょうか。 でもまぁ、それも基本的な部分（シャケとかミートボール）は同じです。 〈勇気ある行動〉 IKEA自体は同じなのですが、お客さんは違います。 どんなデカい家にお住まいなのか存じ上げませんが、強烈にデカい物を平然とお買い上げして行くお客さんを多くお見受けします。 それは明らかに配送案件であろうという品物を、カートに乗せて自家用車まで運んでおられます。 それでどうなるのかと観察してみますと、やっぱり車に入りません。 車と同じく

年末に誕生日を迎えた麦は、３０代最後の１年を始めたところです。 ３０代に長らく愛用していたお財布は、miumiuの黒いの。 miumiu定番のふっくらとした、立体的な皮のデザインは、長年の使用により見る影もなくペタンコに！ 無残な姿 麦ちゃんの財布ヒドいな！麦ちゃんの財布ヤバいな！と言い続けてきた夫が、誕生日におサイフをプレゼントしてくれました🎁 〈包みを開ける〉 紙袋を見て麦のテンションが上がりました↗︎ 大好きなアニヤ・ハインドマーチだ😍 中から箱を取り出してビックリ す、スゴイ、MUGICHANって書いてある（リボンで隠れてるけど）！ メッセージカードまで付いています。 ウキウキと紐をほどき、フタを開けると… ⁉️ む、MUGI…‼️ おサイフの内側には OHANAはうちの犬、MUSHIは息子のことです １年中使うおサイフに、まさかのハッピーバースデイ♡（息子の直筆がプリントされ

お久しぶりです。すっかり冬です。 今年もよろしくお願いいたします☆ 外は寒いですね。 出かけるときは、ダウンジャケットやらマフラーやら、色々着けなくてはいけません。 〈ヨーロッパでよく見る防寒パターン〉 ヨーロッパは結構寒い所が多いようですが、 ここデュッセルドルフはそれほどでもありません。 東京の「この冬一番の寒さ」が、長く続くくらいでしょうか。 雪も滅多に積もりません。 しかし、現地の人々の寒さを我慢しない度はかなり高いように見受けられます。 少し涼しくなってきたな〜という頃から、彼らは防寒対策を始めます。 麦などはちょっとコザムイと感じますと、薄手のジャケットを羽織ります。 だいたいユニクロのウルトラライトダウンです。 しかし、彼らは違います。 まず帽子をかぶります。 薄着にニット帽。 大人も被りますし、無抵抗な小さな子供などは、もれなく被らされています。 寒い=帽子という刷り込みが