2017-2019頃にモントリオールで見た車の写真を載せます。 日本にあるようなものもありましたが、全体的に大きくてデザインもなんだかオシャレな感じでした。 詳しくないので種類を間違えていたらすみません。 ショベルカー KUBOTA ホイールローダーというのでしょうか。 トラック？ダンプ？何かを積んでいます。大きいですね。 何も積んでいないトラック 何でしょうか。牽引しているようにも見えますが。おまわりさんが写っていますが何で撮ったのかも分かりません。推理してみます。 交通バスです。運転は荒い人と丁寧な人がいます。荒い人は日本にはいない感じで荒いです。 長いです。 一方通行です。降り損ねた時は泣きそうでした。 観光バス。ダウンタウンでよく見ました。 除雪車とトラック 何の車でしょうか。朝の5時なので除雪のための車でしょうか。 落ち葉を片づける車です。ラ・フォンティーヌ公園でやっていました。

カナダ ケベック州のモントリオールに住む前に読んでおくんだったなあ、という本を、最近(帰国4年目)になって読みましたので紹介します。 エリアスタディーズ シリーズの「ケベックを知るための54章」(明石書店) 小畑精和、竹中豊　編著　です。 この本の発行が2009年なので、私がモントリオールに住む約10年前に書かれたもののようです。 住んだ体感として納得できる箇所や、そうなんだ？という感想の箇所がみえて、当時を思い出して面白かったです。 独自のフランス文化の話やカナダ料理の話、教育制度について(カトリック系やプロテスタント系があったこと)、生活について、言語環境について、文化についてがおよそ370ページにわたり書かれており、芸術分野(舞台や歌など)は図書館の返却期限の関係で読み飛ばしてしまいましたが(笑)、ほぼ読み終えました。 私が住んでいたプラトー地区についての項目では、"2005年のある

カナダで撮った写真をインスタグラムに載せていたのですが、それをフォトブックに製本しました。 当ブログのインスタはこちら→ https://www.instagram.com/shima_montreal/ 完成したフォトブックは子供達が少し大きくなったら見せてあげたいなと思います。(その時までインスタグラムのサービスがあるか分かりませんしね) フォトブック作成の検索で出てきた中で、インスタの写真を簡単に読み込めてかつリーズナブルだと思ったものを選びました。 →ハピログミナ https://mina-book.jp/ 完成品がこちらです。文章の編集に3〜4時間かかりました。多分120ページくらいで、1〜2週間で届きました。 トランプと比べるとこのようなサイズ感です 縦が文庫本と同じくらいです。 背表紙はちょっと文字が右に寄ってますが、自分しか見ないのでOKです。 上から見た感じです 紙は、絵

カナダから撤退する際に、不要な家具や物を掲示板に載せて売りました。 キジジ上で遭遇した人々については前に少し書いたのですが、ブログに書く気も起きないくらい疲弊した事についてはまだだったので記しておきます。(やっと書く気になりました。これから利用する方の参考になればと思います) 【え、同一人物だったの？のパターン】 キジジでは出品者と購入希望者で連絡を取り合って取り引きをします。その連絡を取る方法が、キジジのメッセージ欄を使う方法と、自分の携帯電話やスマホのショートメールを使う方法がありました。(ショートメールを使わない事も可能です。私はあと数日で使わない番号になるので取り引きに使いました) 出品するとキジジにもスマホにも色んな人からメッセージが連日来ます。(安く出品したからだと思います。高くしたら連絡は落ち着きました) キジジを通さず直接スマホにメッセージをくれる人もいるのですが、キジジと

NHKの番組の"世界ふれあい街歩き"ってご存じですか？それにモントリオールが出てますよ！！ －－－－－－ ご無沙汰しております。iPhoneの容量(主にカナダ時代の写真)が圧迫していてブログアプリが強制仮アンインストールされ、なかなかブログに来れませんでした。 ところで、アマゾン・プライムビデオで世界ふれあい街歩きのモントリオール回を見つけました！ 世界ふれあい街歩きという番組はNHK地上波の深夜にやっていた頃からファンですのでこれは観なくては。(地上波から消えた時は悲しみました)  しかもサムネの写真がカナダ時代の家の近所ですので観ないとです。 内容はいつも通りならおそらく、カメラマンが街歩きをするだけのものなのですが、目線が自分と同じなので自分が街歩きをしているように感じられて面白いのです。 ナレーターは「あっ、こっちに行ってみよう」とか「こんにちは〜、何をしているんですか？あ、そうや

帰国して2ヶ月となります。英語を全く耳にしなくなったところ、全く話せなくなりました。(いえ、元から話せないのですけれども) (↑ラ・フォンティーヌ公園近くのプティーン屋さんに並ぶ飼い主をいい子にして待つ犬) カナダでは家では日本語を使っていて、Netflixなどの動画の視聴は英語でした(日本語が少なかったです)。外では毎回店員さんや道行く知らない人、たまに友人と話し、その際に自分は赤ちゃん〜幼児のような英語を話していたのですが、帰国したら幼児語すらままならなくなりました。 日本の観光地に行くと中国の方をメインに外国の方に英語で話しかけられたりします。ですが、今まで咄嗟に出ていた言葉も出なくなり、軽い会話、例えば「赤ちゃん何ヶ月？」とかも話せなくなりました。 フランス語も「何歳ですか？」「お元気ですか？」あたりは使えていたのに思い出せません。毎日使っていた「ボンジュール(こんにちは)」「メル

日本に来て1ヶ月少し経ちました。カナダ在住時代の写真を見ながら「本当にこんな所に住んでいたんだっけ？」と思いながら過ごしています。買い物カートに品物をそのまま投げ込む習慣は直りません。 子供も日本にだいぶ慣れた様子です。今回は４歳の長女が子供がつぶやいた日本での疑問や発見を記します。 「なんで電車がお外にいるの？」 モントリオールの電車は地下鉄でした。日本で陸を走る電車を見て不思議に思ったようです。確かに日本は陸を走る電車が多いな〜と納得しました。 (カナダにはVIA鉄道という陸上を走る長距離用の電車もありましたが、あまり使わなかったので電車は地下にいるものだと思っているようです。) 動画↓クリックで見られます。 (↑VIA鉄道FOY駅下車直後の風景です。ここから歩いてケベック水族館に行きました。) 「リス、いないねぇ」 日本の街中を散歩しているとネコをよく見かけますよね。そのネコをリスと

日本に着いて4日くらいの時の事、色々と間違えたので記します。 エスカレーター立つのは右？左？の混乱(モントリオールは関西と同じ) スーパーで カゴから物を出してレジを通してしまう(日本はカゴごと出すのに) ファミレスで注文を取りに来るまで待つ(呼びボタン押し忘れ) 「ソーリー」とか言っちゃう系(恥ずかしい) その他のギャップ プールや水族館のようにジメジメする成田空港 色々溜まっていく(保冷剤とかティッシュとかビニール袋とか) 歩道を自転車がビュンビュン走行 時差ボケ エスカレーター立つのは右？左？の混乱(モントリオールは関西と同じ) エスカレーターで立つのは右なのか左なのか、今もどっちがどっちだか分かっていないです。 スーパーで カゴから物を出してレジを通してしまう(日本はカゴごと出すのに) カナダのスーパーではカゴごと出さず、レジに商品を自分で出していました。(たまにカゴごとやってくれ

寝具をフライト2日前のゴミの日に捨ててしまったので、フライト直前は2泊のホテル生活をしました。その時の様子を記録します。 カナダ初心者の食べ物 帰国前のホテル滞在時の食事は、「初めてカナダに来て何を食べて良いのか分からなかったあの時を思い出そう」ということで、訳の分からない食べ物を夫が買い込んできました。 左下の甘くて重たいチョコパンは当時夫のお気に入りでした。 ポップコーンはメープルベーコン味で私のお気に入りです。Laysのポテチは日本にもありますが夫のお気に入りです。(私は日本ののりしおポテチが食べたいです。) ロブスター焼きは初心ではありませんが、最後なので食べました。 尻尾のみで500円くらいでした。 エビのような食感と味です。 ハーゲンダッツキャラメル味も食べました。 サラダと鮭パスタです。 サーモン缶はこの2年間よく食べていました。日本に帰ったらまず食べないだろうなぁという物で

帰国しました。お世話になりました。実家でまどろんでおります。 今回はカナダから日本への引越しを自費でしたので、安く抑えるために飛行機の手荷物と預け荷物のみで引越ししました。 それで段ボールを使ったのですよ。その体験を記しますが、段ボールはおすすめしません。 安上がりの段ボール 補強はしたけど こうなりました 安上がりの段ボール 自費帰国はスーツケースを買うよりも段ボールで！という記事をネットで見て、段ボールで引っ越しをすることにしました。直行便だし、大破はしないだろうという考えです。この考えが甘かったです。 補強はしたけど 心配性の私は、中敷を敷いたり袋に入れたり、夫に日本で買ってきてもらった布ガムテープ+カナダのテープで補強したのですよ。でも、もっとすべきだったようです。 こうなりました 一番ひどい段ボールがこちら↑ 底の1辺が完全に開いていて、中身がこぼれながら現れました。補強が足りな

本帰国の1週間前くらいからトラブル続きです。 退去前3日間、まさかの断水 冷蔵庫が使えない 子供の体調不良 キジジで遭遇〜おかしな者たち フライト当日、夫のスマホの回線が止まる 夫、そんな風に思ってたんだ…シリーズ 訳の分からないカナダ生活 ホームレスみたいだね 退去前3日間、まさかの断水 家が断水してしまいました。断水の原因は家のパイプが水漏れしていた為との事です。地下に滞在している大家さんによると、地下の部屋はプールのように水浸しになっているとか。 ホテルに移動するまでのあと2泊をこの断水した家で過ごさねばなりません。 (この時からホテルに移れば良かったのですが経済的な理由で我慢しました) 水漏れの発覚が、(1週間程度滞在していた)大家さんがアルバータ州に帰る前日でして、仕方なくもう1週間滞在を延長してモントリオールにいる事にしたようです。小学生くらいの息子さんもいましたが学校は休むし

帰国の11日前、キジジという掲示板で家具を売りました。(日本で言う"ジモティー"のようなものです) 使ってみた感じを記します。 6時間で買い手が決まる 約束通りに来たのはインド系の人だけだった ソファ:連絡が途絶える… ブックスタンド:お互いテキトーに終えた ベビーチェア:マメなインド人 おまけ:「○○$！ありがとう！」いきなり値下げ要求してきた 不用品を外に出しておいたら道行く人が持って行ってくれる 6時間で買い手が決まる 夫は面倒な事が苦手なので全部捨てるつもりでいたようですが、私が夜な夜な勝手に掲載しました。 キジジの掲載方法はこちらのブログを参考にしました。 →2017年2月7日 – 旅人生活 in モントリオール ↑参考記事の通りに行かなかった部分はgmailアドレスが記事に記載できなかった事です。(アカウント登録はできます) 最初は電話番号共に空欄にしていましたが、電話ももう解

夫の同僚にお別れ会をしてもらいました。 いつも通りみんなで食べ物を持ち寄って分けて食べました。家の主は牛肉をオーブンで焼いてくれて美味しかったし、SAQで買ったらしい梅酒を開けてくれたし、中心となる人がそんな感じで少し豪華に用意してくれて有り難かったです。 (我が家はスモークドミートとお菓子を持っていきました) 会では、相変わらず人が喋る声は聞こえないし(これは日本にいた時からそうでしたが…耳が悪いのですかね)、この2年というか、この10年くらいは全く会話が上達しなかったなぁと思いました。(英語スキルもそうですが、例え日本語だったとしてもうまく会話できない気がするので) なので、「カナダで良かったことは？」と聞かれたのですがうまく答えられませんでした。(いっぱいあり過ぎて逆に思い付かないというか)　漠然と「人が優しい」「食べ物が美味しかった」「建築物が綺麗だった」だとかしか答えられず…もっ

モントリオールにはベジタリアン料理店やビーガン料理店が沢山あるのですが、その中でも(夫とその同僚達が)気に入っているベジタリアン料理店に行ってきました。 これまで夫に何度も「行こうよ」と言われていたのですが、「外食は高いんだよなぁ」の一言で行かなかったのです。(でもモントリオール基準で言うと高くはありませんでした。普通の店です。) 行った感想は、 「肉が入っていないのに美味しい！ついでに店もオシャレ！」 という感じでした。 他にもベジタリアン/ビーガン料理を食べた事があるのですが、ここは特に美味しい印象が残りました。 ケサディーヤ(13$くらい)、アボカド入りを選びました。 生地がカリカリして香ばしくて美味しいです。何の風味だか分かりませんが何かのダシのような味がしました。肉入りじゃないのに肉入りを食べた満足感がありました。 ケサディーヤに乗っている白いソースは酸っぱくないヨーグルトのよう

イースターの時期が近づいてきました。お店にはイースター関連商品が並んでいます。 ドラッグストアには実寸大のうさぎチョコが売っていました。 大きい方のお値段はなんと40$(4000円)です。 重量は1.6kg 小さい方は800g、25$(2500円)だそうです。 この写真を見た妹が、 「非常食インテリアじゃん」 と言い出して、まさにそれだと思いました。 私だったら4〜5年飾っていると思いますので、カテゴリーはインテリアです。(ちょっと違いますかね) 他には靴型もありました。 これはチョコレートに色付けが出来る商品のようです。 楽しそうですね。やりたいです。 季節系のお菓子を棚に爆積み爆並べするスタイルが好きです。 拡大↓↓↓ 目に色が付けられていて怖いです。 綺麗な並べ方です。ゴディバやリンツの品も並んでいました。 昨年もこんな感じだったので、毎年このくらい売れるんだなぁと思いながら見ていま

モントリオールの絵画あり 見せ方も素敵でした このサイトがすごい！ナショナル・ギャラリー・オブ・カナダ モントリオールの絵画あり なかなか日本では見ることのできない現地にまつわる作品が置かれているのも魅力のうちですね。 カナダ先住民の文化作品とは別に、モントリオールならではという感じのコーナーもありました。 左上はモンロワイヤル山から見た風景だそうで、ノートル・ダム大聖堂も描かれています。 あとはケベックの絵画で雪景色や自然の風景が描かれたりしていて引き込まれました。 見せ方も素敵でした ナポレオンギャラリーや、ピカソ、クラシック音楽時代の絵など、王道のコーナーも面白かったです。 作品自体も面白いのですが、見せ方も綺麗だなと思った点がいくつかありました。 背景(窓の外の風景)も含めた展示の仕方はいいなと思いました。 あとは絵を飾る壁に凹凸で模様に見える壁紙を使い、その一部に照明を当ててメリ

ドラッグストアで5$札をレジで出したら「ニセ札だ」みたいな事を言われました。 光にかざして念入りに見るマダム わざとニセ札使おうとしたなって思われたかな どこの店で貰ったのか分からない 全く違いが分からない 光にかざして念入りに見るマダム レジで5$札を出すと店員のマダムが光にかざして10秒ぐらい観察していました。"偽物だと思われてるのかなぁ"、なんてボンヤリ思っていると、 冷たい口調で 「コレはニセ札だから使えない」 のような事を言われました。 あと"モントリオール"という単語も聞こえました。(長文だったので全ては把握できませんでした) まさか偽物だとは思っていなかったのでビックリしました。 「リ、リアリー？」としか言えず…。 マダムは「銀行に行って」みたいな事も言っていました。 わざとニセ札使おうとしたなって思われたかな いや確実に思われたと思います。 11$の支払いに最初は5$札+5

解約 スマホ回線(fido) fidoを電話で解約する方法 電気(Hydro-Quebec) ケベック州医療証返還(必要なし) 口座 OPUS(交通系回数券型ICカード)のクレカ情報解除 その他会員登録してあるもの 時系列 解約 スマホ回線(fido) 解約1ヶ月前までならWebで解約可能でした。 1ヶ月以内だと本人が電話で解約するという事で夫が先にしてみたそうです。 聞かれた事は、「氏名・生年月日・郵便番号だか住所だか・今日から回線を止めるのか・いつからか・解約ではなく休止にするのはどうか・電話番号を引き継ぐ人はいるか」こんな所だったそうです。そんな感じで出国の日の翌日に回線が止まるように解約できたそうです。今日から止めるかと聞かれたという事は当日電話しても大丈夫そうな雰囲気ですね。 ついでに私の分も解約できるか聞いてくれたらしいのですが、「今隣にいない(電話を代われない)なら無理」との

カナダに住んでから1年目と2年目の違いを記しておきます。 2年間観光気分で住んでいました。 気候 2年間の冬の比較写真(大体同じだった) 寒さを感じなくなった 乾燥肌になった？ 味覚が変わった 家を出る目的が変わった ブログのおかげで人と知り合えた 気候 1年目:冬に体感-37度になり寒かったです。太陽の熱で溶けた雪が一瞬で凍って幻想的な光景が何回か見られました。来年撮れば良いやと思って写真を撮らなかったのが後悔です。 これの氷バージョンで綺麗でした↓ 夫が「今年は無かったね」と残念がっていました。 1年目は条件が良かったみたいでダイヤモンドダストも沢山見られました。 近い写真がありました↓ 2017.12.17撮影 2年目は発生条件は揃っていたものの、光の差し具合の関係かあまり見られませんでした。 2年目: 夏に異例の猛暑で40度近くまで上がり、沢山の人が熱中症で亡くなりました。(多くの

ずっと気になっていたサンドウィッチ店に行ってきました。 夏は外まで人が溢れていて、中庭で食べたら美味しそうだな〜と思っていたのです。(今回は-13度だったので中で食べました。) 奥がチキンサラダ(10$≒千円くらい) 手前がキッズメニューのチーズサンドウィッチ5$=500円くらい)です。 キッズメニューはハムサンドウィッチを頼んだのですが間違えたようです。 女性であればキッズメニューの量でちょうど良い量でした(頼めないでしょうけど)。大人用のサンドウィッチは男性がお腹いっぱいになるくらいです。 サラダも美味しかったです。他にはキッズメニューのりんごジュースを頼みました。 こちらはミニスープです。2種類から選べました。3.5$≒350円くらいだったと思います。 ミニスープですが日本の量の1.5倍くらいでした。大きい食事用のサイズもありました。 スープの赤いのはビーツのようです。カブみたいな感