タグ

ブックマーク / kaigainohannoublog.blog55.fc2.com (13)

  • 米国「日本の方が平等だとは…」 米女子レスラーが語る日米の女性の扱われ方の差が話題に

    昨年末まで米プロレス団体WWEに所属していた、 米女子プロレス界のスーパースターである、 サーシャ・バンクス改めメルセデス・モネさんが、 今月4日の新日東京ドーム大会に登場し、 国内外のプロレスファンを驚かせました (モネさんのSNS総フォロワー数は800万人越)。 各報道によると、今年4月に国技館で開催される大会で、 新日プロレスでのデビュー戦を行う予定との事です。 そして先日、モネさんは日のプロレスに挑戦した理由について、 「リングの上で女子らしく振るまっていいし、 同時に対戦相手と激しく戦ってもいい。 そういう事が私にも出来るんだって、 そう教えてくれたのが日の女子プロレスだった」と発言。 女子レスラーもキャラクターとして荒々しさが求められる一方で、 実際には男性のような激しい試合は求められていないという、 アメリカのプロレス界の現実との違いが語られています。 自身の理想を求

    米国「日本の方が平等だとは…」 米女子レスラーが語る日米の女性の扱われ方の差が話題に
    maturi
    maturi 2023/01/25
    「リングの上で女子らしく振るまっていいし、同時に対戦相手と激しく戦ってもいい。そういう事が私にも出来るんだって、そう教えてくれたのが日本の女子プロレスだった」と発言。https://b.hatena.ne.jp/entry/4731407451085805316/
  • 海外「日本人は偏見と戦い続けた」 洋菓子のW杯で日本が本場の国々を破り優勝

    「洋菓子のワールドカップ」として知られる国際大会、 「クープ・デュ・モンド・ドゥ・ラ・パティスリー」が、 フランス中部リヨン近郊で20、21の両日開催され、 見事日本代表チームが優勝を果たしました。 日の優勝は3度目で、2007年以来8大会ぶり。 なお2位はフランス、3位はイタリアでした (3回の優勝はイタリアと並んで2位。1位のフランスは8回)。 今大会のテーマは「気候変動」。 味だけでなく見た目や発想の独創性も審査の対象になる中で、 仏パティシエ界の巨人ピエール・エルメ氏は日本代表について、 「細部へのこだわりや粘り強さ、献身が見事だった」と激賞しています。 日本代表は以下の3名。 鈴鹿成年さん(シュゼット・ホールディングス 兵庫県西宮市) 高橋萌さん(エキリーブル 東京都品川区) 柴田勇作さん(株式会社プリズム 徳島県徳島市) 以前から海外では日の洋菓子(ペストリー)が評価されて

    海外「日本人は偏見と戦い続けた」 洋菓子のW杯で日本が本場の国々を破り優勝
    maturi
    maturi 2023/01/24
  • 海外「欧米は日本からパクり過ぎだ」 日本アニメの影響を受けすぎたハリウッド映画が話題に

    2010年に公開された、ダーレン・アロノフスキー監督による、 米国のサイコスリラー映画「ブラック・スワン」。 バレエ「白鳥の湖」の主演に抜擢され、 白鳥オデットと黒鳥オディールという、 対照的な2つの役柄を演じる事になったバレリーナが、 重圧により徐々に精神が崩壊していく様を描いた作品です。 第83回アカデミー賞では作品賞を含む5部門にノミネート。 主人公のニナを演じたナタリー・ポートマンさんは、 主演女優賞を受賞しています。 批評面、興行面共に成功を収めたこの作品ですが、 今敏監督のアニメ映画「パーフェクトブルー」との類似性が、 以前から海外ネットでも指摘されていました。 今回の翻訳元では実際の写真や映像とともに、 両作品の類似点が比較されています。 非常に似ているシーンがいくつかある中で、 投稿には様々な反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「傑作ば

    海外「欧米は日本からパクり過ぎだ」 日本アニメの影響を受けすぎたハリウッド映画が話題に
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「これが日本との差だ!」 ゴーン氏の逮捕にフランスから驚きと賞賛の声が殺到

    日産自動車のカルロス・ゴーン会長が、金銭をめぐる不正行為を行ったとして、 東京地検特捜部は19日、金融商品取引法違反容疑でゴーン氏を逮捕しました。 過少申告した金額は、数十億単位にのぼるとみられており、 日産自動車は明日22日に行われる予定の取締役会で、 ゴーン氏の解任を承認する方針である事を明らかにしています。 この件は日産自動車の提携先であるルノーのお膝元、 フランスでも大々的に報じられ大きな話題になっているのですが、 フランス人の多くは、「政界や財界の大物は守られるフランスでは、 今回のような逮捕はあり得なかった」と考えているようで、 関連記事には驚きと、そして日への賞賛の声が殺到していました。 「日みたいな国を目指そう」 仏紙『なぜ日だけが独自性を保っているのか』 翻訳元■■■■ ■ ブラボー日。少なくとも彼らは悪党を見逃さなかった……。 +4 ■ 日はさすがだ。 これが

    maturi
    maturi 2018/11/23
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本に行ったら絶対太る」 日本のスーパーの品揃えに外国人仰天

    今回は日のスーパーの品揃えを観た外国人の反応です。 映像では主に、お惣菜コーナーとお寿司のコーナーが紹介されています (火曜市とあるので、おそらくイオンのスーパーでしょうか)。 調理済みの惣菜を販売するという業態は、日ではすでに江戸時代からあり、 当時は煮売屋と呼ばれるお店(屋台)が、煮魚や煮豆を販売していたそうです。 海外ですと、デリカテッセン(ドイツ語で「美味しいもの」)が近いと思うのですが、 日のスーパーの品揃えと、その安さに、驚きの声があがっていました。 Grocery Store in Japan スーパー Emmy-san's Neighborhood ■ 日に行く日が待ちきれない。スーパーに行くためだけでも ;v; カンボジア ■ 包装品よりもいいじゃんね。日に引っ越そうかしら……。 だけど誰か風邪引いてる人がいてクシャミしたらどうするの?  アメリカ ■ ああい

    【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本に行ったら絶対太る」 日本のスーパーの品揃えに外国人仰天
    maturi
    maturi 2014/09/20
    総菜売り場でテンション上がるの
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「まさか日本人が…!」 電車内で化粧をする光景に外国人の反応は?

    今回は電車内でのメイクに対する反応です。 映像には、電車の車内で化粧をする乗客の姿が。 ルウト研究所が2013年に行ったアンケート(有効回答1035人)によると、 男性の2%、女性の28%が電車やバスの車内で化粧をしたことがあると回答。 「化粧をしている方を見かけたとき、どんな気持ちになりますか?」 という設問には、男女ともに45%が「マナーが悪い」と答え、 男性の36%、女性の39%が、「何とも思わないが気持ちのいいものではない」 男性の15%、女性の13%が「何とも思わない」と回答したそうです。 映像を観た外国人からは、様々な反応が寄せられていました。 Maquillandose en los Trenes en JAPON? ■ 私もやっちゃうw だけど他の人達もやってる時限定だけどねw +14 アルゼンチン ■ みんなでやればこわくないってやつだよねw  国籍不明 ■ たぶん私の国

    maturi
    maturi 2014/07/23
    「うちの国には鉄道がないから列車内で化粧している人はいない」率の高さにしびれる
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「羨ましいぞー!」 『日本人の体臭が弱い理由』に外国人が大盛り上がり

    人気チャンネルのRachel & Junさんが今回取り挙げたのは、 「何故日人は体臭がきつくないのか」というテーマ。 体内器官や遺伝子の違いなどを根拠に、その理由を科学的に説明していらっしゃいます。 レイチェルさんが日語字幕付きで素晴らしい解説をされているので、 動画をご覧になっていただいたほうが分かりやすいと思いますが、一応要点を。 ・日人には体臭の原因となるアポクリン腺が少ない ・アポクリン腺の量は、A対立遺伝子とG対立遺伝子に分かれるABCC11遺伝子で決まる ・欧州などには、活発なアポクリン腺を多く持つG対立遺伝子を継ぐ人が多い ・東アジアには、比較的アポクリン腺が少ないA対立遺伝子を継ぐ人が多い ・A対立遺伝子を持つ人の耳垢は乾燥していて薄片状 ・G対立遺伝子を持つ人の耳垢は湿り気があり柔らかい 分かりやすく為になる解説は、外国人からも大変高い評価を受けていました。 Why

    maturi
    maturi 2014/07/23
    アポクリン腺
  • 海外「ヤバイくらい可愛い」 日本の女子アイスホッケー代表が大人気

    スマイルジャパンの愛称で知られる、アイスホッケー女子日本代表チーム。 日は1998年に行われた長野オリンピック以来16年ぶりの出場だったのですが、 予選リーグで3敗を喫し、残念ながら、チームは準決勝に進むことが出来ませんでした。 誤審もあり、強豪相手に大健闘の末のこの結果は非常に悔しさが残るものなのですが、 海外でスマイルジャパンの戦いぶりと共に話題になっているのが、 彼女たちのゴール後のパフォーマンス。 チームで輪になりお辞儀をする姿が可愛らしいと、大変な人気を集めていました。 こちら大きいサイズ  翻訳元 ■ これはヤバイくらいKawaii。 +91 ■ さらにKawaii一枚があるんだぜ。 +93 ■ これだ。これ以上のものがあるわけない。 ■ テレビで試合を観てる時にアナウンサーが言ってた情報なんだけど、 とある試合の前、日チームは緊張をほぐす為に雪合戦やってたんだって。 そし

    海外「ヤバイくらい可愛い」 日本の女子アイスホッケー代表が大人気
    maturi
    maturi 2014/02/14
    えきぞちずむ
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「また日本なのか…」 新たな万能細胞の発見に外国人も称賛

    理化学研究所発生・再生科学総合研究センターが成功した、 酸性の液にマウスの体細胞を浸して刺激を与えることで、 あらゆる細胞に変化できる万能細胞を生成する実験。 世界初の発見となるこの万能細胞は、 「STAP(刺激惹起性多能性獲得)細胞」と名付けられています。 あまりにも常識破りな成果であったがために、 昨年の春に英科学誌のネイチャーに投稿した際には、 「過去何百年の生物細胞学の歴史を愚弄している」 と評され、掲載を却下されてしまったということもあったそうです。 研究ユニットリーダーの小保方春子さんは、 「STAP細胞は必ず人の役に立つ技術」という信念のもと、 「(何度もやめようと思ったけれど)あと1日だけ頑張ろう」と続け、 5年越しの努力で、ついに立証することに成功。 この成果は、30日付のネイチャーに掲載される事にもなっています。 人工多能性幹細胞(iPS細胞)は4つの遺伝子により作り出

    maturi
    maturi 2014/02/01
    ハゲ気にし過ぎ
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「凄く日本っぽい」 日本人作のリアルトランスフォーマーに外国人驚愕

    車型変形ロボット、トランスフォーマー。 1/12サイズで、それを実際に制作した方の動画が人気を呼んでいます。 動画では、車の状態からロボットに変形する様子、 また逆にロボットから車型に戻る様子を含め、 歩行、起き上がる動作、武器の発動、ガッツポーズなど、 ロボットの様々な動作が紹介されています。 製作者さんのホームページによりますと、 この変形ロボットの制作は2002年より始まり、 またこれらはすべて、完全に個人の趣味なんだそうです。 個人で、趣味で、これだけの物を作ってしまうとは、驚くばかりです。 リクエストありがとうございましたm(__)m BRAVEROBOTICS 1/12 scale Transform Robot Version7.2 ■ クリスマスに欲しいものは他にない、これだけだ……。 +23 ニュージーランド ■ 凄く、凄くカッコイイねこれ。 多くの大人が、子供のためのプ

    maturi
    maturi 2012/12/18
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【海外の反応】 日本車とアメリカ車 どっちを買うべき?

    車とアメリカ車、どっちを買うべき? という質問に対する外国人の反応、というか回答です。 日車とドイツ車比較の続編みたいな感じであります。 当は例のトヨタのリコール問題後の回答だけを集めた ほうがより参考になるかなと思い、そうしたかったのですが、 数の問題で以前の回答も含まれてます。 (リコール問題は結局、焦点の電子制御システムに「欠陥はない」との 最終報告が米運輸省によってなされました。) さて、海外の反応はどんなもんでしょうか。 翻訳元はこちらのあたりから Hash Brown アメリカの車は日の車と同じくらい性能いいよ。大分安いしね。 アメ車のリコールを最近聞いたのはいつだい? しばらくなかったはずだ。 日車のリコールは? プリウスのリコール問題があったよね。 日車のほうが優れてるって皆が考えるのは、 当時の子供が30~40年前のイメージを持ったまま 大人に、そして親にな

    【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【海外の反応】 日本車とアメリカ車 どっちを買うべき?
    maturi
    maturi 2012/02/29
    ”つい最近ホンダのシビックを買ったわ。 燃費は素晴らしいし、小さく、コンパクトなの。参考で、部品の75%はアメリカで作られてるのよ。一方で、シボレーの幾つかの車種は、韓国で作られてるらしいわよ……。”
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 「俺も日本に行く!」 東京旅行の映像が外国人に大好評

    東京旅行の様子を撮影した動画への海外の反応です。 と言っても、コメントはほぼアメリカとカナダなので、 北米の反応という様相を呈しております。 動画には2000以上のコメントが寄せられてるんですけど、 投稿主さんは、元々YouTube上で人気のある方のようです。 旅行を、というか、人生を心から楽しんでるようで、 なんだかこっちまですごく幸せな気分になりました。 HOW TO: Take Over Tokyo ■ 気が変になるくらい羨ましいぜ! 俺はずっと東京に行けることを願い続けてるんだ! カナダ ■ 俺も羨ましい。羨ましすぎて、観るのに肉体的な痛みを伴うよ。 米国バージン諸島 ■ アウッ、ノスタルジックな気分になるわ。 日ってアメージングな国だったでしょ? 私も二年前に行ったけど、壮観だったわ~。 アメリカ ■ 素晴らしい! トウキョウに行けるくらいの幸運が 俺に降ってくる時が待ち切れな

    maturi
    maturi 2011/11/24
    りあじゅうばくはつしろ
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 「日本人を愛さずにはいられない」 9才のプロレス少女を観た外国人の反応

    動画の少女は、夢(はるか)ちゃんという現在9才の女の子で、 スターダムという女子プロ団体に所属する、れっきとしたプロレスラー。 ショーマンシップ溢れる対戦相手はケニー・オメガさん。 「波動拳」などを得意技とし、新日プロレスに参戦経験があるなど、 何かと日と関連の深いレスラーです。 安全面には万全を期しているんでしょうけど、 これだけの大男との対戦となると、 観てる側はちょっとドキドキしてしまいます。 Kenny Omega vs 9 Year Old Haruka ■ ケニー・オメガは素晴らしい男だな。 +37 アメリカ 22歳 ■ ワオー、9歳でジョン・シナよりいいじゃん。 +63 アメリカ 21歳 ■ 俺が今言えるのは、何だこれは、ってことだけだ。 フィリピン 22歳      ■ 何で途中でとまちゃったんだ? ポジション悪かったのか? バヌアツ 109歳       ■ 時間制限

  • 1