内容:「ずるっこ!」は、英語で書かれたウェブサイトを読み込み、英単語の上に日本語のルビを表示してくれるサービスだ。英語ウェブサイトを全文訳することなく、手軽に意味を把握したい場合に重宝する。ルビ不要の英単語をリスト化する機能も備えるので学習用途にも役立つ。 「ずるっこ!」は、英語で書かれたウェブサイトを読み込み、英単語の上に日本語のルビを表示してくれるサービスだ。英語ウェブサイトを全文訳することなく、手軽に意味を把握したい場合に重宝する。 使い方は簡単で、ルビをつけたい英文ページのURLをコピーし、トップページのフォームにペーストしたのち「ずるっこする!」のボタンを押すだけ。元ページの英文の上に、日本語のルビが入った状態で表示される。これにより、大意を把握するのに役立つというわけだ。 これだけであればブラウザの機能拡張などでも同等のことができるが、本サービスはそれらにはない、いくつかのユニ
![[ウェブサービスレビュー]英語や中国語のサイトで単語上に日本語ルビを表示する「ずるっこ!」 - CNET Japan](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/560d2b9f92680022b61d40160d3924babfe99f60/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fjapan.cnet.com%2Fstorage%2F2013%2F03%2F28%2F2eb71ca08560b3542a81104293ecdc09%2F130328_zurukko_184_138.jpg)