こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。 <(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。> そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです(Allure一語だけではなく一部に取り入れています)。 雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、 Au Soleil(オ・ソレイユ)「太陽に向かって」 Le Coin Ensoleile(ル・コワン・アンソレイエ)「日だまり」
![かわいい響きのフランス語](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/9aa9e9fa22a2cbc07b9293d87e1401fe2a0a1eaf/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Foshiete.xgoo.jp%2Fimages%2Fsp%2Fqa_recommend%2F2058_4.jpg)