アポストロフィの悩み | Okumura's Blog何でもいいから英語の単語に「痴」を付けてGoogleで検索してみる。例えば「he痴」でもいい。うまく見つからなければ，例えば Shakespeare痴 Got A Gun を見てみる。英語のサイトなのに何でこう「痴」が多いのか（うまく「痴」に見えないなら，ブラウザのデフォルトのエンコーディングをシフトJISにしてみてください）。 答え：Windows-1252（CP1252）のアポストロフィは 0x92 であり，これにs（0x73）が付くと 92 73 となり，これはシフトJISで「痴」になる。つまり，「He's」が「He痴」に化けるページはアポストロフィをWindows-1252でエンコーディングし，エンコーディング指定をしていないのでシフトJISで表示してしまったのである。書いた本人はLatin-1（ISO 8859-1）のつもりかもしれない。 アポストロフィは '（0x27）でいいの
文字の旅人 - 文字を担える人の要件
