悪い癖は英語で何というでしょうか ー 英語で表す１２の悪い癖 - 英語 with Lukeこんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！ 皆さんは、誰かに自分の悪い癖を指摘されたことがありますか？ここだけの話ですが、僕はだらしがない性格のせいか悪い癖がいくつもあります。英語で「悪い癖」は bad habit といい、その多くは人を不快にさせる行動で、日本語のように「マイナス思考」など思考の部分はほとんど含まれていません。 That’s a bad habit. それは悪い癖だよ。 Don’t get into bad habits. 悪い癖を身に付けないで。 上記２つの英文は、親が子供を躾ける時によく使います。 また、「悪い癖を直す」は break a bad habit という英語で表します。 It is difficult to break a ba
