思考の壁？ ローマ法王のスピーチ | 小林恭子の英国メディア・ウオッチ
預言者ムハンマドはどうやってイスラム教を広めたか ローマ法王が１２日、ドイツで行ったスピーチの内容に、世界各地のイスラム教国家で反発がおき、インドではローマ法王に似せた人形を人々が焼く、という行為があった。 そのスピーチの内容の抜粋の英訳がＢＢＣのウエブサイトに載っていたが、そのまま訳すのが難しい。言葉をじっくり聞いて、考える・・・という性格のものなのだろう。また、キリスト教に造詣の深い方は、深く読めるだろうと思う。 テレビ画面で見た限りは言語はドイツ語のようだったが。（法王はドイツ人。） http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/5348456.stm 全訳もＰＤＦであった。 http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/15_09_06_pope.pdf オリジナルのドイツ語でどうだったか、キリスト教の教義と
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://edition.cnn.com/2006/WORLD/europe/09/12/pope.bavaria.ap/
BBC NEWS | World | Europe | Key excerpts: The Pope's speech
