TortoiseHg0.8.1になって、ようやく日本語がほぼ使える状況になったのでメモ。 【元ネタ】 TortoiseHg / wiki / install ― bitbucket.org Windowsにてwin32mbcsを有効にしてMercurial 1.3 を使うとエラーになります - mercurial-ja | Google グループ gitやめてmercurialとtortoiseHGをインストール TortoiseHg0.8.1に同梱されているMercurial 1.3.1で、win32mbcsが効くようになったらしい。 実際、パスやファイル名が日本語でも、コミットエラーが出なくなった。 メニューも日本語化されて使いやすくなった。 但し、日本語のダメ文字は使えないので注意。 また、Mercurialのオライリー本の日本語訳がPDFで公開されているのでメモ。 分散バージョン管
![TortoiseHgで日本語が使えるようになった - プログラマの思索](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f5023cc76aa5502e2a40df5cca5d9a093c69f2db/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fforza.cocolog-nifty.com%2F.shared-cocolog%2Fnifty_managed%2Fimages%2Fweb%2Fogp%2Fdefault.png)