衆生 - Wikipedia衆生（しゅじょう、梵: sattva सत्त्व、巴: satta[1]）は、一切の生きとし生けるもの（生類）のこと[2]。基本的には迷いの世界にある生類を指すが、広義には仏・菩薩をも含めることがある[2]。 訳語[編集] 玄奘訳では有情(うじょう、梵: sattva[3])と表記する。「梵に薩埵(さった)という。ここに有情という。情識あがゆえに」(唯識述記)といわれ、情（心の働き）を持つもの、という意味[3]で、非精神的存在である非情(ひじょう)[4]（無情（むじょう）ともいう[4]）に対して、一切の生きとし生けるものを含む。多くのものが共に生存しているという意味でバフジャナ（梵: bahujana）ともいわれ、これは衆人とも訳される。 衆生・有情のほか、含識、含霊、含生、含情、群生、群萌、群類などの訳語がある[2][注釈 1]。 意味[編集] 衆生の中には、人間だけでなく動物など他の
