英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Extremism|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
ニューヨーク(CNN) ニューヨーク州のエリック・シュナイダーマン司法長官は20日、麻薬密売や売春ビジネスを行っていた犯罪組織を摘発したと発表した。3州にまたがって活動し、ビジネスの規模は700万ドル(約5.7億円)に上っていたという。 警察は1年4カ月に及ぶ捜査を経て、マンハッタンの広告会社「ソマド・エンタープライズ」を摘発した。同社はニューヨーク市クイーンズとニュージャージー州、ペンシルベニア州、またフィリピンにも支社を構えていた。 シュナイダーマン司法長官によれば、同社は「女性を搾取したことによる利益で数百万ドルを稼いだ」という。容疑はマネーロンダリングや営業記録のねつ造、麻薬密売や売春など多岐にわたる。 当局は関係者15人を逮捕し、他4人の容疑者の行方を追っている。容疑者らは最高で禁固25年の刑を受ける可能性がある。 警察関係者は、「ビレッジ・ボイス紙(マンハッタンで無料配布されて
Donald Trump and his family business are set to stand trial in New York on Monday in a civil fraud case that could deal a major blow to the former U.S. president’s real estate empire. New York attorney general's fraud case against Donald TrumpAttacked by Trump, New York judge to weigh ex-president's fraud caseTrump's civil fraud trial in New York explained WorldcategoryKyiv brushes off US, Slovaki
暴力団に属した過ちを悔い、足を洗った。しかし、失った小指に世間の視線は厳しく、就職もままならない。そんな暴力団離脱者に「義指」を作り続ける女性が6日、府暴力追放推進センターから功労者表彰を受けた。全国で暴力団排除条例が施行され離脱者が増える一方で、生活のすべを見つけられず、再び組に戻ってしまう者も少なくない。「だから本気で更生を目指す人を支えたい」との信念に揺るぎはない。(中沢直紀) 大阪市北区「工房アルテ」の福島有佳子さん(41)。手足や目鼻など体のあらゆる部分を、特殊なシリコーンで精巧に復元する人工ボディー技師の第一人者で、事故や病気などで体の一部を失った人らが全国から訪ねてくる。 暴力団離脱者との接点は、独学で人工ボディー制作を始めて間もない20歳代の頃。小指欠損を理由に採用を断られた男性と出会い、力になりたいと制作を引き受けた。しかし、「妻と生まれてくる子供のために」と更生を誓って
島田紳助さん敗訴=週刊誌記事めぐる訴訟−東京地裁 島田紳助さん敗訴=週刊誌記事めぐる訴訟−東京地裁 週刊現代で「極道の世界の一員」などと報じられ、名誉を傷つけられたとして、元タレントの島田紳助(本名・長谷川公彦)さん(56)と吉本興業が発行元の講談社側に損害賠償などを求めた訴訟の判決で、東京地裁の本多知成裁判長は30日、島田さんの請求を棄却する一方、吉本興業への110万円の支払いを命じた。 問題とされたのは、昨年10月15日号の「切っても切れない『島田紳助と暴力団』」と題した記事。 判決は、島田さんが著名な芸能人で、暴力団との関わりという社会的関心が高い内容であることから、記事には公共性、公益性があるとした上で、「重要部分について、少なくとも真実と信じる相当な理由があった」と指摘、不法行為は成立しないとした。 一方、吉本興業については、「紳助が極道の世界の一員と知りながら契約を結んで
この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2013年1月) 中立的な観点に基づく疑問が提出されています。(2019年12月) 独自研究が含まれているおそれがあります。(2017年8月) 雑多な内容を羅列した節があります。(2019年9月) 出典検索?: "ブラック企業" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL ブラック企業(ブラックきぎょう)またはブラック会社(ブラックがいしゃ)とは、法的には明確な定義は無いものの、「従業員を違法または劣悪な労働条件で酷使する企業」のこと[1]。ネット由来の言葉である[2]。世間では「ブラック企業」という言葉が安易に用いられいるものの[1][2
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く