【翻訳 by Conyac】 【原文】 Social BakersのFacebookランキングによると、インドネシアは国別ユーザ数で現在世界8番目となっており、この3ヶ月で大きく順位を下げた。このリストは更に、ここ3ヶ月でFacebookがインドネシアで500万人のユーザを失ったことを示す。これはかなり懸念される数字だ。また、Social Bakersは数ヶ月前4,000万人いたインドネシアのFacebookユーザが現在では3600万人に減少したと述べている。Facebookの広告宣伝プラットフォームもまた、インドネシアのユーザ数を3600万としていることでも裏付けられる。 ウェブサイトが数人のユーザを失うというのは珍しくないが、その国で人気なことで有名なウェブサイトが500万人のユーザを失うというのは一体どういうこか?別に驚くに至らないことかもしれないが痛いのは確かだ。 Songkick