大会要項 | おかやまマラソン2016
おかやまマラソン2016の公式ホームページです。おかやまマラソン2016は、平成28年11月13日（日）に開催します。フルマラソンの参加者は中国四国地方最大規模で、岡山城や日本三名園に一つ岡山後楽園などの観光拠点の周辺を巡るほか、豊かな水と緑の空間も楽しめる日本陸連公認コース。フィニッシュするまで岡山の景色、食、人を存分に楽しんでもらえます。１ 大会名称 おかやまマラソン2016 (英文表記) OKAYAMA MARATHON 2016 ２ 主催 おかやまマラソン実行委員会 岡山県/岡山市/岡山県議会/岡山市議会/(一財)岡山陸上競技協会/(公財)岡山県体育協会/ 岡山市陸上競技協会/(一財)岡山市体育協会/岡山県スポーツ推進委員協議会/ 岡山市スポーツ推進委員協議会/岡山県障害者スポーツ協会/岡山県経済団体連絡協議会/ 岡山県商工会議所連合会/岡山県経営者協会/(一社)岡山経済同友会/
ホンダ、「ＮＳＸ」フル生産へ 受注殺到に対応、米工場で年産１５００台へ （産経新聞） - Yahoo!ニュース
【メアリズビル（オハイオ州）＝会田聡】ホンダは１０日、米国で高級スポーツ車「ＮＳＸ」のフル生産に入ったことを明らかにした。１０月末に１日の生産台数を量産当初の２倍の８台まで引き上げ、年産１５００台を計画する。世界で殺到する受注に対応する。 ＮＳＸは米オハイオ州に７千万ドル（約７４億円）を投じて新設した専用工場で４月に量産を開始。生産工程では約１００人の従業員が働き、繊細な組立工程はほぼ手作業で行うことなどで高品質を確保している。 ただ、来年２月に納入が始まる日本でもすでに、２年分の国内受注に相当する約２００台が埋まった。これに対し、１０月末までの世界出荷は北米を中心に３２６台にとどまる。 ホンダは徐々に量産ペースを上げ、ハンドル位置など米国と仕様の異なる輸出モデルにも対応。フル生産に入り、出荷を加速する。 マイク・フィッシャー工場長は同日、現地で日本の報道陣に対し、「新商品と新工場
「アイチューンズ株式会社」の英語表記はレトロ？
iTunes Store で曲とかを買うと確認メールがやってきます。日本の iTunes Store を運営しているのは、アップル本体ではなくアイチューンズ株式会社という別会社なので、メールもその名義です。 さてその確認メールには、アイチューンズ株式会社の名前が英語表記で書いてあるのですが、それがなんともレトロチック。 "iTunes K.K." K.K.です。「カブシキ・カイシャ」です。日本語じゃん。古きよき香りがしますねー。2005年に設立された会社とは思えません。ちなみにアップルは "Apple Inc."、日本のアップルも "Apple Japan, Inc."。インコーポレイテッドです。 ところで "K.K." 表記の会社は日本郵船(Nippon Yusen K.K.)とか歴史の古い会社ばかり…、と思っていましたら、そうでもないようです。ちょっと検索してみても、結構最近の会社も名
会社商号・社名の翻訳（英文社名を付ける）
英文社名は単純に翻訳できません。 と、いうのも、英文社名を付けるにあたって、何かのルールがあるわけではなく、それぞれの会社が独自に付けるからです。 ですので、もし登記簿謄本の翻訳をご依頼の際、まだ英文社名を決めていないのであれば、早めに検討を開始されることをおすすめします。 日本では「株式会社」や「有限会社」というように「○○会社」とパターン化されていますが、英語表記には「・・・ INC.」、「・・・ Corp.」、「・・・Ltd.」その他、様々なバリエーションがあり、どの表記方法を採用するかは、それぞれの会社が決めなければなりません。 ちなみに、英語表記の場合、もともとの日本語に忠実ではない表記を行う会社も少なからず存在します。 英文社名を決めていない会社は早めに検討を 国際的な活動とは全く無縁の会社であれば英文社名は不要ですが、グローバル社会となった現代、ほとんどの会社は海外との取引を
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ステップ１・会社形態の選択 | ドイツ NRW Japan - ドイツ進出・投資支援
デザート｜メニュー｜ドトールコーヒーショップ
☆左足切断-落下星の部屋-