エレン・ペイジさんのスピーチ - 今日も生きてるエレン・ペイジさんが人権団体Human Rights Campaign Foundation（ヒューマン・ライツ・キャンペーン財団:HRCF）のカンファレンスで行ったスピーチに感動したので、翻訳してみました。 映像はこちら： http://youtu.be/1hlCEIUATzg スピーチ原稿のPDFはこちら： http://www.hrc.org/files/assets/resources/Ellen-Page-Remarks.pdf にあります。 以下翻訳------------ こんにちは。歓迎してくれてありがとう！ チャド、温かい言葉をかけてくれてありがとう。あなたをはじめ、HRCFに感謝します。あなた方がアメリカ全土で日々行っているLGBTの若者支援活動に感謝します。 Time to THRIVEカンファレンスの開会式に登壇できて光栄です。 でも、少し変な感じもします。むしろ私
