ブックマーク / www.afpbb.com (306)

  • 誤診で女性33人の子宮摘出 スウェーデンの病院

    スウェーデンのウプサラ大学病院(2009年2月4日撮影)。(c)Fredrik PERSSON / TT News Agency / AFP 【10月23日 AFP】スウェーデンのウプサラ大学病院(Uppsala University Hospital)は22日、2023~24年に子宮がんのおそれがあると誤診し、不必要な子宮摘出手術を女性33人に実施したことを認めた。 対象の女性は38~85歳。症例数の異常な増加に同院が気付き、調査が行われた。 同院によれば、33人は子宮体がん(子宮内膜がん)の前駆病変である類内膜上皮内腫瘍(EIN)と診断された。だが調査の結果「誤診」と判明し、「手術は必要なかった」とされた。 同院の医長は声明で「子宮摘出は取り返しのつかない結果を伴う大手術だ。起きてはならないことが起きてしまった」と、深い遺憾の意を表明した。 現地メディアによれば、医長は記者会見で、子宮

    誤診で女性33人の子宮摘出 スウェーデンの病院
    nisatta
    nisatta 2024/10/23
    https://x.gd/Gq1Sp)The hospital said the women had been diagnosed with Endometrial intraepithelial neoplasia (EIN), a precursor to uterine cancer. It said a review had found that there had been "a systematic overdiagnosis".
  • 天井から「火の雨」…韓国・EV火災の壮絶な現場映像

    MBCテレビ「PD手帳」キャプチャー(c)news1 【09月17日 KOREA WAVE】韓国・仁川(インチョン)青羅(チョンラ)で先月発生した電気自動車(EV)の火災事故に絡み、当時の映像が10日、MBCテレビ「PD手帳」で公開された。 ドライブレコーダーのもので、EVから煙が立ち上り始め、突然、炎が上がった。発生5分ほどで黒い煙が天井を埋め尽くした。数人が消火器を持って鎮火を試みたがすでに手遅れで、「ポン」という爆発音が続いた。 MBCテレビ「PD手帳」キャプチャー(c)news1 発生10分余りで駐車場全体に火が広がり、天井から火の雨が降り、あっという間に駐車場は火の海と化した。 (c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News

    天井から「火の雨」…韓国・EV火災の壮絶な現場映像
  • 「赤・白で三日月と星」 国旗取り違えで4人逮捕 チュニジア

    チュニジアの首都チュニスで行われた抗議デモで掲げられたチュニジア国旗(2021年9月26日撮影、資料写真)。(c)FETHI BELAID / AFP 【9月12日 AFP】アフリカ北部チュニジアで、チュニジア国鉄(SNCFT)社に誤ってトルコの国旗が掲揚され、職人4人が逮捕された。現地メディアが11日、報じた。 両国旗はいずれも赤地にイスラム教国の特徴である三日月と星があしらわれ、酷似している。トルコのものは赤地に白で三日月と星が描かれているが、チュニジアのものは赤地の中央に白い円、その中に赤い三日月と星が描かれている。 最近インターネットで拡散された動画に、首都チュニスにあるチュニジア国鉄社屋上に掲げられたトルコ国旗が映っていたのを受け。同社は正式に謝罪。4人が逮捕された。 チュニジア国鉄は10日、誤って掲げたトルコ国旗を撤去したと発表。取り違えを謝罪し、調査を開始したとしていた。

    「赤・白で三日月と星」 国旗取り違えで4人逮捕 チュニジア
    nisatta
    nisatta 2024/09/12
    国旗に関しちゃどこの国も繊細だなあ…(https://www.fnn.jp/articles/-/758251
  • 仏大統領、反捕鯨団体創設者の日本引き渡しに反対 デンマークに介入

    フランスのエマニュエル・マクロン大統領(2024年7月18日撮影)。(c)JUSTIN TALLIS / AFP 【7月24日 AFP】デンマーク自治領グリーンランドで逮捕された反捕鯨団体「シー・シェパード(Sea Shepherd Conservation Society)」の創設者、ポール・ワトソン(Paul Watson)容疑者(73)について、フランスのエマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)大統領は、身柄を日に引き渡さないようデンマーク当局に強く求めている。仏大統領府(エリゼ宮、Elysee Palace)が23日、明らかにした。 ワトソン容疑者は米、カナダの国籍を持ち、この1年はフランスに住んでいた。 仏大統領府によれば、マクロン氏は「事態を注視」し、「デンマーク当局に介入している」。 ワトソン容疑者は21日、日の国際手配に基づきグリーンランドで逮捕された。

    仏大統領、反捕鯨団体創設者の日本引き渡しに反対 デンマークに介入
    nisatta
    nisatta 2024/07/24
    https://www.jiji.com/jc/article?k=2024072301116&g=int)「フランスは反捕鯨国。ワトソン容疑者の即時釈放をデンマークに働き掛けるようマクロン大統領に訴える請願書には、インターネット上で38万人超の署名が集まった」
  • バイデン米大統領「私の知力は鋭敏」 NBCインタビュー

    【7月16日 AFP】ジョー・バイデン(Joe Biden)米大統領(81)は15日、NBCテレビのインタビューで、自身の「知力」に問題はないとし、心身ともに大統領として適格だとアピールした。 ホワイトハウス(White House)でNBCのアンカー、レスター・ホルト(Lester Holt)氏による1対1のインタビューに臨んだバイデン氏は、「私は確かに年を取っている」が「トランプより3歳年上なだけだ。しかも、私の知力はかなり鋭敏だ」と主張。 その上で、「『彼(バイデン)は81歳だ。83歳、84歳になったらどうなるんだろう』と疑問に思われるのは無理もない」と答えた。 バイデン氏は、先週行われた北大西洋条約機構(NATO)首脳会議関連の会合で、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー(Volodymyr Zelensky)大統領をロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin

    バイデン米大統領「私の知力は鋭敏」 NBCインタビュー
    nisatta
    nisatta 2024/07/17
    この雨にやられてエンジンいかれちまった
  • 灯油運んだタンクローリー、洗浄せず食用油を輸送 中国

    【7月11日 AFP】中国でこのほど、灯油を運んだタンクローリーを洗浄せずに用油を輸送していたことが分かり、国民から激しい怒りの声が上がっている。 中国紙「新京報」が先週、同国の輸送業界にまつわる「公然の秘密」として、この問題を取り上げた。 同紙は、複数のタンクローリーが灯油を降ろした後、タンクを洗浄することなく用油を入れるのを確認できたと報じた。 あるタンクローリー運転手は、競争が激化する中で経費削減に一役買っていると同紙に話した。 報道を受け、当局は取り締まりの強化を発表。また中央政府は9日、件について調査を開始すると発表した。 中国でのの安全性をめぐる問題は、これまでにも繰り返し報じられてきた。 2008年にはメラミンが混入した牛乳で乳幼児6人が命を落とし、数十万人が被害を受けた。 また昨年には、中国のビール大手、青島ビール(Tsingtao Brewery)の従業員が原料に

    灯油運んだタンクローリー、洗浄せず食用油を輸送 中国
  • 仏ミネラルウオーター、3割で禁止されている殺菌処理

    店頭で販売されるネスレのミネラルウオーター(2008年2月21日撮影、資料写真)。(c)FABRICE COFFRINI / AFP 【1月31日 AFP】フランスのミネラルウオーターブランドの約3割で、水道水のみに施されるべき殺菌などの処理が行われていると、仏メディアが30日、政府の調査報告書に基づいて報じた。 日刊紙ルモンドと公共のラジオ・フランスの報道に先立ち、品大手ネスレ(Nestle)が、ペリエ(Perrier)やヴィッテル(Vittel)といった主要ブランドで、紫外線や活性炭フィルターを使っていたと認めていた。 同紙によると、社会問題監察総局(IGAS)が2022年7月にまとめた報告書で、「30%近いブランド」で国内の規定に反する処理が行われており、しかも「30%というのは少なく見積もった数字」だと指摘していた。 欧州連合(EU)の指令に基づいたフランスの法律では、ミネラルウ

    仏ミネラルウオーター、3割で禁止されている殺菌処理
    nisatta
    nisatta 2024/02/01
    仏ではミネラルウォーターは保険適用の医療にも繋がる。他方、仏の地方自治体では規制緩和もしてるらしいので、元の基準がおかしいって話だが(https://x.gd/8hJUs)(https://x.gd/bTmLQ)貿易障壁でもあるので普通に不正
  • 「生きる権利を奪うな」 畜産業者、犬肉食禁止に抗議 韓国

    【12月1日 AFP】韓国ソウルの大統領執務室が入る建物近くで11月30日、犬肉を生産する畜産業者が政府の犬肉を禁止する動きに抗議するデモを行った。 デモ隊は「べる権利と生きる権利が剝奪されている。犬肉を禁止するな!」と書かれた横断幕を掲げたり、警官隊と衝突したりした。 犬肉は長く韓国料理材として使われており、年間約100万匹がされているとみられている。だが、犬を家畜ではなくペットとして飼う人が増えるのに伴い、消費量は減少している。 若い世代の間では、犬肉は一種の禁忌になっており、動物愛護団体からの圧力も強まっている。(c)AFP

    「生きる権利を奪うな」 畜産業者、犬肉食禁止に抗議 韓国
    nisatta
    nisatta 2023/12/02
    https://x.gd/aJ1kz)「犬を殴って殺すことにより犬の肉を食用にしてきた韓国の文化」(https://x.gd/WD5FS)「犬はゆっくり打ち殺したほうがおいしい」(https://x.gd/rm3iZ)好きにしたらいいと思うけど、捕鯨や畜産に混ぜるの危険
  • イスラエル、ガザ出身労働者の送還開始

    【11月3日 AFP】イスラエル当局は3日、イスラム組織ハマス(Hamas)の襲撃以来国内にとどまるパレスチナ人労働者のガザ地区(Gaza Strip)への送還を開始したと発表した。 ガザ検問所の責任者はAFPに対し、「10月7日以来、イスラエルにとどまっていた数千人の労働者が戻された」と語った。 AFPTVの映像には、3日朝に通常は貨物輸送に使われる検問所に、労働者が大勢到着するのが捉えられている。 イスラエル政府は2日、ガザ出身の労働者を送還すると発表していた。 治安担当閣議は声明で「ガザとの一切の接触を断つ。パレスチナ人労働者がガザから来ることは今後一切ない」「戦争が始まった日にイスラエルに滞在していたガザ出身の労働者は、ガザに戻す」と述べたが、送還する具体的な人数は明らかにしなかった。 イスラエル占領地政府活動調整官組織(COGAT)によると、同国はハマスとの衝突開始前、ガザ住民約

    イスラエル、ガザ出身労働者の送還開始
    nisatta
    nisatta 2023/11/04
    その線超えたら更に歯止めがなくなる気がする…。イスラエルエルサレム〜パレスチナ西岸エリコ(https://youtu.be/TLue_vRaY9M
  • 深夜にセリーヌ・ディオンの曲を爆音で流し「バトル」、住民大迷惑 NZ

    【10月27日 AFP】ニュージーランドの首都ウェリントン北郊で、「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン(My Heart Will Go On)」などセリーヌ・ディオン(Celine Dion)の名曲を大音量で延々と深夜まで車から流して競い合う「サイレン・バトル」が行われており、住民を悩ませている。 人口約6万人の小都市ポリルア(Porirua)の住民は、午前2時に睡眠を妨害されれば、たとえ名曲であっても魅力はあせると口をそろえる。 アニタ・ベイカー(Anita Baker)市長は26日、AFPの取材に対し、「頭痛の種だ」と話した。 現地メディアによると、「サイレン・バトル」の参加者は大型のサイレンスピーカーを車や自転車に取り付け、音の大きさを競い合う。太平洋諸島にルーツを持つ参加者が多いという。 バトル参加者は「セリーヌ・ディオンが大好き」で「高音で声量がある」歌声を好むとベイカー氏は語っ

    深夜にセリーヌ・ディオンの曲を爆音で流し「バトル」、住民大迷惑 NZ
    nisatta
    nisatta 2023/10/27
    ちょっと動画みたけど、また理解できない世界だな…。暴走族に近いように思えるがバトルって誰が採点してるのかよくわかんね
  • フランス、パレスチナ支持のデモ禁止

    【10月13日 AFP】イスラエルがパレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)を実効支配するイスラム原理主義組織ハマス(Hamas)への攻撃を強める中、フランス政府は12日、公共の秩序を脅かすとして、パレスチナを支持するあらゆるデモを禁止すると発表した。 ジェラルド・ダルマナン(Gerald Darmanin)内相は各地域圏知事に宛てた通達で、パレスチナ支持のデモは「公の秩序を乱す可能性がある」と述べ、問題を起こした参加者のみならず主催者も逮捕すべきだと付け加えた。 だがAFPの記者によると、ダルマナン内相の禁止令に反抗して数百人がパリ中心部のレピュブリック広場(Place de la Republique)に集まり、親パレスチナや反イスラエルのスローガンを叫んだ。 ダルマナン氏は通達でまた、反ユダヤ主義に基づいて人を襲撃したり、テロリズムを擁護したりした外国人は「一律」滞在許可を剥

    フランス、パレスチナ支持のデモ禁止
  • 旅券発給停止を在外公館に指示 ベラルーシ大統領

    ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領。首都ミンスクで(2023年7月6日撮影)。(c)Alexander NEMENOV / AFP 【9月6日 AFP】ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ(Alexander Lukashenko)大統領は4日、在外公館に対し、パスポート(旅券)の発給を停止するよう命じる布告を出した。国外に逃れている反政権派は旅券の更新ができなくなり、帰国すれば訴追されるリスクに直面することになる。 布告は、旅券の新規申請や更新に際しての受領場所について、ベラルーシ国内の「最終居住地の管轄事務所」に限ると規定している。これまで国外在住のベラルーシ市民は、滞在国のベラルーシ公館で旅券を受け取れていた。 ベラルーシでは2020年、ルカシェンコ大統領が反政権派を徹底的に弾圧。それを受け多数の市民が国外に逃れた。 そうした人々がパスポートを更新できなくなれば、不法

    旅券発給停止を在外公館に指示 ベラルーシ大統領
    nisatta
    nisatta 2023/09/06
    宇露戦争の話じゃないのか(https://b.hatena.ne.jp/entry/4741352723448760079/
  • プリゴジン氏、故郷で密葬

    ロシア・サンクトペテルブルクのポロホフスコエ墓地にあるエフゲニー・プリゴジン氏の墓(2023年8月29日撮影)。(c)Olga MALTSEVA / AFP 【8月30日 AFP】ロシアの民間軍事会社ワグネル(Wagner)の創設者エフゲニー・プリゴジン(Yevgeny Prigozhin)氏(62)の密葬が29日、出身地のサンクトペテルブルク(St. Petersburg)で執り行われた。プリゴジン氏は軍指導部打倒を目指して武装反乱を起こした2か月後、搭乗機の墜落で死亡した。 ワグネルは、家族や近しい人のみでプリゴジン氏を送り出したとしている。警戒態勢が敷かれる中、プリゴジン氏は同市北東の郊外にあるポロホフスコエ(Porokhovskoye)墓地に埋葬されたとされる。 ワグネルは「別れを告げたい人は、ポロホフスコエ墓地を訪れるといい」としている。 墓地は封鎖され、立ち入りは制限されていた

    プリゴジン氏、故郷で密葬
    nisatta
    nisatta 2023/08/31
    "「Nature Morte」の抜粋で、「死んでいるのか、生きているのか」というくだりが額に入れて置かれていた" (https://jp.rbth.com/arts/2013/05/24/43141)「死んでいようと、生きていようと 女よ、違いはないのだ」
  • ベラルーシ大統領、プリゴジン氏暗殺説に否定的 「プーチン氏がやったとは思えない」

    ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領(左)とロシアのウラジーミル・プーチン大統領(2023年4月6日撮影)。(c)Mikhail KLIMENTYEV / SPUTNIK / AFP 【8月27日 AFP】ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ(Alexander Lukashenko)大統領は25日、ロシアの民間軍事会社ワグネル(Wagner)創設者のエフゲニー・プリゴジン(Yevgeny Prigozhin)氏が死亡したとされる墜落事故へのロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領の関与について、否定的な見方を示した。 国営ベルタ(Belta)通信によると、ルカシェンコ氏は「(プーチン氏は)計算高く、非常に冷静で、難しくない問題でも熟慮して決断を下す人物だ。プーチン氏がやったとも、責任があるとも思えない」「あまりに雑でプロらしくない」との見解を示し

    ベラルーシ大統領、プリゴジン氏暗殺説に否定的 「プーチン氏がやったとは思えない」
    nisatta
    nisatta 2023/08/28
    「人を殺せば、自分の命も狙われることを分かっているのか」狭間に生きてるルカシェンコの言葉こそ深読みしがいがあるというか…(https://onl.bz/aJt78c5)(https://onl.bz/EpM6k7v
  • 畑から南北戦争時代の金貨700枚超、価値数億円か 米

    1854~1862年に造られたタイプ1、2、3の米金貨、1840~1862年に造られた10ドル・リバティー金貨、1857~1862年に造られた20ドルリバティー金貨。GovMint.com提供(撮影日不明)。(c)AFP PHOTO / Courtesy of GovMint.com 【7月15日 AFP】米ケンタッキー州の農場のトウモロコシ畑で、南北戦争(American Civil War)時代の金貨700枚以上が発見された。売りに出されており、取引価格は数百万ドル(数億円)と見込まれている。 鑑定会社や販売会社GovMint.comによると、「グレート・ケンタッキー・ホード(Great Kentucky Hoard)」と呼ばれる700枚以上の金貨が見つかったのは今年。正確な場所や発見者については明らかにされていない。 GovMint.comが投稿した動画には、男性が金貨を掘り起こし、

    畑から南北戦争時代の金貨700枚超、価値数億円か 米
  • 札束見せつけ高級車販売店で買うふり ネタ系動画投稿者を拘束 UAE

    アラブ首長国連邦(UAE)のドバイで朝の礼拝を終えた人々(2023年6月28日撮影、資料写真)。(c)Karim SAHIB / AFP 【7月11日 AFP】アラブ首長国連邦(UAE)で、同国民に扮(ふん)して札束を積んで高級車を買うふりをするネタ系動画をインターネットに投稿した男が当局に拘束された。国営首長国通信(WAM)が9日、報じた。 WAMによれば、UAE在住の男は「世論をあおり、公益を害するプロパガンダ」を投稿した容疑を掛けられている。デマとサイバー犯罪の撲滅に取り組む連邦検察の判断により、取り調べが続く間は勾留される。「UAE社会を侮辱する」コンテンツを公開した容疑でも訴追されている。 報道によれば、男はアジア出身。UAEの伝統衣装である丈の長いローブを身にまとい、現金を載せた大きなトレーを運ぶ従者2人従え、高級車のショールームに入っていく様子を撮影させている。 現地なまりの

    札束見せつけ高級車販売店で買うふり ネタ系動画投稿者を拘束 UAE
  • 暴徒は「社会の害虫」 仏警官労組

    仏西部ナントで、炎上するトラックを見る警察官(2023年7月1日撮影)。(c)Sebastien SALOM-GOMIS / AFP 【7月1日 AFP】フランスの全警察官の半数を代表する二つの労働組合は6月30日、17歳の少年が警察官に射殺された事件をめぐり3夜連続で行われた抗議デモで、自分たちは「社会の害虫」と「戦争」していると表明した。 抗議デモの参加者の一部は暴徒化。自動車数千台が放火され、数百人が拘束された。 警察官労働組合の「Alliance Police Nationale」と「UNSA Police」は「きょう、警察官が最前線にいるのは戦争状態にあるからだ」「こうした野蛮人の群れを前にして、平静を呼び掛けるだけでは不十分であり、無理やりでもおとなしくさせなければならない」として、極右勢力の主張を唱えた。 エマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)大統領は、暴動

    暴徒は「社会の害虫」 仏警官労組
  • 「政府はマジでちゃんとやれ」ノエル・ギャラガー節健在

    英イングランド・マンチェスターで、欧州チャンピオンズリーグのマンチェスター・シティ対RBライプツィヒの試合を前にテレビ取材に応じるノエル・ギャラガー(2023年3月14日撮影)。(c)Oli SCARFF / AFP 【6月11日 AFP】英ロックバンド「オアシス(Oasis)」の元メンバー、ノエル・ギャラガー(Noel Gallagher、56)が今月、ニューアルバム「カウンシル・スカイズ(Council Skies)」をリリースした。新型コロナウイルスの影響や政治的混乱が暗い影を落とす英社会についての内省的作品だが、歯に衣(きぬ)着せぬ物言いは健在だ。 アルバムは、自身のソロプロジェクト「ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ(Noel Gallagher's High Flying Birds)」の4作目となる。 仏パリでAFPの取材に応じたノエルは、「政府にはマジでちゃんと

    「政府はマジでちゃんとやれ」ノエル・ギャラガー節健在
  • 性的暴行描く作品に塗料 仏パリの美術館

    スイス人画家ミリアム・カーン氏の作品(2022年4月20日撮影、資料写真)。(c)Vincenzo PINTO / AFP 【5月8日 AFP】仏パリの美術館「パレ・ド・トーキョー(Palais de Tokyo)」は7日、スイス人画家ミリアム・カーン(Miriam Cahn)氏の展示作品が男に塗料をかけられる被害に遭ったと明らかにした。 被害を受けたのは「Fuck abstraction!」と題する絵画作品。顔のない屈強な男性が、後ろ手に縛られたもう一人の人物に性的暴行を加えている様子が描かれている。 2月中旬から展示されていたが、暴行されているのが子どもに見えるとして批判の声が上がっていた。子どもの権利擁護団体は、児童ポルノだとして撤去を求めていた。 これに対しカーン氏は、性的暴行が「戦争における武器」として使われており、「人道に対する罪」であることを表現したものだと反論している。 男

    性的暴行描く作品に塗料 仏パリの美術館
  • 米テキサス州で銃撃、5人死亡 夜中の発砲音で苦情

    ホンジュラス移民5人が殺害された米テキサス州クリーブランドの住宅に駆け付けた警察官(2023年4月29日撮影)。(c)Go Nakamura/Getty Images/AFP 【4月30日 AFP】米テキサス州サンジャシント(San Jacinto)郡保安官事務所は29日、8歳の子どもを含む5人が銃で撃たれ死亡する事件があり、警察は逃走した容疑者の男を追っていると明らかにした。男は、夜間の銃の練習をやめるよう言われたことに腹を立てたとみられている。犠牲者は8歳~40歳のホンジュラス人5人。 事件は、ヒューストンから北にある町、クリーブランド(Cleveland)で起きた。男は、赤ちゃんが眠れないとの理由から庭で銃を撃つのをやめてほしいと苦情を受けた後、事件現場となった住宅に押し入り発砲したとされる。 保安官事務所はフェイスブック(Facebook)に、銃撃により複数人が重体となっており、3

    米テキサス州で銃撃、5人死亡 夜中の発砲音で苦情
    nisatta
    nisatta 2023/05/01
    https://bit.ly/3oLZYkk)(https://fxn.ws/3oM02AA)10人住んでる家で5人が殺されて、2歳の子と6か月の赤ちゃんは残されたと。「犠牲者は8歳~40歳」他紙では上が31歳とあるので間違いじゃないかな…