Sphinx で日本語を扱うなら必須かもしれない拡張機能 - とある自宅警備員の酔狂録Sphinx, Python 経緯自分用のメモをまとめるツールとして、wiki のかわりに Sphinx を使い始めたのですが...細かいところで融通が効かず (ﾒﾟ皿ﾟ)ﾌﾝｶﾞｰ となることもしばしば。特に、日本語(非ASCII文字)に対応できていない部分が結構あってフラストレーションがたまる一方です。 必須の拡張機能そんな厄介な問題を解決してくれる拡張機能があるんです。具体的には ファイル名やページ内リンクに英語しか使えない、使わない。 索引で仮名も漢字もみんな Symbols になってしまう。 用語集 (glossary ディレクティブ) で並べ替えが Unicode 符号順しか使えない。 NFD で正規(?)化するので濁音が混じるとかな文字でさえ辞書順にならない。といった問題を解決します。(公式より引用 はじめに ― Sphinx 非ASCII文字対応拡張)Sphinx で日本語
