ナツメ社ハローキティの看護シリーズ キャンペーン詳細・特設サイト！※平成２１年９月１５日から平成２２年３月３１日（到着分）までの期間、毎月末日締めで応募者の中から抽選により５０名の当選者を決定します。
ナツメ社ハローキティの看護シリーズ 特設サイト
ナツメ社ハローキティの看護シリーズ キャンペーン詳細・特設サイト！※平成２１年９月１５日から平成２２年３月３１日（到着分）までの期間、毎月末日締めで応募者の中から抽選により５０名の当選者を決定します。
八坂書房:書籍詳細:悩ましい翻訳語
ベストセラー『利己的な遺伝子』等の名訳で知られる著者が贈る、 滋味溢れる博覧強記の翻訳≪語≫エッセイ。 辞書もあるというのに、なぜ誤訳は繰り返されるのか？ 科学啓蒙書の良書を長年翻訳してきた著者が、あまたの憂うべき誤訳・迷訳の中から、50の重要翻訳語に注目。誤りの原因を丹念に調べ、現状の混乱ぶりを描き出す。翻訳の現場から生まれた秀逸な新翻訳語は本邦初公開！ 1章 イヌも歩けば誤訳にあたる アフリカ野生犬 African wild dog ギニア豚 guinea pig ロビン robin ウサギ hare ほか 2章 草木もなびく誤りへの道 樫の木 oak tree 棕櫚 palm 谷間の百合 lily of the valley ほか 3章 人と自然を取り巻く闇 博物学 natural history 森 woods 野生生物 wildlife ほか 4章 こんな訳語に誰がした 齲歯 d
Sky bird - Brown booby | COMPLEX CAT
カツオドリ，圧倒的な飛翔力をもって，海洋島に営巣する海鳥です。鰺などの魚群を追って，この辺りの海には今の季節出没。 １／４世紀前の廉価なアポズーム。一度落下させて中からネジとスプリングが飛び出ててそのまま。それでも問題なく動いています。自己組織化レンズ・・・なわけないけど，かつてのミノルタレンズ，CPは宜しいです。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
