測量の現場では、こうした三脚付きの測量機器が使われていますが、ときどき勘違いされてしまうことがあるそうです。 「この子供たち、何か勘違いしてると思うんだ…」と困惑した測量士の写真が、かわいらしいと人気を呼んでいました。 「はいチーズ!」 いやいや君たち、これはカメラじゃないんだ…。 そんなに並ばれて、はにかみ笑顔を向けられても……。 [画像を見る] もうこうなると後へは引けないので、もう子供たちに合わせるしかないようです。 このかわいらしい写真に対する、海外掲示板のコメントをご紹介します。 ●自分は25歳だけど、それをカメラだと思ったよ、いったいそれは何? ↑測量機器だよ。建物や土地の測量を正確に行うものなんだ。 ↑そしてトータルステーションと呼ばれている。距離と角度を測るんだ。 [画像を見る] (トータルステーション - Wikipedia) ●結局写真を撮られてるし……。 ●蛍光ベスト