HTML5とWAI-ARIAのお話で、タイトルは私が勝手に付けた訳語で原仕様書ではそれぞれ、implicit WAI-ARIA semantics、strong native semanticsと表現されるものです。誰かもっといい訳語があるよとかMSDNとかMDNではこう訳してるという情報があればください。 で、暗黙のARIAセマンティックや強いネイティヴセマンティックが何なのかという話ですが、HTML5.1仕様では、3.2.7.3 強いネイティヴセマンティックと3.2.7.4 暗黙のARIAセマンティックにその言葉が見えますが、この用語の定義そのものは実装向けの箇所に記述されていて、 The terms strong native semantics is used as defined in the ARIA specification. The term default implic