邦楽が洋楽に勝っている部分 ～邦楽の良さは歌詞だ～ | BASEMENT-TIMES今回は「邦楽が洋楽に劣っている部分」の続き的な話。そちらを呼んでから是非どうぞ。 こんにちは、面倒くさいオタクです。 都市伝説レベルの話ではあるが、フランス人は計算が苦手という話を聞いたことがあるだろうか。 この話には一応もっともらしい根拠があって、フランス語を齧ったことがある人ならご存じだと思うが、フランス語では数字を表すときやたら面倒な表現の仕方をするのだ。 例えば99をフランス語で言うとquatre-vingt-dix-neufとなるのだが、これは4x20+10+9という意味。直感でわかるがクソ面倒くさい。 かくして、フランス人は数字の数え方が複雑なので計算に弱いという話が出来上がったのだ。（実際に遅いかはなんともいえない感じらしいが、日常生活レベルの計算はやっぱ遅い傾向があるらしい） さてフランス語の例でもおわかりいただけると思うが、日常的に言葉を使って生きている我々は少なからずと
