（ＣＮＮ） 南米を訪問しているローマ法王フランシスコが１８日、チリ国内を移動するチャーター機の機内で客室乗務員カップルの結婚式を執り行った。２人は８年前に結婚式を挙げる予定だった教会が、２０１０年の大地震で破壊され、法的には夫婦となったものの、教会での挙式は延期したままになっていた。 結婚式を挙げたのは、チリの首都サンティアゴから北部イキケへ向かうラタム航空のチャーター便に乗務していたパウラ・ポデストさん（３９）と夫のカルロス・シウファルディさん（４１）。 事情を知ったフランシスコ法王は、機上で即興の結婚式を挙げることを提案し、２人の結婚指輪を祝福した。結婚証明書は同行していた枢機卿が手書きで作成し、同航空の最高経営責任者（ＣＥＯ）が証人になった。 ローマ法王庁によると、法王が専用機の機内で結婚式を執り行ったのは初めてだという。 フランシスコ法王はこの出来事に先立ち、バチカンにあるシスティ

（ＣＮＮ） 寒波に襲われている米フロリダ州で、樹上のイグアナが「凍り」、相次ぎ地上に落下している。心配した住民が落ちたイグアナの姿を撮影、ソーシャルメディアに投稿する動きが広がった。 イグアナは死後硬直したような状態で地面に散らばっているが、恐らく死んではいない。寒さで固まった状態だとみられる。 同州パームビーチ郡の動物園で爬虫類（はちゅうるい）を担当する女性はＣＮＮ提携局ＷＰＥＣの取材に、イグアナは気温が約７．２度を下回ると寒気でショック状態に陥る「コールドスタン」の状態になると指摘。「これが１～２日だけであればイグアナは元に戻る。呼吸はでき、非常にゆっくりではあるが身体機能も維持できている」と話した。 寒波をやり過ごしているはイグアナだけでない。テキサス州コーパスクリスティの海岸地帯では低気温によるショック状態に陥るのを避けるため、ウミガメを屋内に退避させる対応に迫られた。 The i

（ＣＮＮ） 日本の捕鯨妨害活動で知られる環境団体シー・シェパードが、日本の技術に対抗できなくなったとして、捕鯨船の追跡を中止すると発表した。 シー・シェパード創設者のポール・ワトソン氏は２８日の声明で、「日本が軍事偵察を動員し、衛星を使ってシー・シェパード船の動きをリアルタイムで監視するようになった」と述べ、妨害活動はほぼ不可能になったと指摘。「軍用級の技術とは競争できない」と認めた。 米国の裁判所は昨年、日本鯨類研究所の訴えを認め、シー・シェパードに対して捕鯨船への衝突や接近を禁じる仮処分命令を言い渡した。 これに対してシー・シェパードのオーストラリア支部は、米裁判所の司法権はオーストラリアの領海には及ばないとして、日本の捕鯨船の妨害活動を続けると宣言していた。 しかしワトソン氏は、偵察技術の利用やシー・シェパード対策を目的とするテロ対策法の成立、日本が捕鯨船の護衛に軍用艇を派遣する構え

（ＣＮＮ） 米ニュージャージー州のクリス・クリスティー知事が、一般の立ち入りを禁じたビーチを「独り占め」した状態で家族や友人と過ごしていたことが４日までに分かった。地元メディアが撮影した写真を見せられ、報道陣にそのことを問い詰められても、同知事は一向に気にする素振りを見せていない。 クリスティー知事は６月３０日、予算案が州議会を通過しなかったことを受け、州内全域のビーチの閉鎖を命じた。ところがその２日後の７月２日、ビーチでくつろぐクリスティー知事一家の写真を地元メディアが上空から撮影。ビーチは知事が閉鎖を命じていたことから、ほかに人影はなく、知事一行の独占状態だった。 知事は当時、同地にある別荘に滞在中で、前もって発表していた予定通りに休暇を取っていただけだと釈明している。 この写真が撮影された後、知事は公用ヘリコプターで州都トレントンへ移動して記者会見に出席。一般の立ち入りを禁止したビー

ロンドン（ＣＮＮ） 与党・保守党が第１党は保ったものの過半数割れを喫した先の英国総選挙（下院定数６５０）で、２０８人の女性議員が誕生する史上最多記録が生まれた。 これまでの記録は２０１５年の総選挙と補選を通じた１９６人だった。 今回の新記録達成に伴う話題も多く、ケント州カンタベリーの選挙区では野党・労働党に所属する女性候補者が１９１８年以降、同党としては初の議席を奪った。バーミンガム・エッジバストン選挙区ではシーク教徒の女性議員が初めて生まれた。 緑の党で唯一の議席を保持していた現職の女性議員も完勝した。ただ、女性平等党は候補者７人を擁立したが、１議席も確保出来なかった。 英国では１９１８年、初の女性下院議員が選ばれていたが、アイルランドの地域政党「シン・フェイン党」の一員だったため議会に出席することはなかった。このことから１９年にプリマス・サットン選挙区の補選を制した女性議員が最初の例と

（ＣＮＮ） 山脈や海底を驚異的な技術力で掘り進み完成させる巨大トンネル。移動時間の大幅な短縮を実現するこれらのトンネルは、周辺地域の社会、経済にとって極めて重要な役割を果たす公共インフラだ。計画に投入された莫大なコスト、膨大な時間と労力など、あらゆる面でスケール感に圧倒されること間違いなしの世界の巨大トンネル１０カ所を以下に紹介する。 ゴッタルドベーストンネル（スイス） スイス・アルプス山脈の下を通る全長５７キロのこのトンネルは、スイスの「世紀の建設」と言われ、完成まで１７年を要し、総工費は約１２０億ドルと言われる。 昨年６月に開催された開通記念式典には、ドイツのアンゲラ・メルケル首相やフランスのフランソワ・オランド大統領など、欧州の首脳らも出席した。 最深部は地面から２３００メートル。ゴッタルドベーストンネルは、スイス北部エルストフェルトと南部ボーディオを結ぶ。このトンネルの開業により、

（ＣＮＮ） 英政府の歴史環境保全機関ヒストリック・イングランドが、教会や民家などに刻まれた中世の魔よけの刻印を見付け、写真に撮って発見場所を報告してほしいと国民に呼びかけている。 魔よけの刻印は、魔女や超自然現象が広く信じられていた１６世紀ごろにさかのぼり、ギリシャの悪魔払いに由来する。大抵は門扉や、窓、暖炉付近の壁などに刻まれ、住人や来訪者を魔女や悪魔から守る狙いがあった。 ヒストリック・イングランドではこうした刻印について、「私たちの祖先の世界観を表す物理的な記憶であり、想像をかき立てて、かつての信仰や儀式のことを教えてくれる」と指摘する。 しかし日常生活に埋もれて見過ごされてしまうことが多く、場所や形態についての記録は乏しい。そこで一般の助けを借りて包括的な記録をまとめ、当時の信仰についての理解を深めたい考え。 英国で魔女に対する死刑が制定されたのは１５６３年。「これによって数千人が

世界中で米国より多くの銃乱射事件が発生する国はない。あまりにもありふれた米国の現実の一部を紹介する。 銃乱射事件は主に米国の現象 ２０１６年の研究によれば、１９６６年から２０１２年にかけて起きた世界の銃乱射事件の約３分の１が米国で発生した。この研究では「銃乱射」について、下記の米連邦捜査局（ＦＢＩ）の定義を使っている。研究は２９２件の事件について調査し、このうちの９０件が米国で起きたことが分かった。言い換えれば、米国の人口は世界の５％だが、そこで全ての公共の場で発生した銃乱射事件の３１％が起きているということだ。 「銃乱射事件」の件数は定義の仕方によって変わる 政府は単独のカテゴリーとして「銃乱射」を定義したことがない。そのため、どの非公式な定義を使うかによって集計は大きく変化する。銃による暴力について情報収集を行っているウェブサイト「ガン・バイオレンス・アーカイブ」によれば、「銃乱射事件

（ＣＮＮ） オバマ米政権は１３日、米国内の公立学校に対し、体と心の性が一致しないトランスジェンダーの人々が自身の認識する性と一致するトイレを使うことを認めるように求める指針を通達した。 通達は米司法省と教育省が連名で出した。同日に各地の学校に送付され、トランスジェンダーの生徒が周囲の支援を受け、差別のない環境で過ごせるようにするためのガイドラインを提示した。 トランスジェンダーの人々のトイレ使用をめぐっては、連邦政府とノースカロライナ州が体の性と一致するトイレ使用を義務づける州法に絡んで訴訟合戦を繰り広げるなど、議論が過熱していた。 今回通達された指針では、トイレ使用をめぐる問題だけでなく、プライバシー権や教育記録、性別を分けて行われる体育実技にも言及。トランスジェンダーの生徒に対し、学校内で自身の性を選ぶ権利を実質的に保障するものとなっている。

（ＣＮＮ） ハトの背中にセンサーを取り付けて大気汚染状況を測定し、対策に生かそうというプロジェクトが英ロンドンで進められている。 ハトのパトロール部隊は「ピジョン・エア・パトロール」と命名。訓練した１０羽のハトに、重さ２５グラムのバックパック型センサーを取り付けて飛ばし、大気中の二酸化窒素を測定する。 住民はツイッターの専用アカウント「＠ＰｉｇｅｏｎＡｉｒ」への投稿で、自分が知りたい地域について二酸化窒素濃度の測定を依頼できる。ハトたちは研究チームの助けを借りて、頼まれた地域の測定値を文字通りツイート（さえずり）する。 部隊の中の１羽にはＧＰＳの位置情報装置も装着。３日間の観測中の健康状態は獣医師がチェックする。

（ＣＮＮ） 死刑の廃止を繰り返し訴えていたローマ法王フランシスコが２１日、世界のカトリック教徒の指導者に対し、「慈しみの特別聖年」を尊重して１年の間、死刑執行を停止するよう呼びかけた。 フランシスコ法王はバチカンのサンピエトロ広場で行った説教の中で、「死刑の廃止に向けた国際的合意に達することができるよう、すべての統治者の良心に訴える」と語りかけ、「中でもカトリック教徒の統治者に対し、慈しみの特別聖年の間は死刑を執行しないという勇気ある模範的姿勢を示すよう提案する」と述べた。 慈しみの特別聖年は、フランシスコ法王が昨年１２月８日に始まりを告げた。今年１１月２０日までの１年の間、慈しみと許しを訴える。 ２２日にはイタリアのローマで「死刑なき世界」と題した国際会議が予定されている。フランシスコ法王はこの会議を支持すると述べ、これが死刑廃止に向けた新たな契機となることを望むと表明した。 さらに、罪

（ＣＮＮ） 単独でヒッチハイクしながら米大陸横断に挑んでいたロボット「ヒッチＢＯＴ」が、フィラデルフィアで何者かに頭部をもぎ取られて破壊され、旅の中断を強いられた。公式サイトでは「いいロボットに悪いことが起きた」と伝えている。 ヒッチＢＯＴはカナダのマクマスター大学とライアソン大学の研究チームが制作し、これまでにカナダ、オランダ、ドイツをヒッチハイクで横断することに成功。今回は米国横断に挑戦し、２週間前にボストンを出発していた。 ボストンのフェンウェイパークで野球を観戦したり、ニューヨーク・マンハッタン中心部をドライブするなど最初は順調だった。フィラデルフィア近郊でも男性に拾われて車の後部座席に乗る写真が投稿されていた。 ところが３日になって、破壊されたヒッチＢＯＴの姿が防犯カメラに映っているという情報が伝えられた。 研究者のフラウケ・ゼラー氏はＣＮＮの取材に対して３日、「こんなトラブルは

（ＣＮＮ） 西アフリカのリベリアでエボラ出血熱に感染した米国人のケント・ブラントリー医師は、人間に使われた前例がない未承認薬の投与で症状が大幅に改善したことが５日までに分かった。複数の情報筋が明らかにした。 この薬は、米カリフォルニア州サンディエゴのマップ・バイオファーマシューティカル社が開発している「ＺＭａｐｐ」。冷凍状態でリベリアへ運ばれ、発症から９日後のブラントリーさんに投与された。 ブラントリーさんはリベリアの病院でエボラ出血熱の治療に当たっている時に発症した。２日に帰国し、ジョージア州アトランタのエモリー大学病院に入院している。同じように医療活動中に発症した米国人、ナンシー・ライトボルさんも、５日中に同病院へ運ばれる見通しだ。 ブラントリーさんは７月２２日の起床時に発熱に気付き、ただちに自ら隔離室に入った。ライトボルさんの症状は３日後に現れ、血液検査で２人ともエボラ出血熱への感染

（ＣＮＮ） エドワード・スノーデン元米中央情報局（ＣＩＡ）職員が国家安全保障局（ＮＳＡ）による盗聴問題を暴露してから１年。ＮＳＡのアレキサンダー前長官は６日までにＣＮＮの番組「アマンプール」に出演し、新たなテロが起きればＮＳＡは、別の側面から不手際を責められることになるだろうと述べた。 「私の考えでは、（テロ）攻撃が米国か欧州で起きる。そうなれば世間の風向きはぐるっと変わるだろう」とアレキサンダー氏は述べた。「ＮＳＡはいったい何をやっているのかと」 同氏は今年初めまでＮＳＡを率いた後、サイバーセキュリティー企業を新たに立ち上げている。 「市民の自由やプライバシー、安全保障の線引きに関する議論が必要とされている。私としては線引きというよりはバランスの問題だと思っている。いかに両立させるかだ」と同氏は述べた。

（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 車社会の米国で、通勤に自転車を使う人が２０００年以来６０％増えたことが、米国勢調査局が８日に発表した統計で分かった。 ほぼ９０％は依然として車で通勤しているものの、自転車通勤は主にこの１０年で増え、ほかの交通手段に比べて最も大きな伸びを示した。 自転車通勤者は男性の方が女性よりわずかに多く、子どものいない層や若者の方が自転車を使う傾向があることも分かった。 自転車通勤が増えた背景には、自治体が専用レーンを整備したり自転車シェア制度を設けるなどして自転車の使用を促していることもある。「自転車や徒歩といった交通手段を後押しする自治体はここ数年で増えている」（報告書）という。 中でもオレゴン州ポートランドは自転車通勤者の割合が６．１％と筆頭級だった。ポートランド交通局によると、同市は全長約５３０キロをカバーする自転車専用レーン網を整備したほか、住民の自転車に対する意識を変え

（ＣＮＮ） スイス最大の都市チューリヒに２６日、車に乗ったまま利用する「ドライブイン」式の売春施設が開設された。売春に従事する女性の労働環境を改善するため、市の社会福祉当局が進めている事業だ。 売春施設は同市内の旧工業地域、ジールカイに総工費２４０万スイスフラン（約２億５６００万円）で建設された。ガレージのような部屋が９室連なった構造だ。安全対策として非常ボタンを付け、警備員を配置した。 チューリヒ市社会福祉当局の担当者は、「市内の路上で横行する不衛生な売春に比べ、人目につかず安全な場を提供できる」と強調した。売春をめぐっては道徳上、倫理上の是非を問う議論もあるが、「ビジネスと割り切ったうえで人道面を重視した」という。 ２０１２年に実施した住民投票では、施設設置に賛成する票が５２％を占めた。 毎晩約３０～４０人の女性が、使用料５フランを支払ってこの施設で働く見通し。営業時間は午後７時から午

（ＣＮＮ） スイスで２４日、企業経営者の報酬について、その会社で最も賃金の低い従業員の１２倍を上限と定める提案の是非を問う国民投票が実施される。 この提案は「１：１２イニシアチブ」と呼ばれ、企業経営者の１カ月の収入が、最も賃金の低い従業員の１年分の収入を超えることがあってはならないという考えに基づく。支持者が１０万人の署名を集めて国民投票を実現させた。 提案を推進しているスイスの議員は、所得格差の拡大は不公平を生み、一握りの富裕層が社会、経済、政治に対して不当な影響力を行使することにつながると主張。「民主主義が脅かされる」と懸念する。 最近の世論調査では、提案は３５～４０％の支持を獲得しているという。 ＣＮＮコラムニストのジョン・サッター氏は、米国でも所得格差解消のためにこうした手段を検討する必要があるとの考えだ。

（ＣＮＮ） １年の中で限られた休暇日数をどう配分するか、もう悩まなくてもいいとしたら――。米ハイテク業界などで最近、従業員の休暇を無制限に認める企業が目立ち始めた。 「規定なし、というのがわが社の休暇制度」と話すのは、バージニア州アレクサンドリアの金融サービス企業、モトリー・フールのマシュー・トログドン氏だ。「自分の仕事を各自が最も力を発揮しやすい方法でやり遂げてくれればいい」という。 自由すぎて慣れるのに少し時間がかかるかもしれないが、「ショック期を過ぎれば意外に早く落ち着く」と、トログドン氏は語る。「日数を数える人がいないとみんな休暇を多く取るようになるのでは」との質問には、「だれも数えていないので不明」という答えが返ってきた。 オンライン動画配信のネットフリックスも休暇に上限を設けていない。同社のハンドブックには「ネットフリックスには服装の規定もないが、裸で出社する人はいない。すべて

（ＣＮＮ） 店内で大声を上げる子ども連れの客を追い出し、食べかすが散乱する店内の写真を掲載したカフェ経営者のフェイスブックが、母親たちの反発で炎上し、店の対応をめぐって激論が交わされている。 ＣＮＮ系列局ＫＯＭＯによると、米ワシントン州レイクスティーブンズでレイニー・マクダフさんが経営するカフェに、女性２人が子ども連れで来店。しかし子どもの１人が泣き叫び続けたことから、マクダフさんはこの一行に店から出て行くよう頼んだ。 マクダフさんは客が去った後、パンくずが散乱した店内の写真をフェイスブックの自分のページに掲載し、「食べ散らかさない小さな子ども連れのお客様に感謝します」というキャプションを添えた。子連れ客が帰った後に掃除しなければならない店員のことを考えてほしいという思いだったという。 ところが女性の１人が友人にうわさを広め、謝罪を求めたことから騒ぎに火が付いた。マクダフさんのページには、

香港（ＣＮＮ） 香港は不動産価格が世界でも最高水準にあるが、変死が発生したマンションの売値は、相場と比べて１０～３０％安くなるのは常識だ。死亡原因が自殺か他殺かなどによって影響の度合いは異なるが、現場のマンションは広東語で「凶宅」と呼ばれ、「呪われた家」として扱われる。 一方で、あまり知られていないのは、凶宅の住所を収集している秘密のデータベースが、香港のマンション価格を実質的に決定しているという事実だ。そして、問題なのは、管理も不十分で不完全な凶宅のデータベースが広く流布しているということだ。 不動産会社の営業幹部によれば、このようなデータベースは、建物のなかの何号室が凶宅なのかは特定しないため、高層マンションでは通常１棟全体が影響を受ける。一度データベースに登録されると抹消できないという問題点もあるという。 そして、住宅の過去の問題についての告知を義務付けた２００４年の判決のために、５