大家好！やすまるです。 台湾のコストコ(好市多)で１ヶ月ぶりにお買い物をしてきました。 約1ヶ月前にはじめて台湾のコストコへ行ってきたのですが、その時食べて美味しかったものと、日本でも買ったことがなく、気になっていたものを買ってみました。 今回購入したのはざっとこんな感じです。 クロワッサン ×2 宗家キムチ ×2 海老蒸し餃子 ×2 ストリングチーズ ソーセージ かつおパック ハバティーチーズ プルコギビーフ ティッシュペーパー 前回は駆け足でのお買い物でしたが、今回もまぁ焦る焦る…。 人混みがすごいのと、大きなカートを押しているので人にぶつからないか…と思いながら商品を見ながら…で疲れてしまいました。 まだまだコストコ初心者ですね、わたし。 結果、半分以上が前回購入したものと同じ…。 台湾コストコでコスパ良し、味良しのソーセージ。 www.yasumarutaiwan.com 今回もこ

大家好！やすまるです。 台湾の田舎(苗栗 ミャオリー)に住み始めて今年の5月で丸３年になります。 田舎住みということもあり、1歩外に出るとまだまだ知らないお店がたくさんあります。 特にドリンクスタンド(店内にイートインスペースがなく、ドリンクを買うだけのお店)はとてつもなく多く、まだまだ飲んだことのないお店も多いんです。 同じ通りの向かい合わせにドリンクスタンド。 ちょっと歩けばまた。 田舎でもこんな感じなのです。 ただ住み慣れてくると、行くお店が決まってくるので、だんだんと冒険が少なくなってきた今日この頃。 これではイカン！と初めてのお店に挑戦しました。 龜記茗品 綺麗な深緑色が特徴のお店です。 私が訪れたのは苗栗の頭份(トウフェン)市にある頭份尚順店。 我が家も玄関にこんな赤い紙、貼ってます。 向かいには熟成紅茶が美味しいドリンクスタンドのKEBUKEが。 www.yasumaruta

大家好！やすまるです。 台湾のスーパーマーケットで数え切れない位種類のあるオートミールドリンク。 www.yasumarutaiwan.com ここ最近はずっとゴマ味のものばかり飲んでいました。(ゴマ味のをブログにしていないことを今書きながら発見…。ショック) そして今回はこちらを。 萬歲牌 燕麥堅果飲 オートミールナッツドリンク(くるみ&小豆)です。 飲み方は200ccの熱湯で溶かしていただきます。 牛乳や豆乳で割るとなお風味が良いと書いてあります。 中身はこんな感じ。 小豆が何粒かコロコロと入っているだけなのに封を切った瞬間にあずきの香りがフワッとしました。 このあずきの香り、 あずきバーを食べた時と同じ香りです。 オートミールと、牛乳が切れていたのでスキムミルクを投入。 お湯を入れて溶かします。 ほのかな甘味で美味しいです。 萬歲牌のオートミールドリンクはどれを飲んでも甘いけど甘すぎ

大家好！やすまるです。 和風創作料理がコースでいただけるチェーン店の 陶板屋　和風創作料理 へ久しぶりに行ってきました。 以前訪れたのは2020年。 親戚のおじさんに連れて行ってもらったんですよ。 www.yasumarutaiwan.com そして今回は夫の友人がご馳走してくださるということで、お言葉に甘えて行ってまいりました。 メニューはこんな感じです。 ✅マークが私の注文したものになります。 NT$598(約2,495円)でコース料理がいただけます。(別途10%サービス料がかかります。) NT$1 ≒ 4.17円 まずはサラダから。 スモークチキンと野菜のシーザーサラダをチョイス。 レタスが新鮮！ スモークチキンも美味しい。 そしてドリンクは パイナップルフルーツティーを。 氷ありか無しを聞いてくれるのが台湾らしい。 私は氷なし(去冰 チュイビン)にしました。 パイナップルというより

大家好！やすまるです。 「こんなところに朝ごはん屋さんがあるのか〜」と思いながら、今まで行く機会が無かったお店へ初めて行ってきました。 場所は苗栗(ミャオリー)駅の近く。 龍川早餐店 goo.gl 店舗は１階なんですが、上の階はマンション(？)になっているようです。 おうちの下にご飯屋さんがあるってめちゃめちゃ便利ですよね。 こんなところに住んでいたら毎朝通っちゃいそう。 メニューはこんな感じです。 はじめてのお店、どれがオススメなんだろう！？と不審にならない程度に他のお客様の食べているものをチラ見するワタシ。 すると、すぐ横の席の若いカップルが食べているものに目が止まりました。 「若い人が食べているものは間違いない」 母の名言(迷言)なのですが、 この若いカップルを見てビビビ！ときたので同じものを注文してみることに。 ジャーン♡ 焗烤番茄義大利麵 NT$60(約248円)に＋NT$30(

大家好！やすまるです。 本日の朝ごはんは 拉亞漢堡Laya Burger へ行ってまいりました。 かなり前にもブログにしています。 www.yasumarutaiwan.com このblogから2年以上経った今、 久しぶりに読み返してみると、撮影センスが全く磨かれていないことに驚愕いたしました…。 先客無しの店内。 台湾にはとてつもない数の西式(ハンバーガーやサンドイッチなど)の朝ごはん屋さんがあるのですが、その中でもLaya Burgerは一際オシャレ清潔感があります。 メニューはこんな感じです。 見にくくてごめんなさい。 ハンバーガー、ライスバーガー、トースト、パニーニ、台湾の定番グルメの蛋餅(ダンピン)などなど。 では早速いただいていきます。 こちらが蛋餅です。 お店によって蛋餅の皮が全然違うんですよね。 そんなにお腹は空いていないけど、ちょっとお腹に何か入れたい。そんな時におすすめ

大家好！やすまるです。 東京のお友達がタピオカブームの時に頻繁に飲みに行っていると言っていたTHE ALLEY(ジアレイ) www.the-alley.jp ジアレイ未経験だったわたし。 結婚を機に台湾に来ることになり、 本場のジアレイを飲もう！ と、思いながら…あれ…。 気がついたら丸2年、飲んでいませんでした。 なぜならジアレイの店舗を見かけたことがないんですよ。(田舎住みだからでしょうね。) 台湾のドリンクスタンドで有名どころといえば、 田舎にも必ずある50嵐やmilk shopなど。 ジアレイは押され気味なのでしょうか。 先日、新竹を街ブラしている時に偶然見つけ、念願のジアレイ初体験となりました。 台湾発！鹿角巷(THE ALLEY) オシャレ感が溢れている店内。 先客は無しでした。 メニューはこんな感じです。 メニュー名の先頭に鹿の角マークがついているものがお店のオススメ。 初体

大家好(みなさんこんにちは！)やすまるです。 毎年、自分で買わなくても誰かしらから頂く、釈迦頭(バンレイシ、シュガーアップル)というフルーツ。 www.yasumarutaiwan.com 今年は向かいの奥さんから鳳梨釈迦(アテモヤ)という品種のものを頂きました。 お釈迦様の頭のような形からこのお名前になったそうです。 今年もありがたくお釈迦様の頭をいただいていくぅ〜！ 台湾人の義母曰く、常温で放置して皮を押した時に柔らかさを感じたら食べ頃だそう。 釈迦頭は柔らかくなれば手で割って食べることが出来たのですが、鳳梨釈迦はメロンやスイカを食べる時のようにカット。 皮を残して中身を食べる感じです。 まずは半分にカット。 釈迦頭はお釈迦様の頭のイボイボ1つ1つがポロポロと取れる感じでしたが、(上記のブログをぜひご覧ください♪)鳳梨釈迦は全然違います。 見るからにとってもジューシー！ 四つ切りで。

大家好(みなさんこんにちは)！やすまるです。 ここ最近突然気温が上がった台湾。 かと思えば、1日雨でなんだか肌寒かったり。 そんな日のご飯はお鍋に決定。 豚骨風味の鍋のもとです。 台湾の火鍋(辛い味のお鍋ではなく鍋料理全般を火鍋と呼びます。)の具材は日本ではあまり入れないよな〜なものが多々入っています。 野菜類では芋頭(タロイモ)や絲瓜(ヘチマ)などなど。 その他の具材では豆皮(ドウピー)という湯葉を油で揚げたような食材なんかも入れるんですよね。 今回はスーパーで見つけた気になる鍋の具材2品を紹介したいと思います。 まずはこちら。 黄金魚卵蛋餃 中身はこんな感じです。 練り物を薄焼き玉子で包んであるような食べ物です。 よーく煮て食べましたが若干トビッコのプチプチっぽい歯ごたえを感じられました。 美味しい！ これはリピしてもいいな。 そしてこちら。 ３秒鈴鈴巻 ビーガンの表記あり。 3秒しゃ

大家好！やすまるです。 台湾で売っている変な日本語が書かれたお菓子。 www.yasumarutaiwan.com 今回は日用雑貨に潜む、変な日本語をちょっとだけご紹介したいと思います。 レソジふきん あるあるですね。 「 ン 」と「 ソ 」を間違えてしまう。 「 シ 」と「 ツ 」もあるあるです。 日本家事の達人推薦！！って！？松居一代さん？ インニソル ふわふわインニソル。 縦書きだから分かりにくいですが、インソールの「 ー 」と「 ニ 」に間違えたと思われます。 間違えた日本語を見つけてしまうとパッケージ上部に書いてある「素足に近い感覚です」も絶対嘘やろ…と思ってしまう。 メッシュの美しさ コットンなんですけど、メッシュの美しさという名前がなんだかツボでした。 もちろん間違った日本語もあり。 マッサージがマサーシ゛になっています。 ベビータオルワリソ こちらもコットン。 ワリソってな

大家好！やすまるです。 台湾でも日本のテレビ番組がいろいろと観れるのですが、 先日、家族で所ジョージさんの番組をみていたんです。（タイトル忘れました。パックンマックンのパックンが出てました。） テーマは小笠原諸島。 小笠原諸島へ渡るにはフェリーしかなく、東京竹芝からなんと片道24時間！！！ 移動手段は違えど、飛行機を使えば4時間ほどで台湾に着くというのに、日本であって日本ではない感じがワクワクするというか、一度行ってみたなぁという気持ちになりました。 で、その番組の内容のひとつに【小笠原諸島でバナナが採れる】というものがあったんです。 そして、そのバナナがテレビに映し出されたとき、すかさず義父が 「 これはバナナ( 香蕉 )じゃない。バージャオ( 芭蕉 )だ。」 と、言ったんです。 台湾歴3年目に突入したわたくしやすまる。 画面をよーく確信しました。 はい、今なら分かる。ほんとにこれはバー

大家好！やすまるです。 台湾は2月26〜28日まで3連休でした。 28日は和平記念日（平和記念日） なぜ2月28日が平和記念日なのかといえば、二・二八事件に由来しているそうです。 二・二八事件とは… 二・二八事件（ににはちじけん, 拼音: Èr’èrbā shìjiàn）は、1947年2月28日に台湾の台北市で発生し、その後台湾全土に広がった、中国国民党政権（外省人〔在台中国人〕）による長期的な白色テロ、すなわち民衆（当時はまだ日本国籍を有していた本省人〔台湾人〕と日本人）弾圧・虐殺の引き金となった事件 ということで旧正月が終わり、一息ついたところでまた3連休だったワケですが、 「 どこかに行きたいな〜♡ 」という訳にもいかなかったんですよね。 なぜならこの時期はここ、苗栗(ミャオリー)に住む客家(ハッカ)人の墓参りの季節なのです。 それも午前中と午後、2箇所でのお墓参りが連休のど真ん中の

大家好！やすまるです。 台湾のスシローでお昼ご飯を食べてきました。 www.yasumarutaiwan.com 日本では未経験だったスシロー。 台湾に来てから何度か利用しています。 ただ、我が家の利用頻度はくら寿司、はま寿司のほうが多めなのでかなり久しぶりの再訪です。 お値段はNT$40(約165円)、60(約247円)、80(約330円)の3種類。 日本だと100円〜ですよね！？ 台湾はちょっと高めです。 11番、カウンターの席で頂くことに。 まずはマグロのイカから。 モッツァレラチーズのフライ。 チーズがとろ〜っととろけました。 天ぷら盛り合わせも揚げたてザクザクで美味。 お肉と卵のせいなり寿司はナマものが食べられない夫が注文したのですが、卵のかけら感が半端ないです…笑 卵乗せてる意味が感じられない…。 お肉もはみ出してるし、カタチわるっ。 ということで、味たま軍艦とエビ軍艦。 こち

大家好！やすまるです。 苗栗(ミャオリー)の名産品、イチゴを頂きました。 苗栗はイチゴの名産地。 大湖(ダーフー)という場所のイチゴが特に有名。 いちご狩りも出来ちゃうんです。私はまだ未経験なんですけどね。 苗栗大湖のいちごの収穫期は11月〜4月。 日本も春からイチゴを使った期間限定スイーツなどが出回ると思いますが、台湾は冬からイチゴの季節到来！ めっちゃ大つぶです。 真っ赤っかに熟れているように見えますが、甘酸っぱくて食感もいいです。 瑞々しくて1粒が食べ応えありました。 ブログのこと 前からうっすらと思っていたのですが、 台湾の生活、私の憂さ晴らしブログ 【闇病みヤミ台灣】(仮)でも書こうかなと思っています。 理由は、このブログを始めたころは台湾での生活を綴るブログを書こうと思っていたんです。 中国語が話せないまま嫁いだというのも、ひとつのネタになるなと思っていました。 それが、いつの

大家好！やすまるです。 以前、義母のオナラについて書いたことがあります。 www.yasumarutaiwan.com] この記事から半年以上経ちましたが、もちろん義母のオナラは健在。 今、私がiPhoneでこのブログを書いているそばから、義母はソファーに座り、かた足をテーブルの上にあげ、「プーッ！」とおならをしていました。(どんな体勢だよ) そうです。もちろん私の前で…笑 【人前で出すつもりは無かったけど、出てしまった。】 なんていう可愛いものではなく、出そうとして出してます。間違いなく。 私も夫と結婚し、義母と家族になったワケですが、私が生まれ育った自分の家族のオナラならまだしも、2年前くらいに突然家族になった人のおならはまったく聞きたくないですし、正直不快です…。 そしてもう1つ、全く慣れないもの。 それがゲップです。 実は義母、ゲップもすごいんです。 台湾の食事マナーをブログにして

大家好！やすまるです！ 以前から1度行ってみたいと思っていた台湾のコストコ。 台湾のお友達に頼んでお買い物したことはあったのですが、自分が行く機会が無かったんですよね。 www.yasumarutaiwan.com www.yasumarutaiwan.com コストコ会員の台中に住む義理兄に「連れて行って〜」とお願いし、台湾在住丸2年目にしてやっと行くことが出来ました。 事前にインスタグラムでコストコの中国語である【好市多】で検索し、欲しい商品を探してはみたものの、実際店内に入ると、いろいろ目移りして全然見つけられない！ それに、「あれ、なんでこれが欲しいと思ったんだっけ！？」など、欲しかった商品を見つけてもプチパニック状態に…笑 義理の兄は来慣れているのがカートの中にどんどん冷凍食品を放り込み、「気になるものはどんどん入れちゃって」と言ってくれたのですが、もう何を買っていいやら大混乱…

大家好！やすまるです。 2月14日はハッピーバレンタインデー♡ 毎年特になにもない私たち夫婦ですが、今年初めてバレンタインという名目でホテルのランチビュッフェへ行ってきました。 私たちの行先は台中にある 林酒店The Lin Hotel こちらのホテルビュッフェはなんと言ってもロブスターが半身入ったスープが目玉なんですよ。 11時半で予約をしていったため、ギリギリの時間にホテルに入ったらロビーは密＆密！！ ホテルのビュッフェとはいえ、こんな人数が入るの！？と思うくらいの人だかりでした。(パッと見100は居たと思います。) バイキングのお値段はこんな感じ。 この入口を抜けるとロブスターが待っています。 私たちは日曜日に訪れたので1人NT$1,290(約5,300円) 席に通していただいたと共に座らず早速食べ物を見に行きました。 巻き寿司やスモークサーモン他サラダコーナー。 そして食べ放題のカ

大家好！やすまるです。 以前紹介した宜蘭(イーラン)の名産品、スモークチキン。 www.yasumarutaiwan.com しばらく食べずに冷凍保存していたものを本日やっと頂きました。 本日食べたのは骨付き！ 正和食品　特選臘味 袋に書いてある臘の文字。 なんとなくの雰囲気でロウソクの蝋(ロウ)みたいな字だな〜と思っていましたがよく見ると全然違いますね。 この臘の字がスモークを意味すると最近分かりました。 大体スモーク系の商品にはこの文字が書いてあるんです。 ちなみに発音は「ラー」だそうです。 袋の裏側を見てみると、原材料が鶏、鴨、アヒルと書いてあったので、同じデザインの袋を使い回しているんだと思います。 義母が買ってきたものなのでこのお肉が鳥なのか鴨なのかアヒルなのかよくわからず。 中身はこんな感じ。 大きさの比較で箸をおいてみました。 裏面はこんな感じ。 この部分は何肉！？ 食べやす

大家好！やすまるです。 旧正月はとっくに終わったと言うのに身体が元に戻らずずっと眠気と戦っているやすまるです。 昨年の旧正月は子宮筋腫の手術後すぐだったこともあってか、何をしたのか全く記憶にございません(笑) あ、自分のブログを辿れば、わかるかな！？ そして、今年！ 万全の体調で望む旧正月でございました。 9連休中に感じた、【ここが変だよ、台湾の我が家】について書いてみようと思います。 【変１】親の前でもベタベタ 私の夫は3人兄弟の真ん中で、上にお兄ちゃん、下に妹がおります。 昨年妹も結婚し、3兄弟全てが既婚者となりました。 3兄弟全てが違う性格で(当たり前か)、 お兄ちゃんはパッと見クール系。 私の夫はお調子者系 妹はいい子系(したたかでもあるかも！？)です。 妹の旦那さんはまぁ人前でも妹にもたれかかったり、膝枕で寝っ転がったりしてます。 それが、義母の前であっても。 我が家のクール担当

大家好！やすまるです。 旧正月の9連休もおわり、本日からまたいつもの日常に戻りました。 旧正月中、遊び歩いていた訳ではないし、 いつもよりほんの少し夜ふかしした程度なのに今日朝起きる時、眠い眠い……。 お正月といえば、日本も年末ジャンボ宝くじがあり思いますが、台湾も新年は多くの人がくじを買って楽しみます。 こちらは2020年の旧正月に買ったスクラッチクジのブログです。 www.yasumarutaiwan.com 台湾のスクラッチくじは当たりやすい らしいのですが、私はどうも当たりが悪いのか自分が購入した金額以上に戻ってきたことがありません…。 お友達の妹さんが今年NT$500のスクラッチを買ってNT$5,000当たったんだとか。 NT$5,000といえば約2万円ですからね。 うらやましい限りです。 さて、そんな当たりとは無縁、引きの弱い私。 今回はNT$300(約1,200円)のスクラッ