トルコは1人の男の野望の人質になっている。レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の野望だ。有権者が6月に新イスラム主義の与党・公正発展党（AKP）を過半数割れに追い込み、AKPに4度目の勝利を与えるのを拒んだ後、エルドアン氏はこの国を事実上乗っ取り、新たな総選挙に向かわせる。 6月の選挙結果はハングパーラメント（絶対多数の政党が存在しない議会）を生み出した。 だが、そのメッセージは、トルコ国民の大多数はワンマン支配を望んでいないというものだった。 昨年、それまで概ね儀礼的だった大統領の座に就いて以来、エルドアン大統領はすでに、議会、内閣、そして司法などの制度機構から権力を奪い取ってきた。 エルドアン氏が公言する目的は、束縛を受けない権力を求める自身の傲慢な好みに沿って憲法を作り変えるために、AKPの圧倒的多数を獲得することだった。 気まぐれなスルタン エルドアン氏が散々分裂させてきたこの

昨年、トルコの首都アンカラ郊外に新築した大統領公邸の内部に立つレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領〔AFPBB News〕 一方には、12年にわたり10回連続で選挙に勝った、才能に溢れ、時として改革派の政治家がいる。 もう一方には、スルタンになりたいと思っている、傲りと妄想に取りつかれた人物がいる。この人物はトルコ人を家父長の私財――いわゆる「我が国民」――として扱い、この国がエルドアン氏とトルコを貶めているという巨大な陰謀を撃破すると語っていた。 昨年、首相から大統領に転じたエルドアン氏は、6月7日の総選挙の対象者ではなかった。だが、有権者が放ったメッセージは、同氏に向けられたものだ。 エルドアン氏率いる公正発展党（AKP）は、憲法を改正し、議院内閣制から大統領が行政権を持つ大統領制へ移行できるだけの絶対多数を得られないどころか、過半数さえも失うことになった。大統領制へ移行すれば、エ

トルコリラが対ドルで史上最安値を更新し続けた後、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が誰に責任があると思っているのかは明白だった。 「『あなたが中央銀行を叩き過ぎている』と人に言われる」。エルドアン氏は先週末、トルコ南東部の街ガズィアンテプで開かれた政治集会で、こう語った。 「中央銀行を呼んで、この問題を解決させればいい・・・私が解決しなきゃいけないのか？」 しかし、多くのアナリストや専門家は、リラの急落――今年に入って対ドルで10％以上値を下げた――は大部分においてエルドアン氏自身の所業だと話している。 誰も大統領に真実を語らなくなった エルドアン氏が大統領に権力の集中化を図り、様々な分野で伝統的な考え方と決別するにつれ、同氏の行動の影響は国内政治の範囲をはるかに超え、経済に及んでいる。 「エルドアン氏の権限が強まるにつれ、その傲りも高まり、今では、トルコ経済に何が起きているのか、真

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領はほとんど自制心を見せることなく、トルコを自分を中心に築かれた権力国家に変えつつある。 近年、メディアを抑圧し、抗議者を取り締まり、独立した司法を弱体化させ、国内の民主的な自由と多元主義を破壊してきた。 半年前に国家元首である大統領に選ばれてからは、個人的な権力の増強に取り掛かり、この激しい気質を新たなレベルに引き上げた。エルドアン氏がさらに大きく前進することを許されたら、トルコはもう民主主義国に求められる基本的な基準を持たなくなるだろう。 大統領の権力拡大でトルコの世界的な評判に傷 2011年以降、エルドアン氏の率いる公正発展党（AKP）は個人の自由を制限する措置をあまりにたくさん講じてきたため、個々の弾圧を区別するのは難しい。だが、今後数日内に議会に提出される法案は警察に大きな権限を新たに与えるものであり、不安の種だ。 この法律は、銃を使う警察の

（英エコノミスト誌　2014年8月16日号） トルコのためには、大統領職は主に儀式的な存在のままの方がいい。 トルコ首相のレジェップ・タイイップ・エルドアン氏は確実に、選挙で勝つ方法を知っている。公正発展党（AKP）の設立に一役買った13年前から、同氏は8回連続して勝利を収めてきた。 8月10日には、トルコ初の直接選挙の大統領選を52％という圧倒的な得票率で制し、連勝記録を9に塗り替えた。概ね投票率が高く、概して公正だった選挙の結果を考えると、本気でエルドアン氏の民主的な信任に異議を唱えることなど、誰もできないだろう。 在任11年に及ぶ首相としての功績も、それと同じくらい輝かしい。AKPが政権を握った2002年11月以降、経済成長率は平均およそ5％で推移してきた。インフレは抑制された。軍もしっかりした文民統制下に置かれた。トルコのクルド民族の権利拡大については、エルドアン氏は過去のどの政治

トルコ初の直接選挙による大統領選挙は、保守派政党・公正発展党（AKP）党首で2003年から首相を務めてきたレジェップ・タイイップ・エルドアン氏に予想通りの勝利をもたらした。 これはダイナミックな経済開発とトルコの特色を備えたイスラム主義の融合が数百万人の有権者にとって魅力的な組み合わせであることを裏付けた。 だが、10日の選挙結果は、エルドアン氏が民主主義の原則を守り、法の支配を尊重し、困難な時期にうまく経済を舵取りし、可能ならば、トルコのパートナー諸国や近隣諸国との関係を改善するために新たな権力を使うという十分な確信を与えてくれなかった。 称賛すべきことに、エルドアン氏は勝利宣言で国民の調和を打ち出し、政治的な忠誠心、宗教思想、民族的な背景が何であれ、すべてのトルコ市民は1つの国の息子であり娘だと宣言した。 豊かになる一方、自由を失っていったトルコ しかし、エルドアン氏によるトルコ政治の

トルコはパレスチナ自治区ガザの死者を悼む3日間の服喪を宣言した。一方、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相は22日、ガザの紛争の犠牲者との連帯を示すためにパレスチナのストールを肩にかけて国会に臨み、間近に思えたイスラエルとの和解への期待を打ち砕いた。 今年に入ってからというもの、エルドアン氏を含めたトルコ、イスラエル両国の有力者は、2011年に格下げされた両国外交関係の全面正常化は決まったも同然だと示唆してきた。 だが、トルコがイスラエルによるガザ攻撃を痛烈に非難したことから、イスラエル沖のガス田とトルコを結ぶガスパイプラインに関するエネルギー協力への道を開いた関係改善は議題から消え去った。 トルコとイスラエル、外交関係正常化への努力も水の泡 エルドアン氏は22日、来月の大統領選挙を前に首相として最後の国会演説になると語った演説で、同氏の政敵はイスラエルに従属し、国際的な陰謀に加

トルコのエルドアン首相は地方選挙を控え、ツイッターに続いてユーチューブも遮断していた（写真はトルコ・イスタンブールで携帯電話を使う反政府デモ参加者）〔AFPBB News〕 トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相の政治的将来を決定するかもしれない選挙の直前に、政府によるツイッター遮断を受け、権威主義的な首相に対する国際世論の評価が一段と低下した。 だが、トルコの熱した政治と減速する経済、新興国市場の先行きを巡る継続的な不確実性にもかかわらず、この1年間、もっぱらトルコを避けてきた外国人投資家が思い切ってトルコに戻ってこようとしているのかもしれない。 3月第5週にトルコ資産は急騰を演じ、主要株価指数は1月初旬以来の最高値を更新、指標となる2年物トルコ国債の利回りは3月初旬以来の低水準まで下がり、通貨リラはドルに対して2.3％上昇した。3月27日になって政府の新たな締め付け――今度はユ

シリアとの国境に近いトルコのアクチャカレ（Akcakale）で警備にあたるトルコ兵（2012年10月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/BULENT KILIC 【3月24日 AFP】トルコ政府は23日、同国の領空を侵犯したシリアの戦闘機1機を撃墜したと発表した。トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdogan）首相は、今後も領空侵犯を繰り返せばシリアに「痛烈な」反撃を加えると警告した。 シリア政府は、戦闘機がトルコとの国境近くで反体制勢力を爆撃中に撃墜されたと主張。「目に余る侵略行為」だとして、トルコを非難している。 トルコ軍の声明によると、同軍はトルコ領空に接近中のシリアのミグ23（MiG-23）戦闘機2機に対して方向転換するよう「4回」警告したが、うち1機が拒否したので複数の戦闘機を緊急発進させた。 同ミグ機はグリニッジ標準時（GMT）23日午前11時

（英エコノミスト誌　2014年3月1日号） 新たなスキャンダルがレジェップ・タイイップ・エルドアン首相の政府を飲み込み、不確実性がトルコを覆っている。 アンカラにあるトルコ与党・公正発展党（AKP）本部のロピーに飾られた枯れかけたゆりの花束は、同党に相応しい象徴だ。レジェップ・タイイップ・エルドアン首相は、密かに録音された会話が2月24日に動画共有サイト「ユーチューブ」にアップされてから、自身の政治生命のために戦っている。 エルドアン首相は一連の会話の中で、自宅に隠していた数百万ユーロの現金をどのように処分するかについて、下の息子ビラル・エルドアン氏と話し合っていたとされる。 この会話は12月17日に交わされたと言われている。12月17日というのは、今や近年の歴史の中で最大とのレッテルを張られている汚職調査の一環として、エルドアン内閣の数人の閣僚の息子と何人かの仕事仲間の自宅に警察の強制捜

（英エコノミスト誌　2014年1月11日号） 政治の混乱が経済の病理を露呈させた。 2013年12月中旬に検察当局が政府に近いところで起きた収賄と汚職に対する一連の捜査を開始してから、事態が手に負えなくなりつつあるという感覚がトルコを支配している。 たとえ正式な訴追と有罪判決が実現しなかったとしても、国内外の投資家を不安にさせるだけの材料が出てきた。この事件は、トルコの警察と司法の独立性、そして法律を執行する両機関の能力に深刻な疑問を投げかけた。 トルコは突如として、同国が12年前に影の中に置き去りにしようとした国のように見える。インフレ率は7％を超えて推移しており、通貨は下落傾向にあり、経常収支の赤字は国内総生産（GDP）比7％前後となっている。民間貯蓄、外国からの投資、輸出はいずれも減少している。 利上げを嫌うエルドアン首相 何をすべきなのか？　どんな正統派エコノミストに聞いても、恐ら

（英エコノミスト誌　2014年1月4日号） レジェップ・タイイップ・エルドアン首相が率いるトルコ政権は、複数の重大な疑問を突きつけられている。 3年前、アラブの春が突如として中東を席巻した際、希望に満ちた民主運動家たちは手本を探し、穏健なイスラム教を繁栄と民主主義に結びつけているように見える国として、トルコに引かれた。 不幸なことに、アラブ諸国はトルコがたどった道を進まなかった。その代わりに、トルコの方が汚職と独裁政治へと続く、昔ながらのアラブの道を歩み始めている。 トルコでは2013年12月後半、違法な金の譲渡と建設業界から支払われたとされる賄賂に関する捜査の一環として、担当検察官が数十人の身柄を拘束した。容疑者の中には、与党・公正発展党（AKP）に近い実業家のほかに、官僚や政治家、3人の閣僚の息子が含まれている。 この措置を受け、最も順調な時でさえ好戦的なレジェップ・タイイップ・エルド

６月２日、トルコの最大都市イスタンブールや首都アンカラで反政府デモが３日目に突入し、参加者が放火するなどして警察と衝突した。内相によると、これまでに各地で９０以上のデモが発生し、計９３９人が拘束された。イスタンブールのタクシム広場で撮影（２０１３年　ロイター／Murad Sezer） ［イスタンブール／アンカラ　２日　ロイター］ - トルコの最大都市イスタンブールや首都アンカラで２日、反政府デモが３日目に突入し、デモ参加者が放火するなどして警察と衝突した。内相によると、これまでに各地で９０以上のデモが発生し、計９３９人が拘束された。 過去数年で最大規模となった今回のデモは、政府によるイスタンブールのタクシム広場の再開発計画に対する抗議活動が発端となり、イスラム色の強いエルドアン政権に対する反政府デモに拡大した。ただ、デモの中心地となっているタクシム広場では、警察が１日夜に装甲車を撤収させた

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB10001424127887324182504578520124001261076.html