“日米通算4000安打”。そんな途方もない数字への到達が間近に迫り、イチローのヒットのペースが少し落ちている。 現地時間8月9日のタイガース戦では3安打を放ったが、以降の5試合では17打数2安打と低迷。8月12日からのエンジェルスとの4連戦中、左投手が先発だった13、15日の2試合でスタメンから外れた。 アルフォンソ・ソリアーノが加入し、アレックス・ロドリゲスが復帰したヤンキース打線は復調気配だけに、出場機会が減るのも仕方ないかもしれない。結果として、15日のゲームを終えた時点で通算3994安打に止まっている。 「全然(意識しないわけ)じゃないけど、僕の中ではどうということはないですかねえ。ちょっと廻りのテンションが分からないから」 9日の試合後にはそう語っていたイチローだが、日本人のメディアも少なからず増え、1本打つごとにヤンキースタジアムのジャンボトロンにカウントダウンが映し出される。
![大記録目前イチローを包む米国の祝賀ムード - スポーツナビ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/0f5ff3235d56cdd5d4038a7e49826947d662f734/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fsports-pctr.c.yimg.jp%2Fdk%2Fiwiz-sports%2Ftext%2Fimages%2F2013%2F0816%2F201308160003-spnavi_2013081600004_view.jpg)