2018年7月1日のブックマーク (3件)

  • 【解せない英語】「疲れた」と「眠い」って違う意味だよね!? - ドイツ人ストリートミュージシャンと結婚しました。

    前々から、英語と日語の違いに関して不思議に思っていることがあります。 それは 「疲れる」と「眠い」って、違う意味だよね!? ということ。 外国人の言い分 英語が達者な旦那(ドイツ人)や、アメリカ人の友達が言うには 「tired(疲れた)」=「sleepy(眠い)」なんだそうです。 私の言い分 一方、私は「疲れた」と「眠い」はイコールにはならない と考えています。 たしかに、「疲れること」が「眠気」を誘うことはあります。 夜なんかは、特にそうですよね。 ただ 「疲れたけど眠くない」 「疲れてはいないけど眠い」 という状況、ありますよね? 例えば、朝のランニングの後。 身体は疲れてるけど、眠たいわけではないじゃないですか。 もしくは、朝起きた瞬間。 まだ眠いけど、疲れているわけではないこともありますよね? そもそも「疲れた」と「眠い」という異なった単語である時点で意味は違うべきなのではないか

    【解せない英語】「疲れた」と「眠い」って違う意味だよね!? - ドイツ人ストリートミュージシャンと結婚しました。
    pucayu
    pucayu 2018/07/01
    WordReference.comのフォーラム内でも、英語を母国語にする人たちの間にtired/slppy論争が。あかねさんの解釈が言語的に正しいようですが、周りの方の解釈も確実に存在、びっくり!面白かったです。勉強になりました。
  • なとりの『ラムジャーキー ジンギスカン味』が予想以上に美味しかった - みんなたのしくすごせたら

    株主優待のある株を主に保有していらっしゃる方はここ数日でかなりの数の優待品が届いたのではないでしょうか。 今日ご紹介する「やわらか感 ラムジャーキー ジンギスカン味」もなとりから送られてきた株主優待の中の1つなのですが、これが思いの外美味しかったのでご紹介してみたいと思います。 ジンギスカン味のラムジャーキー 今回なとりさんからいただいた株主優待品の中で子供が一番気になるといっていたのがこのラムジャーキーでした。 我が家は全員生まれも育ちも北海道という生粋の道産子一家ですから、ジンギスカンはソウルフードなのです。 昔はジンギスカンにマトンという大人の羊を使う場合が多かったのですが、最近は柔らかくて臭みの少ない子羊の肉であるラムの方が人気がありますね。 ジンギスカンの羊は北海道産と思われている方もいらっしゃるかもしれませんが、そのほとんどはニュージーランドやオーストラリアからの輸入なのです

    なとりの『ラムジャーキー ジンギスカン味』が予想以上に美味しかった - みんなたのしくすごせたら
    pucayu
    pucayu 2018/07/01
    さぴこさんの株主優待品情報、いつも楽しみにしています!
  • サッポロビール道産子感謝DAYはビールが1杯200円で飲めるとっても素敵なイベントです - みんなたのしくすごせたら

    北海道を愛する あなたと、乾杯!というキャッチフレーズでおなじみのサッポロビール道産子感謝DAYが今日明日開催されています。 札幌では札幌ファクトリー会場とアリオ札幌に隣接するサッポロガーデンパーク会場で開催中のこのイベントは、北海道内各地から美味しいグルメが大集合したり楽しいステージイベントがあったりと、我が家では毎年楽しみにしているのです。 今年はイベント10周年 気がついたら道産子感謝DAYも今年で10年目! 昨年もいっぱいビールを飲んできました。 blog.sapico.net 10年のうち7回くらいは参加していると思われるこの道産子感謝DAYに、今年ももちろん行ってきましたよ。 今年も会場は大賑わいでした。 サッポロクラシックが1杯200円 道産子感謝DAYはビールが1杯200円で飲めちゃうというとっても素敵なイベントですが、今回はサッポロクラシックが1杯200円でした。 これは

    サッポロビール道産子感謝DAYはビールが1杯200円で飲めるとっても素敵なイベントです - みんなたのしくすごせたら
    pucayu
    pucayu 2018/07/01
    200円!?青空ビールサイコーですねーーーー!人生の確実に美しいひと時。