カエル先生・高橋宏和 @hirokatz サプリやトクホのCMが「血圧の高いかたに。」とか「コレステロールの高いかたに。」とか「ひざの痛いかたに。」という宣伝文句文体なのは「血圧の高いかたに“効く”」と書いた瞬間に薬機法に引っかかるから。なんなら「血圧の高いかたに“おすすめ”」も書いておらず“おすすめ”すら公的な形ではしていないはず(寸止め・匂わせ表現ですな)。 同じように、アロマテラピーもaromatherapyを“セラピー”ではなく“テラピー”と日本語表示するのも、“セラピー”と表示すると「治療」をやっていることになり医師法17条に引っかかるから。 サプリもトクホもアロマテラピーも、そういうものだと思ってお楽しみください。 2023年8月12日 カスピ海を眺めながら記す。 2023-08-12 07:03:26