以前、あるグループワークに参加しているときに、私が発言した内容に対して、「ああ、○○ね」と、今どきのよく使われている単語に一言で言い換えられたことがある。 たしかに内容は似ているし、そう言われればそうなんだけど、でも私はその言葉を使ってはいない。「〇〇だ」というのは、その人が私の話を聞いて、思ったことであって、私が言ったことではない。 そのとき、私の意見は、「〇〇だ」ということにされて、記録をされた。 それは私の意見じゃなく、その人の「解釈」なのに。 たいしたことじゃない、と言われればそれまでなのだけれど、そのときは私なりに真剣に考えて、自分の体験を踏まえてその話をしたのだった。だから、その文脈のかたまりをぺろっと一言でラベルづけされたことで、その後なんとなくもうその人には、本当に思うこと、本当に考えていることを話そうとは思えなくなった。その人がキャッチしやすい言葉を発したほうがいいかな、