The Asahi Shimbun June 9, 2022 より一部抜粋 (対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています) 【本文】 A special 360-degree video camera system was set up in zoos and other facilities to show how the animals view their world as they interact. 特殊な360度カメラシステムを動物園ほか施設に設置し、交流するように生物の世界を見せていくシステム。 For sheer spectacle, the sight of about 20,000 silvery sardines swimming freely in a large fish tank この透明な景観は、大きな水槽を自由に泳ぎ回るおよそ2万匹の銀色のイワシ。