日本語字幕の大部分をニコニコ動画から取ったが、その字幕を修正した後、動画に付け加えた。エンジョイ！
Chomsky Was Right, NYU Researchers Find: We Do Have a “Grammar” in Our Head
A team of neuroscientists has found new support for MIT linguist Noam Chomsky’s decades-old theory that we possess an “internal grammar” that allows us to comprehend even nonsensical phrases. A team of neuroscientists has found new support for MIT linguist Noam Chomsky’s decades-old theory that we possess an “internal grammar” that allows us to comprehend even nonsensical phrases. “One of the foun
世界的に著名な言語学者で、米国の外交政策を「覇権主義」と批判するなど国際政治を鋭く批評する米マサチューセッツ工科大名誉教授のノーム・チョムスキー博士（８４）がこのほど琉球新報のインタビューに応じ、沖縄の米軍基地問題などについて語った。 チョムスキー氏は普天間飛行場の返還問題で「県民が拒否しており、県内のどこにも移設すべきでない」と述べ、名護市辺野古への移設計画を進める日米両政府を批判した。 同氏は哲学者、論理学者としても知られる。政治や社会問題を扱った著作も多く、２００５年には「世界最高の論客」に選出された。インタビューは、米東部マサチューセッツ州ボストン郊外の同大研究室で３月下旬に行った。 日米両政府が辺野古移設計画を進めていることについてチョムスキー氏は「私が知る限り、沖縄の人々は県内移設を望んでいない。沖縄のことは沖縄が決めるべきだ」と強調し、両政府は県内の民意を尊重すべきだとの考え
Noam Chomsky on Where Artificial Intelligence Went Wrong
If one were to rank a list of civilization's greatest and most elusive intellectual challenges, the problem of "decoding" ourselves—understanding the inner workings of our minds and our brains, and how the architecture of these elements is encoded in our genome—would surely be at the top. Yet the diverse fields that took on this challenge, from philosophy and psychology to computer science and neu
言語学者チョムスキー氏、西岸入りをイスラエルが拒否
ベネズエラ・カラカス（Caracas）で記者会見する言語学者のノーム・チョムスキー（Noam Chomsky）氏（2009年8月24日撮影）。(c)AFP/Juan BARRETO 【5月17日 AFP】著名な言語学者で政治活動家のユダヤ系米国人ノーム・チョムスキー（Noam Chomsky）氏が16日、大学での講演のためパレスチナ自治区ヨルダン川西岸（West Bank）に入ろうとしたところ、イスラエルが管理する国境検問所で通行を拒否された。 チョムスキー氏がイスラエルのテレビ局「チャンネル10（Channel 10）」に語ったところによると、同氏はヨルダン川西岸のラマラ（Ramallah）近くのビルゼイト大学（Birzeit University）の招待で、17日に講演を行う予定だった。旧友2人と娘とともにヨルダンからイスラエルが管理する国境検問所を経由して西岸入りしようとしたところ、
Noam Chomsky - Wikipedia
1.5Edward S. Herman and the Faurisson affair: 1976–1980
NSA surveillance is an attack on American citizens, says Noam Chomsky
The actions of the US government in spying on its and other countries' citizens have been sharply criticised by Noam Chomsky, the prominent political thinker, as attacks on democracy and the people. "Governments should not have this capacity. But governments will use whatever technology is available to them to combat their primary enemy – which is their own population," he told the Guardian. In hi
This is an alphabetical listing of the names of the numbered minor planets. It now lists plain ASCII and accented versions of the names. It was last updated on 2023 Dec. 19. Goto names beginning with: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other (594913) 'Aylo'chaxnim 'Ayló'chaxnim (3192) A'Hearn A'Hearn (3654) AAS AAS (8900) AAVSO AAVSO (8721) AMOS AMOS (40023) ANPCEN ANPCEN (9996) A
＜翻訳つづき＞ 近年は、おもにイーメールで私はノームと常々連絡を取り続けている。２０１０年４月３日のハワード・ジンの追悼式出席に先立つ１０日間、私は彼の家に泊めてもらった。それは我々の双方に、特にハワードと強い絆で結ばれていたノームにとって、深い感情的経験の日々であった。この訪問は私の心にとりわけ深い印象を残した。 ４０年前とまるで変わっていないノームがそこに居た。世間話には興味なし。自己軽視。米国の知識人やジャーナリストが、相も変わらず、米国指導者たちの戦争犯罪の告発に立ち上がらないことに対する怒り。現代の重大な道義的問題への没頭。ケンブリッジの集会に出席した私を車で迎えにきてくれて、帰りの道すがらスーパーに立ち寄って、家での我らの食事のために買い物をする気さくな男。 私は、ノームが米国指導者の罪業ばかりを取り上げて他の国々の指導者たちを非難しないとして常々批判を受けていることに就
＜翻訳つづき＞ 私はアメリカ的価値観を信じて成人したが、無辜の非戦闘員に対するこの爆撃はそのアメリカ価値条項の一つ残らずに違反していた。ラオス難民収容所に身を置く観点からアメリカ大統領府幹部を見据えることで、数週間のうちに、彼らが、人間の道義、民主主義、人権、そして国際法の敵であることを、そして、この現実の世界では、勝てば官軍であり、犯罪は結構儲かる、ということを教えられたのであった。アメリカ国内で、アメリカは“人間でなく、法が支配する国（nation of law, not men）”だと＜訳注：アメリカ建国の基礎理念、ジョン・アダムズの言葉＞人々が如何に強く信じようと、ラオスでは、アメリカは明らかに残酷な、野蛮な、無法の人間たちの国であった。 意識的に心を決めることなど飛び越えて、私は即座に、この想像を絶する惨禍を食い止めるために自分が出来ることなら何でもしようと固く決心をしてしま
＜翻訳続き。最終回＞ 米国指導者の犠牲になっている人々の苦難に、ノームが何故あれほどまでに心を砕くのか、私はその理由を探ってみたいと思うようになって行った。 成人の我々の行動の大部分を解く鍵は、幼時に味わったトラウマ、特に人は死ぬということを知ることで受ける精神的な傷にあるとする心理学の分野に私はこの十年ほどはまっている。それで、この見地からノームを読み解いてみようと思うようになっていた。 我々の生き方は、若年の頃に感情的な苦痛に対して作り上げた無意識な防御で動かされていることを学んでから、ノームを理解する鍵は、何らかの理由で、彼は世の中の苦痛に対して我々普通の人間より手薄の防御しか持っていないことにあるのは明らかだと私には思われた。彼は“皮膚”を持たないのだ。私がラオスに居た時にそうだったと同じように、彼はいつまで経っても“抹殺ご免の人々”の苦難に苦しめられ続けていて、年がら年中、そ
２．認知心理学｜Ovo
1．記憶について 記憶の過程は、記銘、保持、検索の3段階に分けられる。経験したことが記憶として取り込まれることが記銘、記銘されたことが保たれるのが保持である。保持されていた記憶を、後に思い出すのが検索である。記憶には、様々な性質があり、保持時間の長さによって、感覚記憶、短期記憶、長期記憶に区分できる。 2．Sperlingの部分報告法について Sperling は縦横3×3で9個の文字列を用い、記憶の実験を行った。短い時間に文字列を提示し、呈示された文字が何だったか9個すべてを答えてもらう全体報告法では、ほとんどの参加者は4～5文字しか回答できなかった。そこで、文字列にピッチの異なる音を割り当て、ランダムに文字列を提示し、対応する音が鳴った列の文字だけ回答させる部分報告法を行った。すると、参加者のほとんどがどの行を指定されても高い正解率で3文字を正答できたため、全体報告法でも本来なら9文字
４週間前（８月２２日）のブログ『ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（前置き）』の冒頭に掲げた、Fred Branfman という人の回想記『When I Saw Noam Chomsky Cry（ノーム・チョムスキーが泣くのを私が見た時）』の翻訳を始めます。 http://www.salon.com/2012/06/17/when_chomsky_wept/ ただ、その前に、もう少しだけ、「前置き」の続きを書きます。翻訳する記事の始めのところで“unpeople”という単語に出会います。１９８１年出版の岩波新英和には「n 没個性的人間、人間性を失った人々；vt ・・・から住民をなくす、無人の地とする」、リーダース英和には「vt ・・・から住民をなくす[除く、絶やす]；n 個性を失った人々」、ランダムハウス英和には「v.t. ・・・の住民をなくす[絶やす、除く]、・・・を無人の地とする。
＜翻訳つづき＞ ノームは米国の戦争行為をサポートしていると彼が思う人たちに手厳しいことがあるが、それにも増して、彼は自分に対して手厳しい。私は、ノームと私の共通の友人で生涯かけて政治活動に携ってきた人物に、一生を振り返って何か後悔することがあるかと聞いてみたことがあったが、その友人からは、家族と一緒にもっと多くの時間を費やし、政治以外の関心事もいろいろ追求してみたかったという答えが返ってきた。ある時、私はその話をノームにして、“君はそうした後悔があるかね？”と聞いた。彼の答えは私を驚かせた。私に向けてというより、自らにつぶやくように“もっと十分にやりたかった”と彼は言った。 また別の時には、ノームがこれまで沢山の本を書き、言語学の新しい分野の基礎を置いて世界中に影響を及ぼしてきたことから、どれ位の満足感を得てきたかをノームに質してみた。“何も”と彼は暗い表情で答えた。米国の指導者たちが
Middle East Online
First Published 2006-08-07, Last Updated 2006-08-07 12:31:49 Noam Chomsky on Israel, Lebanon and Palestine MIT professor Noam Chomsky, one of the leading intellectuals of our time and a vocal critic of US foreign policy in the Middle East, spoke with Kaveh Afrasiabi of Global Interfaith Peace this week about Israel's two-front war in Gaza and Lebanon. Do you agree with the argument that Israe
＜翻訳つづき＞ ノームの反応が私の心を打った理由の一つは、彼がこれらのラオス人を知らなかったことだ。ラオス人の中で暮し、ポー・スウのような人々を心から愛していた私には、ラオス爆撃を止めなければと懸命になるのはまあ容易なことだった。しかし、ノームだけでなく、何千ものアメリカ人たちが、その人生の多くの年月を費やして、目撃したこともない戦争で見ず知らずのインドシナ人たちが殺されることを何とか止めようとしたことに、私は畏敬の念を抱いたものだった。 あの日、難民キャンプからの帰りの車の中で、彼はその日知ったことの衝撃から抜け切らず、黙り込んでいた。それまでにも彼はインドシナでのアメリカの戦争行為について広範に書いていたが、今度はじめて彼はその戦争の犠牲者とじかに向い合ったのだ。そして、その沈黙の中で、今日まで一度も言葉にしたことのない暗黙の絆が我々二人の間に出来上がったのだった。 いま私の人生
This is an alphabetical listing of the names of the numbered minor planets. It now lists plain ASCII and accented versions of the names. It was last updated on 2020 June 14. Goto names beginning with: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other (3192) A'Hearn A'Hearn (3654) AAS AAS (8900) AAVSO AAVSO (8721) AMOS AMOS (40023) ANPCEN ANPCEN (9996) ANS ANS (132524) APL APL (13830) ARLT
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ノーム・チョムスキーらの声明 「ガザで殺人を行っているのは誰か」
フーコーとチョムスキー 人間本性について（日本語字幕）１／２
県内移設すべきでない ノーム・チョムスキー氏 - 琉球新報デジタル
フーコーとチョムスキー ～人間本性について～（日本語字幕）1/2
Amazon.co.jp: デカルト派言語学―合理主義思想の歴史の一章: ノームチョムスキー (著), Chomsky,Noam (原名), 茂雄,川本 (翻訳): 本
Minor Planet Names: Alphabetical List
フーコーとチョムスキー ～人間本性について～（日本語字幕）2/2
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（４）
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（２）
Amazon.co.jp: Cartesian Linguistics: A Chapter in the History of Rationalist Thought (Study in Language S.): Chomsky, Noam: 本
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（６）
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（１）
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（５）
私の闇の奥: ノーム・チョムスキーが泣くのを私は見た（３）
Minor Planet Names: Alphabetical List
http://www.newleftproject.org/index.php/site/article_comments/work_learning_and_freedom