[B! Word][word] qma5のブックマーク

おなかいっぱいになるまで食っているんじゃねーよ。偉そうに人を批判なんかするなよ。: 極東ブログ

スティーブ・ジョブズがスピーチの締めの言葉で使った、「Stay hungry，Stay foolish」をどう訳すか。ちなみに、この言葉自体は、「The Whole Earth Catalogue」っていう本に由来する。ジョブズの世代に近い僕なんかだと、うんうん、って思い出す。昔Macを使っているとき、これのハイパースタック版やCD-ROM版をよく見ていた。書籍ではミレニアム版もよく読んだ。で、「Stay hungry，Stay foolish」をどう訳すか。「ハングリーであれ、愚かであれ」というのが多いかもしれない。 "hungry"を「ハングリー」とカタカナにしちゃうのは、「ハングリー精神」とかの印象なんだろう。 "foolish"は「愚か」かというと、どうか。これを延々議論しちゃう人もいるけど、でも、「愚か」でいいと思う。違うとすれば、古風な響きがあるということかな。現代だと普

qma5 2012/10/24

えーと、コメントが馬鹿だらけ！！（炎上）

word

リンク

ワードのフィールドコードで分数入力(2003/2007) [ワード（Word）の使い方] All About

ワードのフィールドコードで分数入力(2003/2007)数式エディタを使わないで、文書中に分数をダイレクトに入力する方法を紹介します。文書中で分数を使いたいとき、皆さんはどうしているでしょうか？おそらく「出席者の1/3が女性だった」のように、スラッシュ(/)を使うことが多いと思いますが、今回は、本物（？）の分数をダイレクトに入力する方法を紹介します。もちろん、分数の数式が必要な場合は、スラッシュ(/)は使えませんから、今回紹介する方法が必要になります。［Ctrl］+［F9］でフィールドコードを入力する分数を入力するにはいくつかの方法があるのですが、今回は「フィールドコード」という特殊な文字を直接入力する方法を取り上げます。さっそく、分数のフィールドコードを入力してみましょう。 1.　分数を入力する位置にカーソルを置きます。