私の娘は現在8歳。 毎日楽しく小学校にかよう元気な子です。 ただ最近娘について悩んでいることが...娘の英語の苦手っぷりです！ 私の娘はポルトガル語と日本語のバイリンガルです。日本語の読み書きは年齢を考慮すると少し遅れ気味ですが、2か国語を流暢にあつかいます。 その一方で英語がとても苦手... どうにもこうにも、発音とスペルの規則がポルトガル語と違うということが彼女を混乱させているようです。 そこで考えました。 英語ネイティブが英語を学ぶ方法を取り入れれば、娘も少しは学びやすいかもしれない...と。 色々調べたのですが、調べていくうちにアメリカとブラジルの言葉の教え方が結構違うことに気が付きました。 というわけで、今回の記事は「アメリカとブラジル幼稚園・小学校の言語学習方法」の比較です。 元々の言語の違いが学習方法の違いに現れて興味深かったです。 日本人も英語ネイティブの英語学習方法に学ぶ

ちょっと前にブラジルBBCやUOLといった大手メディアでこんな記事があがり、ブラジルネット界隈をざわざわさせました。 その記事のタイトルとは「日本には何もしないことでお金を稼ぐ人がいる」というもの そう。日本人なら多分耳にしたことがある「レンタル何もしない人」がとりあげられて反響を呼んだのです。 そしてふと思ったんです ここブラジルに「人を借りる」というサービスがあるんだろうかと 調べたらありました。 サイトの名前は「NamoroFake」 直訳すると「偽のデート」 これに関する記事を興味深く見ていたら...人（恋人や友達）を借りる理由が日本と違うことに気づきました。 ※現在このブラジルのサイトは閉鎖されています。違法性が指摘されていたようなので...ただしインスタやFBで似たようなサービスはあります。 というわけで、今回は「レンタル彼女・フレンドサービス」の日本・ブラジル比較をしてみまし

ブラジルに移住して早9年 どこで人生の最後をむかえるかわからないけれど、日本に骨を埋めることはなんとなくだけど...ない気がしています。 兄が2人いるけれど両方とも同じく海外にいて子供がいません。というか結婚すらしていないので、兄の年齢等考えてもこれから子供ができるという確率も低いと思っています。 ふと考えたのです。 自分や兄が死んだら、お墓はどうなるんだろう？ 私には娘が一人いるけれど、ブラジル人とのミックスでおそらくお墓を維持するという事はやっぱり難しいと思います。 そこで色々調べて分かったことが。 「墓じまい」という選択もあることを。 今回は「墓じまい」をするにはどういう手続きが必要なのか、いくらくらいかかるのかを調べてみました。 墓じまいとは 多磨霊園を例に墓じまいを考える 多磨霊園とは 墓じまいの手続き １改葬先をきめる ２墓所返還に必要な書類を提出 ３改葬許可申請をする ４墓所

世界中で猛威を振るうコロナウィルス ブラジルはついにアメリカをぬき、世界一位の感染者数になってしまった 日本にいる私の両親は日本での報道のされ方に慄き、やたらと「大丈夫か？」とか「帰ってこい」とか送ってくる。 うん 大丈夫かどうかと言われれば、今のところ大丈夫としか答えようがない ICUはほぼ満床に近いし、政府支援もほぼなくなりロックダウンも厳密なものが取れない状況だから、状況は決してよくない ※ただし人口比でいえば、ブラジルの感染者数は異常に悪いというわけでもないんだけれど...国もでかいし人口も多いしね。あと大統領のキャラがたちすぎててネタにしやすいんだろうな... だけどやっぱり、この国には希望があるよって思う 私🇧🇷の中でもかなり排他的な地域に住んでる 外国人だけじゃなく、他地域の🇧🇷人も嫌いな地域 それでもコロナ禍始まってから今でも身の危険を感じた事ない ※無意識の差別に

「青缶」で有名なNIVEA(ニベア) 日本でも長年愛されている、安くて使い勝手のいいドイツ生まれのメーカーです。 青缶は薬局や量販店に行ったら一個500円程度で買えてしまいますね。 少し前には、世界中のセレブが愛用する高級クリーム「De La Mer(ドゥ・ラ・メール)」に成分が似てると話題にもなりました。 ここブラジルでもニベアは定番 定番の青缶から日本にはない商品まで、様々な種類のものが売られています。 今回は、そんなブラジルにあるニベア製品で本気でおすすめする 「ニベア Nivea Q10 パワー ナイトクリーム」をご紹介します。 率直に申し上げて…超良いです。化粧水なんていりません。これだけで十分です。 今まで化粧水とクリームにお金かけてたのが馬鹿みたいだと思うくらいすごいです。 というわけで、ニベア Nivea Q10 パワー ナイトクリームの本音レビューです ニベア Nivea

私はブラジルで学校（語学やPCやネイル等のコース）を経営している。 好きでこの国にいるけれど、ブラジルは本当に思いもよらないことがたくさん起こる 例えば偽札 偽札🇧🇷 これは本当に精巧に出来てる スカシとかホログラムとか凄い技術 新100レアル・50レアル札の偽札って本当に見分けにくい... さて、受け取った受付の子、凹んでるけどどうしようかな...🙄 pic.twitter.com/NbfXbOI1xX — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) November 6, 2020 ブラジルは結構偽札が多い 私は見たことないけれど、コインまで偽ものがあるそうだ 受付の子が月謝の受け取りをしたんだけど、その中に偽札があった ツイートした通り受け取ってしまった偽札は本当に精巧なもの 透かしやホログラムとかほぼ完ぺき だけどね！ よーーーーーく見た

ブラジルの有名な服飾関係のブランド…と聞いて何が浮かびますか？ ビーチサンダルのHavaianasは世界中で有名ですし、女性ならラバーシューズのmelissaも知っている人が多いのではないでしょうか。 今回はブラジル発の下着ブランドHOPEをご紹介します。 この投稿をInstagramで見る HOPE Oficial(@hope.oficial)がシェアした投稿 ↑現在広告塔を務めるのは、ブラジルPOP界の歌姫アニータです 日本ではまだ馴染みのないブランドですが、すでに世界では150店舗以上を展開するブラジルの中の老舗下着ブランドです。 日本への進出も積極的で、日本国内でも複数店舗を展開していますし、オンラインでも購入できます。 日本やヨーロッパの下着メーカーとはまたちょっと違うデザインと着心地のHOPE 日本で買えるラインもご紹介します HOPEの紹介 HOPEってどんなブランド？ HO

🇧🇷でK-Popガチハマりしてる子達の攻撃性半端ない...😑 ホント嫌い K-Popじゃなくて、その子達が — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) December 11, 2020 ブラジルでもK-popは人気 メジャーな感じではないけれど、一部の若い女性のハートをがっちりつかんでいる。 でもツイートした通り、私は嫌いなのである K-popじゃなくて、ガチはまりしてるK-pop好きの女子たちが！！！ 私個人についていえば、K-pop...というかそもそもPopはあまり聞かないので好きとも嫌いとも言えない だけど、ブラジルのK-popファンにおいては正直何度も嫌な思いをさせられている。 下にほんのちょっとの例を３つ書いてみた 嫌な事出来事１ BTSのTシャツを着た女の子が、私にキラキラした目をして近づいてきて聞いた ブラ女子「あなた韓国人

はじめに ブラジルで生活してみたいですか？ブラジルで長期滞在してみたいと思いますか？ ブラジルで生活するのに必要なもの 色々ありますが、お金は大事な事の１つですね。 お金を稼ぐには、基本的には仕事をする必要があります。 今回はブラジルで仕事をするために必要な事を全てまとめました。 労働法から給料、仕事の見つけ方等まで、どこよりも細かく書いたつもりです。 これさえ読めば、ブラジルの就職事情の実際が想像できると思います。 ブラジル就職完全マニュアル2021年版 ブラジルに移住したい人、必見です！ はじめに 1.ブラジル・労働の基礎知識 1-1.労働時間・試用期間 1-2.給料 基本給 時間外労働 ボーナス・コミッション 1-3.休暇 1-4.解雇・失業 1-5.福利厚生 2.労働法 2-1.労使契約 2-2.労使契約を交わさなくてもよい場合 2-3.労働者手帳 3.各職種の中央値の賃金と最低賃

理不尽な話は事欠かないブラジル ※それでもブラジル好きだけどね 今日は盗難系のお話をしてみる 1. 経営する学校で、盗電されたお話 2. インターネットのケーブルが盗難された件 3.理不尽な遅延金請求 まとめ 1. 経営する学校で、盗電されたお話 はい盗電されてた ブチ切れますよー😇 — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) October 29, 2020 盗電という聞きなれない言葉 そう 私、ブラジルで電気盗まれたんです リンク 事の発端は、クーラーの修理 私はブラジルで学校を経営している 4階がビルオーナー親族の居住階になっていて、1～3階が私の学校 クーラーの効きが悪くなったので点検にきてもらったのだけど、そこで色々いじっているうち、クーラーの修理業者が盗電に気づいて教えてくれた。 ケーブル（？）をいじられて、4階の居住階の電気が私の学

もうブラジルに住んでそこそこ長い 良いも悪いも、大体のことは慣れて受け入れるなり、かわすなりする事ができるようになった でも、慣れないこともある ↓それがこれ Tação de Nutella コップ周りにもヌテラが塗りたくられてる背徳の味... pic.twitter.com/652TOiCERg — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) December 6, 2020 超甘い飲み物や食べ物たち 上の写真、コップの中は、ヌテラ（ヘーゼルナッツとココアのスプレッド）とチョコレートを溶かした温かい飲み物、トップにはホイップクリーム、そしてなんとコップの外にもヌテラが塗りたくられている代物なのである。 コップの外に塗るという日本ではありえない斬新な発想 当たり前だけど甘い びっくりするくらい甘い どのくらい甘いかというと、半分飲んだら喉に甘いドロド

はてなブログお題「#この1年の変化」 コロナに振り回されたこの一年 この一年で変わった事といえば、私自身というよりも、周りのブラジル人達だろうと思う。 ふと街を見回すと、みんなマスクをつけていて。 挨拶のハグやキスもなくなって。 おしゃべり好きでスキンシップ過剰なくらいが当たり前のブラジル人たちが、頑張ってソーシャルディスタンスをとってる。 ブラジルでこんな日が来るなんて思いもしなかった。 それと同じくらい、自分がそんなブラジルの当たり前を恋しがるとは思いもしなかった。 日本の報道では、ブラジルは「ノーガード戦法（＝コロナに無対策）」とされている事も多いけれど、少なくとも私のいる街ではそんなことはない。 このコロナ禍ではじめてマスクを着けたというブラジル人も多い中、暑くてもみんな意外とちゃんとマスクを着けている。 会えばハグしてキスして、そっから近況報告～ご近所の噂話までペチャクチャしゃべ

南米で長年愛飲されている「マテ茶」 日本でもコカ・コーラ社が2014年に「飲むサラダ」というキャッチコピーで売り出したことがあるので、名前を知っている人も多いかも ブラジルでは主に南部の寒い地方で飲まれていて、私が住んでいるRio Grande do Sul州はブラジルのマテ茶のメッカ www.viagemvida.com 日本で売り出された時は、ペットボトルに入って冷たいマテ茶として販売されていたけど、ここ南部、特にガウーショ（Rio Grande do Sul州生まれの人の愛称）にとってマテ茶は熱々で飲むもの 仮に外が40度であっても、炎天下のビーチや野外フェスであっても、マテ茶といえば熱々 くっそ暑い中、熱々マテ茶 それ以外はありえないのだ ※ちなみに冷たいマテ茶は「テレレ」って言って、また別もの。マテ茶はマテ茶だけど、茶葉の大きさがちょっと違う、ブラジル中西部やパラグアイで主に飲ま

「マテ茶」というお茶を知っていますか？ 日本でも「飲むサラダ」のキャッチコピーで売り出されていたことがあるので、名前を知っている人は多いと思います。 マテ茶は、ブラジルがほこるスーパーフード（※）の１つ アサイーやプロポリス、ブラジルナッツといったものと並び、ブラジルではとてもポピュラーな健康食品です。 ※栄養バランスに優れ、一般的な食品より栄養価が高い食品であること。 あるいは、ある一部の栄養・健康成分が突出して多く含まれる食品 www.viagemvida.com ↑マテ茶の飲み方についてはこちらをどうぞ 今回は、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイといった南米で長年愛飲されている「マテ茶」をについて。 「マテ茶」はブラジルでは主にブラジル南部で飲まれています。 私はブラジル最南端のリオグランデドソル州にいますが、ブラジルではここがマテ茶のメッカです。暑くても寒くても、食事中にも休憩時間

寿司ではなくＳＵＳＨＩである 世界を席巻する寿司 世界最大の日系社会を有するブラジルでは、本格的な寿司から、ブラジルならではのSUSHIまで、色々な寿司をみつけることができます。 そんなSUSHI大国ブラジルで、新種のSUSHIが発見されたとの情報がありました。 今回は、ブラジルのSUSHIと今回発見された新種のSUSHIをご紹介します。 ブラジルのＳＵＳＨＩ まずは新種の寿司を紹介する前に、ブラジルのSUSHIを... 左から バナナチョコチップ寿司（練乳掛け） 苺チョコ揚げ寿司 ドリトスわさび寿司 ブラジルの寿司といえば、フルーツを使ったSUSHIがあるのがユニークなところ。 さすがフルーツ大国ですね。 ※もちろん、本格的な寿司もサンパウロ等の日系社会があるところでは食べられます。 上記写真以外にも、マンゴー寿司等独創的なものがたくさんあります。 日本人的味覚でいえば「美味しいといえな

「マリファナ入ブリガデイロ」 の対応で急遽呼び出される私😇 行ってくる〜🚗 — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 16, 2021 私はブラジルで学校を経営してる ※学校といっても小学校や高校ではなく、語学やPCやネイル等のコース で、私の学校の生徒が、私の学校内で他生徒に「マリファナ（大麻）入りブリガデイ（ブラジル版トリュフ）」を販売していた事が発覚 生活が厳しい子も多いので、チョコレートや手作り品を学校内で他生徒に売ってお金を稼ぐことに関しては、特に何もとがめていない でも... なんで... 学校でマリファナ入りの物品を売った？ ブラジルは普通に日常にマリファナがある 違法だけど、別に栽培したり販売元になったり、あるいは警察の前で堂々と吸わない限り特に警察も取り締まったりしない 私も、買うも吸うも勝手にすればいいと

世界60か国以上で生産されているコーヒー豆 ブラジルは数あるコーヒー生産国の中で、断トツの生産量をほこる自他ともに認めるコーヒー大国。世界に流通するコーヒー豆の3割は、ここブラジルで生産されたものです。 日本では、コーヒー専門店でも行かない限りブラジル産のコーヒー豆は「ブラジルコーヒー」と一纏めにされますが、実はブラジル国内の生産地によりコーヒー豆にも違いがあります。 今回は、ブラジルの地方別コーヒー豆3種を飲み比べ、香り味の違いをレポートしてみました。 ブラジル地方別コーヒー3種飲み比べ メーカー コーヒー豆の生産地 地方別コーヒー豆3種飲み比べ 特徴・香り・味 実飲した感想 日本でたのしむには ブラジル地方別コーヒー3種飲み比べ メーカー ブラジル国内では「Melitta」と「3Corações」がコーヒーメーカーの2強といったところですが、今回はMelittaを選びました。 3Cor

昨日の夕方、私が住む市の中心部にある公園で人だかりができてた。 警察も多数出動していた。 ホームレスがそこで亡くなっていた。 ローカルニュースでは死因は報道されてなかったけれど、実際に亡骸を見た感じドラッグとアルコールの併用だろうな...と思ってる。 すごくシンミリしてしまったのには理由がある ドラッグかアルコールかわからないけど、錯乱状態のホームレスのおっちゃんを警察が世話してた おっちゃん「マイ！マイ！※」 (※ポル語でお母さん) って叫んでた この人も誰かの息子なんだと、当たり前の事に心がギュっとなりながら娘の手をひく、そんな水曜日の昼下がり — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) August 26, 2020 亡くなったのが、去年の8月に↑こうツイートしたときのホームレスのおっちゃんだったから。 ホームレスにも一種の定住（？）場所があ

下のツイートをみてほしい 不揃いな梨たち🇧🇷 こういう売り方でえーんやで pic.twitter.com/x0oPZQCFB8 — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 18, 2021 これは、私が住む街のスーパーのフルーツ・野菜コーナーの写真だ。 こちらブラジルでは、フルーツや野菜はわざわざ個別包装されていない。 基本は量り売り。 下の記事でも書いたのだけれど、ブラジル生活で気に入っていることの１つである www.viagemvida.com 量り売りでは、こんな手順で購入することになる。 量り売り購入手順 １）フルーツ・野菜を、袋にほしいだけ入れる 量り売りなので、フルーツ・野菜の種類ごとに値段が違うため、袋は種類ごとに別にする必要がある ２）そのままレジへもっていって会計 レジで重さをはかって計算するところもあれば、

「ブラジル」 と聞くと、危ないとか民度が低いとかネガティブなことを言う人が結構いる。 事実、犯罪率は高いし、基本的な知識や常識がない人も結構いる。 でも実際ブラジルで暮らしてみると、色々問題はありつつ、とても暮らしやすかったりする。 理由としては、社会全体に、みんなが過ごしやすくなるための工夫や優しさがあるからだと思う。 ブラジル🇧🇷スーパーの優先レジ (左から)身体に不自由がある人・妊婦さん・子供連れ・お年寄り・自閉症 🇧🇷これらの人のために、至る所に優先レジや優先ラインがある 最近は自閉症も優先に含まれる事が増えてきたよ pic.twitter.com/MxuIIEg8ny — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) December 12, 2020 こうツイートした通り、ブラジルでは社会的弱者にあたる人への配慮がいたるところにある。