浄水システムに不正侵入、苛性ソーダ濃度１００倍に設定 米フロリダ州
ピネラス郡の保安官が事件に関する記者会見を行う様子＝８日/Pinellas County Sheriff's Office （ＣＮＮ） 米フロリダ州西部オールズマー市の浄水システムに何者かが不正侵入し、同市の水に含まれる水酸化ナトリウム（苛性ソーダ）の濃度を高めようとする事件があった。当局者は、数千人が健康被害のリスクにさらされかねない事態だったとしている。 同州ピネラス郡のボブ・ガルティエリ保安官によると、何者かが遠隔操作で浄水システムに不正アクセスしているのを、管理者が５日に発見。侵入者は水酸化ナトリウムの濃度を変更して、通常の１００倍以上に設定した。 管理者が即座に通常の値に戻したため、市の水道供給に重大な影響が出ることはなく、市民が危険にさらされることもなかったと保安官は説明している。不正侵入が地元から行われたのか、米国内あるいは国外からだったのかは分かっていない。 「単に『少しだ
米議事堂暴動に対応の警官２人、事件後に自殺
米連邦議会議事堂に集まったトランプ氏支持者ら＝６日、米ワシントンＤＣ/Tayfun Coskun/Anadolu Agency/Getty Images （ＣＮＮ） 米首都ワシントンの連邦議会議事堂に暴徒が乱入した事件に関連して、対応に当たった警察官２人が事件後に自殺していたことを、首都警察のロバート・コンティ本部長代行が確認した。ＣＮＮは、コンティ氏が２６日の米下院歳出委員会で行った証言の冒頭部分を入手した。 今月６日に起きた議事堂乱入事件で、警察官２人が事件後に自殺したことを首都警察が確認したのは今回が初めてだった。 コンティ氏は声明の中で、「１月６日に連邦議会議事堂にいた警察官２人が事件後に自らの命を絶った。１人は議会警察の警察官、もう１人は首都警察の警察官だった」と述べている。 今回の事件では、議会警察の警察官だったブライアン・Ｄ・シックニックさんが暴動の翌日、職務中に負ったけがの
バイデン政権で民主党がなすべき課題 バーニー・サンダース氏寄稿
バイデン政権下で民主党が取るべき政策についてサンダース上院議員（中央）が提言/CNN Illustration/Getty Images （ＣＮＮ） 昨今の報道を席巻する見出しは、当然ながらドナルド・トランプ前大統領による言語道断の振る舞い及び同氏が扇動した連邦議会議事堂でのクーデターの試みを扱う内容となっている。 なるほど、下院がトランプ氏を弾劾（だんがい）するのは重要だった。もちろん、上院は弾劾裁判で有罪判決を下さなくてはならない。いかなる大統領も、現在であれ将来であれ、米国に対する反乱を先導しておきながら罪を免れるなどということは許されない。 だがそれと同じくらい極めて重要なのは、全国各地で暮らす数多くの勤労者世帯が感じている痛みと不安を見落としてはならないという点だ。彼らを苦しめる公衆衛生と経済の危機は、我が国の近代史の中でも最悪のものである。実際のところ、多くの勤労者世帯が今日直
陰謀論ＱＡｎｏｎの信奉者、バイデン氏就任で足並みに乱れ
（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 陰謀論「ＱＡｎｏｎ（キューアノン）」の信奉者は長年、壮大な計画が実行される瞬間を待っていた。彼らは政権最上層部やハリウッドにひそむ悪魔崇拝の小児性愛者の存在が暴露され、大量摘発に至ると信じて疑わず、公開処刑が行われる可能性にまで言及していた。 ＱＡｎｏｎの信奉者はほぼ一貫して、審判の時が間近に迫っていると確信してきたが、「嵐」はついに訪れなかった。バイデン米大統領就任の瞬間は、トランプ前大統領がこの計画を実行に移す最後の機会になるはずだった。 しかしバイデン氏が片手を上げて憲法を守ることを誓い、第４６代大統領に就任しても、何も起こらなかった。 あっけない幕切れに、ＱＡｎｏｎの信奉者は混乱と不信の極みに陥った。極右の多くが助長し増幅してきた集団的な妄想は、ほぼ一瞬にして砕け散った。フェイスブックとツイッターがＱＡｎｏｎ関連コンテンツを取り締まったことで、信奉者は
ドナルド・トランプ大統領は敗者として去る
トランプ米大統領の生き方は、父親から受け継いだ信念を基礎としているように思われる/BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/AFP via Getty Images （ＣＮＮ） 伝記作家はこう述べている。かつて、ある冷酷非情なニューヨークの不動産開発業者が悪意のこもった教訓を息子に授けた。やがて米国の大統領となる息子に。 この世には２種類の人間がいる。フレッド・トランプは事業家見習いの我が子にそう説いた。それは相手の息の根を止める者と、敗れ去る者だ。 伝えたいことは明白だった。戦いには必ず勝て。どんな手段を使ってでも。ルール？ 基準？ それは敗者のためのものだ。フレッド・トランプは敗者など眼中にない。 この教訓を、ドナルド・トランプは嫌というほど叩き込まれた。 生涯を通じて、トランプ大統領はそうした信念に基づき行動してきたように思える。世界は弱肉強食のジャングルで、強い者が勝者となり、
コロナ禍で売れ残ったビールをジンに 酒造会社が無料で蒸留
（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、バーやレストランの売り上げは大幅に落ち込んでおり、ブルームバーグ通信によると、２０２０年上半期の日本のビール販売量は２６％も減少した。 これは小規模なビール醸造所にとっては死活問題、と老舗の酒造会社「木内酒造」の蒸留責任者、米田勇氏は危機感を募らせる。木内酒造は、直営のバーやレストランの来客がほとんどなく、海外からの注文もキャンセルが相次いだため、大量のビールの在庫を抱えた。 そこで同社が選んだ解決策は、売れ残ったビールを他のアルコール飲料に変えることだった。 木内酒造は今年４月、東京蒸溜所で「ＳＡＶＥ ＢＥＥＲ ＳＰＩＲＩＴＳ」キャンペーンを開始し、飲食店やビール醸造所から賞味期限が４～６カ月しかない未使用ビールを預かり、賞味期限がないジンに変えて返す取り組みを行っている。 ビールを廃棄から救え 木内酒造は、１８２３年に
ロシア反体制派指導者、スパイだまし毒盛られた方法聞き出す パンツに毒と判明
モスクワ（ＣＮＮ） ロシアの反体制派指導者アレクセイ・ナバリヌイ氏の尾行任務で送り込まれたロシアのエージェントが、今年８月に同氏に毒を盛った方法について、致死性の神経剤ノビチョクをパンツの中に仕込んだと明らかにした。 この人物はロシア連邦保安局（ＦＳＢ）の毒物チームに所属するコンスタンティン・クドリャフツェフ氏。長時間に及んだ電話でのやり取りで、この驚がくの事実を明らかにした。 クドリャフツェフ氏は上司に対する報告と信じていた電話で、シベリアの都市トムスクで毒物を盛るのに関与した人物の話や、自身が事後の後片付けで送り込まれたことについても語った。 コンスタンティン・クドリャフツェフ氏。ナバリヌイ氏に毒が盛られた後、後片付けをしにオムスクに向かったと明かした/From Bellingcat だが、クドリャフツェフ氏の話し相手は国家安全保障会議の当局者ではなかった。話していたのは毒を盛られて死
自宅に入ろうとした黒人男性、保安官代理が射殺 米
（ＣＮＮ） 米中西部オハイオ州コロンバスで先週末、逃亡犯を追う任務に当たっていた保安官代理が自宅に入ろうとした黒人男性を射殺した。当局が９日までに明らかにした。男性は追跡対象の人物ではなく、連邦捜査局（ＦＢＩ）が捜査を開始した。 事件が発生したのは４日で、射殺されたのはケーシー・グッドソンさん（２３）。撃ったのは勤務歴１７年のフランクリン郡保安官事務所のジェーソン・ミード保安官代理で、連邦保安局の逃亡犯追跡の特殊部隊に従事し、発砲当時は暴力犯を追っていた。 家族の代理人ショーン・ウォルトン弁護士によると、グッドソンさんは射殺される前に玄関に鍵を挿していた。撃たれた後にキッチンに倒れ、５歳の弟と７２歳の祖母がサブウェイのサンドイッチとともに横たわるグッドソンさんを目撃した。 コロンバス警察によると、グッドソンさんは銃を隠して所持する許可を保有し、発砲時には合法的に武器を所持していた。ウォルト
日本の１０月の自殺者、年間の新型コロナ死者上回る 女性の増加顕著
東京（ＣＮＮ） コバヤシ・エリコさんはこれまでに４度、自殺を試みた。 最初は２２歳の時だ。フルタイムで出版社に勤務していたが収入が十分ではなく、東京での家賃や食費を賄うことができなかった。本当にお金がなかったと振り返るコバヤシさん。自殺未遂の後病院に運ばれたが、３日間意識が戻らなかったという。 現在４３歳のコバヤシさんは、これまで自身の精神衛生の問題に関する本を数冊書き、現在は非政府組織（ＮＧＯ）で定職にも就く。しかし新型コロナウイルスによって、かつて感じていたストレスがよみがえりつつある。 給料が減り、トンネルの出口の光も見えない中で、また貧困状態に戻ってしまうのではないかという危機感に絶えずさいなまれると、コバヤシさんは話す。 専門家らは、パンデミック（世界的な感染拡大）が精神衛生上の危機を引き起こしかねないと警鐘を鳴らす。大規模な失業や社会的孤立、それに伴う不安が世界中の人々を苦しめ
バーガーキングが「マクドナルドから注文を」、異例の呼びかけの理由は
バーガーキング英国法人が「ワッパーが一番だけど、ビッグマックも悪くない」とツイッターで発信/Michael Thomas/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） ファストフードチェーン大手バーガーキングの英国法人が２日、異例の呼びかけを行い、宿敵マクドナルドを含む競合店からハンバーガーなどを注文してほしいと訴えた。 バーガーキング英国法人は公式ツイッターに掲載した声明の中で、新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、バーガーキングであってもなくても、地元のファストフード店を支えてほしいと呼びかけた。 「こんなお願いをすることになるとは思ってもみませんでした。けれど何千人ものスタッフを雇用する飲食店は今、本当にあなたの支援を必要としています」 バーガーキングはそう呼びかけて、ＫＦＣやサブウェイ、ドミノ・ピザといったチェーン店や単独展開する飲食店などにも言及。「もしも支援し
毛皮農場のミンクがコロナで大量死、人間から感染か 米
（ＣＮＮ） 米ユタ州とウィスコンシン州の毛皮農場で新型コロナウイルスの集団感染が発生し、計約１万匹のミンクが死んだことが分かった。人間からミンクに感染が広がったものとみられている。 ミンクは滑らかで高級感のある毛皮で知られる。ユタ州の農場では、少なくとも８０００匹が新型コロナ感染症のため死んだ。 ユタ州の獣医師によると、ミンクの間で最初に新型コロナウイルスが現れたのは８月。初期調査では人間からミンクに感染したことが示されており、今のところミンクから人間への感染例は確認されていない。 獣医師はＣＮＮの取材に、「あらゆる調査で人間からミンクに感染したことが示されている」「一方向的な感染だったと思われる」とした上で、検査は依然継続中だと付け加えた。米国内でミンクの集団感染が起きたのはユタ州が初めて。 またウィスコンシン州当局の報道官は今月９日、ＣＮＮに対し、同州の農場でもミンク２０００匹が新型コ
けんかの仲裁の黒人男性を射殺、警官を殺人容疑で逮捕 米テキサス州
（ＣＮＮ） 米テキサス州北東部ウルフシティーで先週、けんかの仲裁に入ったとされる黒人男性が警官に撃たれて死亡した。当局によると、警官は５日、殺人容疑で逮捕された。 州治安当局の発表によると、この警官は３日午後８時ごろ、けんかの通報を受けて出動。トラブルに関与したとされるジョナサン・プライスさん（３１）を拘束しようとしたところ、プライスさんは威嚇的ではない態度で抵抗し、歩き去ろうとした。 これに対して警官はスタンガンを使い、さらに銃を発射した。プライスさんは搬送先の病院でまもなく死亡した。 初期段階の捜査で、警官の行動は合理性を欠いていたことが示されたという。 ５日に記者会見した人権弁護士によると、プライスさんはウルフシティーの市職員だった。現場では男女間の家庭内暴力の仲裁に入ったが、プライスさん自身は暴力を振るわず、警官が出動する前にトラブルは解決していたという。 同弁護士は、防犯カメラや
白人至上主義団体のメンバーが死亡、警官と銃撃戦 米カリフォルニア州
白人至上主義団体のメンバーが警官との銃撃戦の末に死亡した/San Luis Obispo County Sheriff's/San Luis Obispo County Sheriff's （ＣＮＮ） 米カリフォルニア州テンプルトンで２４日、重罪容疑で手配されていた白人至上主義団体のメンバーが警官との撃ち合いで死亡した。 地元保安局が２５日に発表したところによると、クリストファー・マイケル・ストラブ容疑者（３８）は２４日午前、運転中に検問中の警官らに止められて車を降り、近くの墓地へ逃げ込んだ。 容疑者は追跡した警官らを待ち伏せし、複数回にわたって銃撃。この時に警官１人が脚を撃たれて空路搬送され、手術を受けた。容体は安定しているという。 容疑者はさらに逃走を続けたが、車へ戻ろうとしたところで援軍の警官らに撃たれ、現場で死亡が確認された。 車の中からは突撃銃４丁を含む銃８丁と大量の弾薬が見つか
初代市長の心臓を発見、言い伝え通り噴水内に ベルギー
ベルギー東部ベルビエの初代市長の心臓が入った小箱が、市内の噴水から見つかった/Musées de Verviers （ＣＮＮ） ベルギー東部ベルビエの当局はこのほど、市内の噴水で改修作業を行っていた際、初代市長の心臓が収められた小箱を発見したと明らかにした。同市では１世紀あまりの間、噴水内に市長の心臓が隠されているとの言い伝えが信じられていた。 当局者によると、ピエール・ダビド初代市長の心臓は８月、小箱に密閉された状態で見つかった。 ダビド氏は１７９８年から１８３９年に死亡するまで市政を担った。ＣＮＮ系列局ＲＴＬの報道によれば、心臓は当初、市庁舎に保管されていたものの、１８８０年代に入って当局者が移転を決定。箱に収めたうえで、市中心部にある噴水の中に隠したという。 箱は未開封だが、ダビド氏の名前が刻まれているのが確認できる。発見後は市内の博物館で、公文書や他の所蔵品とともに展示されている。
オーストラリア最古のミクロ国家、コロナ禍で消滅
豪ミクロ国家「ハット・リバー公国」のレオナード公とシャーリー公妃（１９９８年）/Olivier Chouchana/Gamma-Rapho/Getty Images （ＣＮＮ） オーストラリアで５０年前に「建国」されたミクロ国家「ハット・リバー公国」が、新型コロナウイルスの影響で終焉（しゅうえん）を迎えた。 自称公国のハット・リバーは独自の旅券を発行し、オーストラリアに対して宣戦布告したこともある。近年では一風変わった観光地として主に知られていた。 だが、コロナ禍で観光収入が減るなど経済が影響を受けた上、納税額が膨らんだこともあり、オーストラリアへの屈服を表明せざるを得なくなった。 ハット・リバーがミクロ国家として誕生したのは１９７０年。「君主」の故レオナード・ケースリー氏はこの年、法律の抜け穴を利用したと主張して、西オーストラリア州の人里離れた地域に公国を設立した。 ７５平方キロの農地に
病菌が操る「ゾンビゼミ」、腹部脱落したまま飛行 交尾で感染拡大
（ＣＮＮ） 病菌に感染して心と体を操られ、「ゾンビ」と化して仲間の間で感染を拡大させるセミの集団が見つかったとして、米ウェストバージニア大学の研究チームが学会誌に調査結果を発表した。 同大学の発表によると、セミに感染する病菌の「マッソスポラ」は、幻覚作用のあるマジックマッシュルームと同じ成分をもち、宿主に感染すると「Ｂ級ホラー映画」のような症状を引き起こす。 セミに感染したマッソスポラ菌は、まずセミの生殖器と尾部、腹部を食い落とし、菌の胞子と入れ替える。胞子に入れ替えられた腹部は、徐々に「消しゴムのように摩耗していく」という。 感染したセミは６月にウェストバージニア州で見つかった。マッソスポラ菌に感染したセミの集団が発見されたのは、これで３度目だった。 感染したセミは、体のほぼ３分の１がマッソスポラ菌の胞子に入れ替えられているにもかかわらず、そのまま動き続ける。これには宿主を殺すのではなく
中国政府による強制不妊と虐待、ウイグル女性が語る「地獄」
中国政府がウイグル女性に対し行っているとされる人権侵害に非難の声が高まっている/photo illustration/getty images （ＣＮＮ） ウイグル女性のズムラト・ダウートさん（３８）は、中国政府に不妊手術を強制されたと語る。決められた数より１人多く子どもを産んだことが理由だ。 新彊ウイグル自治区の首府ウルムチに住んでいたダウートさんは２０１８年、子どもが３人いるとして１万８４００人民元（現在のレートで約２８万円）の罰金を科せられた。中国の統治下では、子どもは２人までしか持つことが許されていなかった。 罰金の支払いに出向くと、強制力を伴う「産児制限措置」を受ける必要があると告げられた。 病院へ連れていかれたダウートさんは、静脈注射で全身麻酔をかけられた。医師が後に明かしたところによると、ダウートさんにはこの間、卵管結紮（けっさつ）術が施されていた。これは鍵穴手術によって女性
香港、抗議デモで３００人逮捕 反政府のポスター撤去やアカウント削除も
香港（ＣＮＮ） 香港国家安全維持法（国安法）が導入された香港が新たな現実に直面している。国安法違反の疑いで初の逮捕者が出たほか、反政府デモを支持するポスターが店頭から撤去され、多くの人々がＳＮＳへの投稿やアカウントを削除している。 香港の繁華街、銅鑼湾（コーズウェイベイ）地区では新法に対する抗議で集結したデモ隊に対し、機動隊が催涙スプレーを発射し、放水銃を導入した。このデモで国家安全法違反の容疑で初の逮捕者が出た。 １日の逮捕者は少なくとも３００人に上った。警察によれば、男性５人、女性４人が国安法違反の容疑で逮捕された。 国安法は、国家分裂や政権転覆、テロ活動、外国勢力との結託を犯罪として扱い、最高刑を終身刑とする内容。 国際社会から国安法に対して非難の声が出ている。英国は１日、新法は香港の自由に対する脅威だとして、資格を持った香港の住民が市民権を得られる方策を提供する考えを明らかにした。
米シアトルの「自治区」、デモ隊の多くが退去 指導者明かす
米ワシントン州シアトルの「自治区」にいたデモ隊の多くが退去したことがわかった/David Ryder/Getty Images （ＣＮＮ） 米ワシントン州シアトルに設置された「自治区」の事実上の指導者は２４日、デモ隊の多くが既に退去したことを明らかにした。シアトル市長は数日前、退去を求める説得に乗り出す方針を示していた。 デモ隊が占拠した地区は「キャピトルヒル自治区（ＣＨＡＺ）」または「キャピトルヒル組織的抗議（ＣＨＯＰ）」と呼ばれる。関連団体はツイッターに声明を発表し、「愛するＣＨＯＰにはほとんど誰も残っていない」と述べた。 声明は「キャピトルヒル占拠抗議連帯委員会」の署名入りで、「ＣＨＯＰのプロジェクトは終結した」としている。 黒人男性ジョージ・フロイドさんの死亡事件を受け、キャピトルヒルの一部では今月８日から数千人のデモ隊が占拠を続け、警察改革を要求していた。 ただ、最近は自治区内で
米富裕層の資産、コロナ禍の３カ月で６２兆円増える
新型コロナによる失業者への対策の不備に抗議する男性＝５月２２日、米フロリダ州/Joe Raedle/Getty Images （ＣＮＮ） 過去のおよそ３カ月間で、米国の富裕層の資産が５６５０億ドル（約６２兆円）増えていたことが分かった。同国の進歩的なシンクタンク、政策研究所が３月１８日以降のデータから報告書をまとめ、今月４日に発表した。 新型コロナウイルスの感染拡大で多くの米国人が経済的な打撃を受ける中、富裕層との格差が一段と広がった形だ。 報告書によると富裕層らの現在の資産総額は３兆５０００億ドルで、感染拡大初期から１９％増加した。アマゾンを率いるジェフ・ベゾス氏の資産だけでも、３月１８日時点と比べて３６２億ドル増えたという。 同日以降、新規の失業手当を申請した米国人の数は４３００万人近くに上る。低所得の労働者の中でも旅行やサービス業に従事する人たちがとりわけ大きな痛手を被っている。 今
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
