By Dan Gilgoff, CNN.com Religion Editor Proud of their secular society, most Japanese aren't religious in the way Americans are: They tend not to identify with a single tradition nor study religious texts. "The average Japanese person doesn’t consciously turn to Buddhism until there’s a funeral,” says Brian Bocking, an expert in Japanese religions at Ireland’s University College Cork. When there i