NLP2013の本会議2日目が終了しました。一緒に参加してる学生は体調不調でポスターセッションは見れなかったっぽい。直接話しながら聞けるし、これぐらい盛り上がってる場もなかなか無いので勿体無いとは思うけど、無理しても仕方ないので明日チャンスがあれば、かな。 今日の内容は、一般セッション1件、論文賞を受賞した人らによる講演3件、招待講演1件、ポスターセッション2件で、早朝から夕方まで詰まってるタイトなスケジュールでした。 招待論文講演1では、「片仮名列から単語列へ変換する」というタスクを解決できると、従来の形態素解析器が苦手としているケースでも精度向上するだけじゃなく、「アンチョビのソース」みたいな状態で「ソース」がプログラムコードなのか調理でのソースなのかといった曖昧性解消にも繋がるし、結果として機械翻訳における精度向上にも役立つというタスクらしい。人間でも「後で気づく」ことがあるけど、そ