asahi.com（朝日新聞社）：外国人看護師の国家試験、英訳の試験でも合格４割弱 - 社会日本との経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき来日し、看護師として働くために研修中のフィリピン人看護師候補者が、日本の国家試験を英訳した模試を受けたところ、合格基準に達したのは４割弱だった。協定では、３年以内に日本語で実施される試験を通らないと帰国しなければならない。英語や母国語での受験を認めるなどの配慮を求める声が上がっていたが、そもそもの看護事情や教育の違いも壁になることがわかった。 模試の結果を分析した産業医科大の川口貞親教授が２７日、福岡市であった国際会議で公表した。 海外技術者研修協会と九州大が昨年２月の試験を英訳し、１２月に実施。フィリピン人看護師候補者の第１陣として昨年５月に来日した９３人中５９人が受験した。 この国家試験の実際の合格率は８９．９％だったが、模試で合格基準に達したのは３５．６％の２１人。うち１２人は試験勉強でこの過去問題を見たことがあった。初めて問題を見た人の合
中園直樹のHP
公益社団法人国際厚生事業団 JICWELS
