「日本のメジャー、インディーズのMVが海外から見られない」事情 - Togetter岸田繁 @Kishida_Qrl I want world you who wander somewhere to watch and listen this music video. くるりの最新曲のMVです。 youtube.com/embed/5Gvt3fck… 2017-02-13 22:37:56
ドイツ語圏の子供番組
Hyoro＠ウィーン🏡👏 @hyoroWien ドイツ語圏のお勧め子供番組まとめます！人気の幼児向けアニメ情報は耳に入って来るわけですが、オーストリアのKIKA（幼稚園児向けチャンネル）でやってるアニメは、英仏独露あたりの人気番組の翻訳版なので、欧州で人気な作品はフォローできてるかと。日本に入ってなくて良いのも多いよ！ 2017-02-06 06:19:48 Hyoro＠ウィーン🏡👏 @hyoroWien 独語圏で人気の幼児向けアニメ①消防士サムFeuerwehrman Sam。英語の老舗アニメFireman Samの3Dリメイク。架空のウェールズの村を舞台に活躍する消防士サムと仲間達の話。オープニングの歌がロックでかっこいい。 pic.twitter.com/IYoX1EHIPh 2017-02-06 06:21:38
ラノベの翻訳はすごい世界だったらしい
須藤玲司 @LazyWorkz 日本のラノベが米国の10代を魅了 blogos.com/outline/202384/ ＞現代の日本に警鐘を鳴らす「僕の妹は漢字が読める」など あ。英訳されてたの!? まあ中国語訳されて漢字だけになったときほどの衝撃はありませんが。 2016-12-20 12:47:20 須藤玲司 @LazyWorkz Forbes本国版にも載ってるJ-Novel記事、日本のラノベの代表として扱われてるのが日々花長春『異世界混浴物語』で、よりによってそれかよ感でいっぱいです。 forbes.com/sites/laurenor… 同時発売『僕の妹は漢字が読める』を代表とされるよりはよかったけど。 pic.twitter.com/ssrKYk1f1s 2016-12-20 21:21:41
モブサイコ100の霊幻新隆が海外で人気に!? 面白画像を送ると霊幻の画像に描き直してもらえるタグ
リンク mobpsycho100.com TVアニメ『モブサイコ100』公式サイト 『モブサイコ100』2016年テレビアニメ化！ 100になったとき何かが起こる青春サイキックストーリー
日本版『女子高生探偵シャーロット・ホームズ』の表紙に対する一部の批判
Cold Print @cold_print 『女子高生探偵シャーロット・ホームズ』のカバーに怒って「原作者に失礼！」とか言ってるひとたちがいるけれども、作者は喜んでるし「この作品がアニメになることを夢見てる」とも言っているので、少なくとも原作者に失礼というのは的外れだろう。 twitter.com/skippingstones… 2016-09-14 17:24:34 Cold Print @cold_print シャーロット・ホームズの下巻表紙に怒っているひともいるが、上巻のP116-117で変装で短いプリーツスカートとニーハイソックスを履くシーンがあるので、こちらも間違いではないのでは。 2016-09-14 20:25:28
カザフ人はヒツジの毛を狩る前に羊を丸洗いします。→予想外の豪快さに衝撃
廣田千恵子 @Chieko_Hirota ちなみに、ウルギーのカザフ人はヒツジの毛を刈る前にヒツジを丸洗いします。川で。まるっと、ぽいっと、あらよっと、ぶん投げる。投げられたヒツジがまたきゃわいい。2014/07バヤンウルギー県アルタイ郡にて撮影。 pic.twitter.com/9dvFmW724Y 2016-09-01 23:06:19 リンク twitter.com 廣田千恵子(@Chieko_SHAGAA)さん | Twitter 廣田千恵子 (@Chieko_SHAGAA)さんの最新ツイート Chieko HIROTA NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁスタッフ。羊蹄山の恵み溢れる自然豊かな森の中で暮らしつつ、主にカザフをはじめとした遊牧民族の装飾文化研究やってます。専門は文化人類学。 言語/Language: 日本語, English, Монгол хэл, Қаз
senpai（先輩）という単語は英語圏では少し違う意味で使われているらしい
三井淳平 / Jumpei Mitsui @Jumpei_Mitsui 先輩"Senpai"って日本独特な単語で、代替するちょうどいい英語がないし、アニメ等で海外に浸透してるって聞いてたので、海外のオタク友達とチャットするときに使ったら微妙な空気になった。調べてみたら近年別の意味が付与されていたらしいｗ ejje.weblio.jp/content/senpai 2016-07-28 08:11:02 リンク ejje.weblio.jp senpaiの意味 - 英和辞典 Weblio辞書 senpaiの意味や和訳。 訳語 先輩；（自分は気にかけていても）自分のことを気にかけてくれない人 - 約1007万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
インドネシアの女性海洋大臣、スシ氏がどう考えてもブラックラグーンの登場人物
せんざい @senzaidou インドネシアの女性海洋大臣のスシさん、拿捕した違法漁船を見せしめに爆破しまくるから＂爆破大臣＂と呼ばれていて爆破時にはコーヒカップとソーサーを優雅に構えてたり、チェーンスモーカー、不死鳥のタトゥーがトレードマークなどどう考えてもブラックラグーンの登場人物すぎる…… 2016-07-18 09:16:56
海外在住時代、日本のことを知らなすぎて、欧州人の同級生や国連勤務のアフリカ人に注意されたり激励されたりした話。
シャフテ廃塵 @hygiene_jp アイツら、どこかでアメリカを見下してるフシがあるけど、少なくとも今日においては日本のことは絶対に見下さないねぇ…古くて自分たちを凌駕するだけの伝統がある国って認識してもらえてるのか？ 2016-02-22 11:50:35 シャフテ廃塵 @hygiene_jp ヨーロッパっつー土地は、何を混ぜたものまでをチョコとして認めるかをめぐって、フツーに国同士で戦争が起きてもおかしくない地域だったんじゃないかっつー空気がある。 ヤツらが江戸の無血開城の話を聞くとものすごく驚くって話、現実味ある。 2016-02-22 11:42:32 シャフテ廃塵 @hygiene_jp 友人と、一度こんな会話があった 欧「おめーの母国の人、開国直後の日本が欧に劣ってたって思ってるだろ？」 俺「そうね」 欧「それ完全に間違ってるからな」 俺「ハァ！？」 欧「哲学面ではとんでもな
日本で人気急落の宮型霊柩車が、モンゴルで大人気！ 「走る寺だ」 と歓迎されているとか。
三増 紋右衛門・おめでたい独楽（こま）の曲芸、承ります！ @mon_emon とある自治体（全国で１５０以上）の火葬場で宮型霊柩車乗り入れ禁止の理由は、近隣住民による 「死が他人事ではない気がする」 と言う陳情だとか… …死は他人事ではないんですよ。 【所さん!大変ですよ】 tv.yahoo.co.jp/s/program/?sid… 2016-01-21 23:08:45 三増 紋右衛門・おめでたい独楽（こま）の曲芸、承ります！ @mon_emon 日本で人気急落の宮型霊柩車が、モンゴルで大人気！ しかもネタとしてではなく、 「社会主義政権時代に迫害された仏教の復興（イメージアップ）に寄与している」 と言う、真摯な理由で… 「走る寺だ」 と歓迎されているとか。 pic.twitter.com/kprrpLj1HZ 2016-01-21 23:37:35
エビ？ジャージ？江守徹？ 【海外版】横溝正史のおかしなカバーイラストの世界
【2023/12/20】【更新】まとめ作成時のツイートの取得や投稿にエラーが表示される場合がありましたが、現在復旧しており正常にご利用いただけます。ご迷惑おかけいたしました。
中国や台湾・香港などの地名・人名は日本語読みするべき？それとも中国語読みするべき？問題 - Togetterまとめ
Yoshimura, Ken 🌻🍂🚵 @UnderClock 『習近平は「シージンピン」と中国の要人の発音を中国国内での発音に統一すべきだ - 鈍想愚感』要人だげじゃなくて国名とか地名もそうだが、同じことを思っている人がいるんだな。^_^ blog.goo.ne.jp/mamikiyo8425/e… 2015-09-28 08:22:15 リンク gooブログ 習近平は「シージンピン」と中国の要人の発音を中国国内での発音に統一すべきだ - 鈍想愚感 日経ビジネス７月２２日号の特集で「リノミクスで正面突破」との記事で、中国の習近平政権発足１００日の経済政策を取り上げていたが、その中で国家主席の習近平氏の文字の上に「シージンピン」、首相の李克強氏にも「リークァチャン」とそれぞれとふり仮名をふっていたのが目についた。中国の要人の...
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
海外旅行の際は、お世話になった人に折り紙で作った手裏剣をプレゼントすると超絶喜ばれるというお話
「草食系なんて海外にはいない」 が めいろまに噛み付かれて大炎上
偶発的ルネッサンスとかいう海外のおもしろ画像ジャンル
海外絵師にイラスト発注するぞ～→絵師「は？1枚1万円？迷惑メールか？」ﾒｰﾙﾎﾟｲｰ
酔っぱらった猿が凶器を武装して暴れまわる事案が発生！やつらに道具の概念を与えてはいけない！
アラブで生まれたソフトBLマンガ『Gray is...』
まとめよう、あつまろう - Togetter
「エロ雑誌が堂々と売られているのは日本だけ」という説を覆すパリのキオスクの画像
