忌野清志郎の名訳名唱「デイ・ドリーム・ビリーバー」 - mayumiura - オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎
訳詞忌野清志郎さんが亡くなった。オリジナル曲については、語れるほどは知らない。私の追悼曲は、洋楽訳詞家ゼリー（ZERRY）としてのお仕事から、「デイ・ドリーム・ビリーバー」。下記はがん発病前の2005年の動画だが、あらためて聴くと、最後のサビなんて、まるで清志郎さんからのお別れのメッセージのよう。きっと今、大勢のご友人・ファンの方たちも、旅立った清志郎さんに向かって同じ言葉をつぶやいているのだろう。「ずっと夢見させてくれてありがとう」訳詞といっても、原曲《Daydream Believer》の歌詞の意味とはまったく違った歌になっている。「訳す」ための訳詞ではなく、この曲に託して伝えたいことが他にあったがゆえの、「歌う」ための日本語歌詞と呼ぶべきだろう。（追記: 実際、曲のクレジットも、「訳詞」ではなく「日本語詞」となっている）「そんで彼女はクイーン」なんてところは、一度聴いてしまったらもう
みかじめ料、枕営業、中絶強要……眞鍋かをり泥沼法廷劇の行方 - メンズサイゾー
※画像はイメージ『眞鍋かをりの大人のもつ鍋』三栄書房 グラドルを卒業し、マルチな活躍を見せていた眞鍋に何が…… 所属事務所「アヴィラ」との裁判が泥沼化している眞鍋かをり（29）。契約の無効を求めて訴えた眞鍋に対し、アヴィラは3億円の損害賠償請求で応戦。小倉智昭の仲介で紹介された芸能事務所「イーストプロダクション」が窓口となり、何とかタレント活動は続けられているものの、現在のレギュラーは『とくダネ!』の木曜日コメンテーターのみ。独立トラブルを抱える眞鍋を使おうというテレビ局はなく、騒動前からイメージキャラクターを務めてきた「プロアクティブ」の新商品のCMにも、アヴィラの後輩・小倉優子が出演しており、テレビ画面から遠ざかりつつある。 一刻も早く契約無効を認めさせて完全復帰したい眞鍋は、裁判のために芸能界のタブーに触れてまでアヴィラの異常な企業体質を糾弾し始めており、それによって”芸能界の暗部”
卒業後数年は新卒扱いに…日本学術会議提言へ : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
日本学術会議の検討委員会（委員長＝北原和夫・国際基督教大教授）は、深刻な大学生の就職難が大学教育にも影響を与えているとして、地方の大学生が大都市で“就活”する際の宿泊・交通費の補助制度など緊急的な対策も含んだ提言をまとめた。 １７日に文部科学省に提出する。企業側が、卒業して数年の「若年既卒者」を新卒と同様に扱うことや、早い時期からの就業体験も提唱。学業との両立のためのルール作りも提案している。文科省は、産業界の協力も得て、提言を現状改善につなげる考えだ。 提言は大学教育の質の向上を目的としたものだが、就職活動に労力と時間を取られ、それが学業にも悪影響を与えているとして、就業問題の解決策に踏み込む異例の内容となった。 具体的には、大学側に、卒業後３年程度は就職先の仲介や相談といった就職支援体制をとることを求め、企業側には、若年既卒者も新卒者と同枠で採用対象とするよう求めた。さらに、平日は学業
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
国会前で警察官が日本刀男に切られる ２０代の男を逮捕 - MSN産経ニュース
