タグ

中国語に関するseibe2のブックマーク (5)

  • ピンイン(pinyin)変換サービス -- 書虫

    漢字をピンイン(pinyin)変換

  • MacOS Xで中国語を入力する

    簡体字中国語の入力(Simplified Chinese) 中国の次世代文字コードであるGB18030に対応し入力できる漢字が大幅に増えました。但し、拡張された部分の文字を入力するにはアプリケーションソフト側がUnicodeに対応している必要があります。 なお、MacOS9のChinese LanguageKitに付属する簡体中文に見られたJISキーボードの問題は、解決されています。 とMac OS X 10.2.4の時点では書いたのですが、10.3.2になったらまたこの問題がゾンビのように復活しています。 Mac OS X 10.4 Tigerではどうやらこの問題は解決しているようです。 入力ソフトを選ぶ 入力メニューから「簡体中文(Simplified Chinese)」を選びます。 いちいちクリックして選ぶのが面倒くさければ、コマンドキー(リンゴマークのキー)+スペースバーで、入力言

    seibe2
    seibe2 2009/06/05
    そうまとめなかんじ
  • Mac OS Xで中国語を扱うためのメモ - 東京駅前

    seibe2
    seibe2 2009/06/05
    ピンイン符号の自動入力
  • Mac OS X で中国語のピンインを書く -増田新のホームページ

    中国語を勉強する上で欠かせないピンイン(ローマ字の上にアクセント記号の付いた中国語での漢字の発音を表す文字列)ですが、Mac OS X(テン)最新の 10.4 では、簡単に中国語のピンインを記述する事ができるようになっています。 ピンインを入れたいところ(ワープロ中の文章など)にカーソルをあわせておきます。 入力モードを「英字」(「ことえり」の)にします。(既になっている場合はそのままで結構です) 同じメニューを開いて「文字パレット」を表示します。 パレット内の「表示」というプルダウンメニュー(引っ張り出して選択するメニュー)から、「簡体字中国語」を選びます。 パレット左側から、「合成可能な発音区別記号」を選択します。すると右側の選択肢に、ピンイン記号が出てきます。 のピンインは ですから、第三声を表す記号 はまず二番目の に入れたいので、 まで通常通りキーボードで書き入れた後、

    seibe2
    seibe2 2009/06/05
    ピンインの打ち方,ウィンドウを使って
  • 中国語における句読点の基本的な用法 - しろもじ作業室

    中国語(漢語)の文章における句読点(標点符号【标点符号 biāodiǎn fúhào】)の基的な用法。 中華人民共和国国家標準 GB/T 15834-1995 標点符号用法【标点符号用法 -yòngfǎ; en: Use of punctuation marks】による。 1951年9月、中央人民政府出版総署が旧「標点符号用法」を公布。 1990年3月、国家語言文字工作委員会と中華人民共和国新聞出版署により旧「標点符号用法」を改定。 1990年版を基礎として「GB/T 15834-1995 標点符号用法」を作成し、1995年12月13日、国家技術監督局より発布。 1996年6月1日、「GB/T 15834-1995 標点符号用法」実施。 規格名に “GB/T” とあるように、強制規格ではなく任意規格(推薦【推荐 tuījiàn】)である。 このページに関する注意 フォントにより、表示され

  • 1