ハフィントン・ポストが紹介しているコメディ動画「究極のアンチ同性婚CM」に腹抱えて笑いました。同性婚反対派がよく言う、「同性婚を認めたら、伝統的な結婚が破壊される!」「われわれの家庭を同性婚から守れ!」みたいな主張のアホらしさを皮肉る、パンチのきいたジョークCMです。 詳細は以下。 'The Ultimate Anti-Gay Marriage Ad' (VIDEO) 動画はこちらです。 この動画の舞台は、小さな子どもがいる異性愛者夫婦の家。妻がテーブルにお皿を並べているところに、沈痛な面持ちの夫が帰ってくるところから話が始まります。その後の会話をざっと訳してみると、こんな。 妻「おかえりなさい……(夫の顔色に気づき)どうしたの?」 夫「同性婚を法的に認めようとする人たちがいるんだ」 妻、皿を取り落とす。 妻「なんてことなの……!」 夫妻、悲痛な表情でひしと抱き合う。 妻「わたしたちの結婚