「地獄」を愛することなど、できる人間がいるだろうか?矛盾している。全く意味がわからない。ほどんどの人々にとっては、それは狂気の沙汰としか思えないだろう。 宗教的上、「地獄」は死後に罰を受ける場所である。罪人にとって、果てしのない苦しみが待つ場所であり、邪悪そのものだ。しかし、自転車ロードレースにおける「地獄」は、全く別の意味合いを持つ。「地獄」は、勇敢な英雄のためにある。「北の地獄」での一日を生き抜けば、君は英雄だ。 勝つか、負けるか。 私にとって、これはレースカレンダーの中でも最大で、そして最も栄誉あるレースだ。英雄のために開催されるレースで、英雄のみが勝つことを許される。完走するためには情熱が必要で、ましてや優勝するとなれば、心の底からこのレースを愛していなくてはならない。 大きな苦しみの中に見出す美しさ。これが「地獄」、パリ〜ルーベだ。 バイクメーカーが、その大会のためだけ